---

◥ Want/Need + 名詞◤

在印度語裡，“I need a book”是說成”To me a book is lacking/wanting”

單字:
1. चाहिए:lacking (adj)，屬於不變化形容詞，不隨陰陽、單複數做變化

2. को: to，後置介係詞，放在主詞之後

3. मुझे = मुझ को: to me

3. किताब: book(陰性)

4. कमीज़: shirt(陰性)

例句:
1. I need/want a book
→ To me a book is lacking
→ मुझ को (或 मुझे) किताब चाहिए


2. I want Ram’s shirt
→ To me Ram’s shirt is wanting
→ मुझे राम की कमीज़ चाहिए


3. What do you need/want?
→To you what is lacking?
→ आपको क्या चाहिए?

◥ Should ◤

चाहिए放在原形Verb後面，有Should Verb的意思：

單字:
1. examination: परीक्षा (陰性) परीक्षां (複數) परीक्षाओं (間接格)

2. पढ़ना:  to study

3. के लिए: for 後置介係詞

4. अब：now

5. चलना: to walk

6. बच्चा: child， बच्चे: children   बच्चों: children的間接格

7. ज़्यादा：more, much

8. बोलना: to talk

例句:
1. We should study for the examination
→ हमें परीक्षाओं के लि पढ़ना चाहिए.


2. I should go now.
→ अब मुझे चलना चाहिए.


3. They children should not talk much.
→ बच्चों को ज़्यादा नहीं बोलना चाहिए.

◥ Should Have ◤


單字:
1. पहले: earlier

2. निकलना: to leave

3. सो जाना: go to sleep

例句：
1. We should have left earlier.
→ पहले हमें निकलना चाहिए था.


2. The children should have gone to sleep
→ बच्चों को सो जाना चाहिए था.

--
※ 來源: Disp BBS 看板: Hindi 文章連結: http://disp.cc/b/145-vs8
※ 編輯: BonneCherie  時間: 2010-10-02 23:59:28  來自: 211-74-234-212.adsl.dynamic.seed.net.tw