---

以下片段是泰劇 "Badarn Jai (無謂的心)" 裡泰式婚禮的橋段 (前5分鐘)

(片中的男主角是泰劇三大男主角之一的 Uum (也有人翻成 Aum))


泰國人的跪姿和我們不太一樣，有點側坐的感覺，看得好不習慣。

白色、金色、和整片的粉紅色似乎是婚禮中最常見的。

新郎新娘脖子上掛的、頭上放的用小白花做成的花圈，是祈福儀式中的一種。
(頭上的花圈連在一起應該也是永結同心的意思吧，我想。)

他們臉上會被點上白白像麵粉的東西，然後長輩和親友們一一向他們說些祝福的話，
並在他們合十的雙手上灑一點水，為他們祈福。

--
※ 來源: Disp BBS 看板: Thai 文章連結: http://disp.cc/b/153-Atk
※ 作者: fah  來自: 70.225.184.202  時間: 2010-09-22 06:52:29
※ 編輯: fah  時間: 2010-10-24 00:25:57  來自: ppp-70-225-178-149.dsl.chmpil.ameritech.net