※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-08-07 15:52:47
看板 Gossiping
作者 標題 [爆掛] NASA 好奇號著陸說明影片(中文字幕)
時間 Tue Aug 7 13:29:21 2012
昨天看到NASA的新聞，找到了這超熱血影片，
於是趕緊動手翻譯中文字幕。
請享用!
http://www.youtube.com/watch?v=69RxucT8ldI
恐怖七分鐘 - 敢為壯舉 NASA 好奇號(Curiosity)火星探測車著陸過程 (中文字幕) - YouTube NASA 對Curiosity 號火星探測車著陸過程各種挑戰之解說 中譯：徐聖俠 原影片所有權屬於NASA JPL噴射推進實驗室 Chinese translation by Sheng-Hsia Hsu (Arthur Hsu) Copyright of original video belong to NAS...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.159.65
噓 :一堆人乘機抱身旁的辣妹1F 08/07 13:30
推 :(已被hateOnas刪除)2F 08/07 13:30
噓 :這裡是八3F 08/07 13:30
推 :不是新聞媒體改爆掛吧4F 08/07 13:30
推 :這算爆卦5F 08/07 13:31
→ :快改標題！ 板主現在刪文的速度比他射精還快6F 08/07 13:31
推 :爆炸7F 08/07 13:32
※ 編輯: Lohan 來自: 114.43.159.65 (08/07 13:32)→ :飛新聞8F 08/07 13:32
→ :中國人:攝影棚拍的啦9F 08/07 13:32
推 :中文字幕在哪啊??10F 08/07 13:33
推 :按CC...11F 08/07 13:34
噓 :。。。。你自盡吧12F 08/07 13:34
→ :標題已改。請點影片下方CC小標籤，會出現字幕13F 08/07 13:34
推 :推14F 08/07 13:36
推 :GOOD~15F 08/07 13:37
推 :推16F 08/07 13:39
推 :這自己聽譯的嗎？超強的 翻譯得很精準17F 08/07 13:39
→ :不像對岸很多XX字幕組他媽的都自己腦補亂翻
→ :不像對岸很多XX字幕組他媽的都自己腦補亂翻
噓 :(已被hateOnas刪除)19F 08/07 13:40
噓 :(已被hateOnas刪除)20F 08/07 13:40
→ :拍郎~~把中文字刪除XD21F 08/07 13:41
→ :還我Big5啊~~~
→ :還我Big5啊~~~
推 :感謝分享!!!23F 08/07 13:43
推 :超帥的 人類真的超強的24F 08/07 13:53
→ :是聽的，重複了很久。有少數地方不完全確定，大家喜歡就好~25F 08/07 14:10
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 560
回列表(←)
分享