顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 kysf 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-09-14 14:44:10
看板 Gossiping
作者 facts (終於有個棲息地)
標題 Re: [新聞] 大學生在台當屠夫 薄薪2.5萬
時間 Fri Sep 14 13:37:09 2012



 鬼島現在只能用家人這張溫情牌留人,但這張牌也相對害死人!

 我朋友的妹妹 義大利服裝設計歸國

 也是因為家人關係所以回台工作,第一份工作25k 乖乖領下去

 重點.工作內容是翻譯義大利文   莫名其妙

 這間公司也是服裝設計  在桃園喔!!

 能走快走  別再鬼島虛度光陰

 有人說錢賺多死也拿不回來  在台灣是這樣因為你會被操死

 在國外可就不同~

 沒錢什麼事都萬萬不能阿!! 在鬼島更是嚴重..





※ 引述《ccbruce (今、そこに いる僕)》之銘言:
: 一堆人發表澳洲的經驗, 我也來發表一下日本的經驗。
: 首先還是先幹譙一下, 台灣沒救了, 還是趁爆炸前快跑比較好。這不是一時一地一人
: 的問題, 是結構性的問題, 只能發動無產階級革命不然無解。
: 在台灣時, 我是在代工廠當工程師, 薪水很少, 一年才100萬NT出頭。
: 後來辭職, 去日本WH一年。我的日文是N1, 雖然日本人的程度根本是突破
: 大氣層的難, 不過生活3個月後溝通就沒有問題。
: 首先在公家開的Hello Work找到打工, 是一家小貿易公司。工作內容有:
: 1. 下午花二個小時跟大家一起包要出貨的產品, 然後交給來收的宅急便。
: 2. 有新商品時, 就要把它上架放到網路商店裡, 非常費工。
: 3. 跟中國人交涉。日本人非常怕跟中國人直接打交道, 即使對方懂日文也是一樣。
:    通常是透過代行公司。有了我之後, 這部份工作就落到我頭上了。
: 就這樣作了幾個月, 時薪是800/HR, 可以說他媽的真低。那時候住同一棟的台灣人
: , 有人在包熟食(1XXX/HR), 有人去掃客房, 聽說還有女生跑去ギャルズバー陪日本
: 人聊天的(薪水爆高14XX/HR)。
: 後來瞭解公司的流程後, 我就跟老板說, 我寫了個程式, 能自動把商品上到網
: 路商店, 還可以把廠商的適合表自動套用。他看了之後很高興, 就給我十萬了。
: 後來, 又陸續寫了可以自動套印送貨單的程式和批次回信程式, 又從他那裡賺到
: 15萬。(雖然很便宜, 不過, 類似的系統在程式外包板好像開價更便宜)。
: 後來他覺得自動化的威力很猛, 所以就問我要不要留下來, 專門開發社內的系統跟
: 對付中國人。一開始是開25萬/月。我算了一下, 這也才差不多之前台灣的薪水,
: 以日本的物價水平來看, 根本是日本22K, 所以就拒絶了。
: 我跟他說, 你薪水開這樣, 名目薪資跟我在台灣薪水差不多, 但是日本物價那麼高
: 根本存不了錢。結果, 他竟然說, 那我加到35萬/月如何?
: 我粗估一下, 扣掉稅, 厚生年金, 社會保險, 房租, 水電網路。每餐只吃松屋的話。
: 每個月可能有機會存到20萬, 也就是約6萬台幣。於是就同意了。
: 之後就開始跑工作簽證, 申請什麼的一大堆。
: 後來WH到期, 回台灣等在留資格認定書, 但我家人卻不準我去日本上班。理由是,
: 對方公司小, 誰知道講的是真是假, 又不是本科系的內容。
: 倒不如在台灣薪水比較少也沒關係, 年資又不會中斷
: (我當然知道這是他媽的廢話, 但怎麼爭論也沒用)。也大吵了很多次架。
: 之後只好跟對方說對不起, 我還是沒辦法去的之類的話。人家都準備好了說...
: 所以看來這一生只能在鬼島過了。
: 回到台灣, 還是在科技業打混, 領少少(更少了, 不到100萬台幣了)的薪水。但我永遠
: 忘不了日本老板聽到你嫌薪水少, 立刻加碼的樣子。

--
油電雙漲鬼島灣  打工渡假夯  沒有法律的保障  只有富少耍流氓
站在無塵的機台前  一遍遍輪班  也是黃昏的產業上 有著年終兩月半
人力銀行狂壓榨將我薪資凍漲  踩著薄暮  走向餘暉  22K的鬼島灣
一個政策是笑語一串  消磨許多時光  直到內鬥吞沒我倆在未來的希望
鬼島灣  鬼島灣  外資的鬼島灣  有我許多的公職幻想
加班  血汗  外勞  人才荒  還有一位慣老闆        ~外婆的鬼島灣 By KurakiMaki~

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.232.132.148
ccl007:翻譯義大利文 25K?1F 09/14 13:37
kurobane:拿坡里嗎?2F 09/14 13:38
SULICon:我猜是業助  但其實可以找到更好的3F 09/14 13:38
bsbing:台灣就是這樣 溫情牌父母牌親友牌人情牌有     要錢沒有4F 09/14 13:39
F17:還好啦 之前job版還徵日文一級能跟日工程師溝通的作業員....5F 09/14 13:39
askia:第一份工作的性質和待遇本來就影響很大。6F 09/14 13:39
ckck589450:妹妹圖哦?7F 09/14 13:39
askia:你不能光看她是交大資工畢業,重點是她後來跑去唸服裝設計了8F 09/14 13:39
 讓你誤會 交大資工是我朋友   他妹妹大學就去義大利攻讀
※ 編輯: facts           來自: 220.232.132.148      (09/14 13:40)
F17:是要輪日夜班顧機台的作業員 能和日本工程師流利溝通 27k9F 09/14 13:39
pharrell:跟她說   雲林有一家公司在請服裝設計  70K一個月10F 09/14 13:40
littleaoc:人才被當工讀生來用11F 09/14 13:40
SoSo5566:可憐 沒想到 25K 會接受12F 09/14 13:41
ldstar:台灣勞資不公平的狀況  真的是世界資方之光  低價奴工超讚13F 09/14 13:41
dryweed:翻譯義大利文才2500014F 09/14 13:41
oicecnir:能翻義大利文台灣很稀少吧...15F 09/14 13:42
pharrell:有缺工作缺到25K一個月的翻譯也接嗎?薪水...太低了16F 09/14 13:43
CrazyKill:投給馬英九的結果,就是貧富差距變大17F 09/14 13:44
pharrell:除了英文和日文.....我發現其實台灣公司最缺西班牙文的18F 09/14 13:44
CrazyKill:一堆七年級阿宅還傻傻的支持KMT,真可悲19F 09/14 13:44
by0413:家人也是沒辦法的事情 她有強到能帶全家移民過去嗎?20F 09/14 13:45
bismarcp:日文一級接翻譯case都不只了吧......21F 09/14 13:45
bismarcp:幹最好是投小英會縮短貧富差距XDDDD小英多有錢啊
chinhan1216:錢賺一賺能閃的快閃吧 鬼島完全沒救23F 09/14 13:47
steven211:吱吱:609才是大智慧可以救台灣 不像689跟馬囧走向毀滅24F 09/14 13:53
rezero:能不能縮短貧富差距又不是看執政者有沒有錢...25F 09/14 14:01

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 653 
作者 facts 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b gf127974612 說讚!
2樓 時間: 2012-09-14 17:32:36 (台灣)
  09-14 17:32 TW
油電雙掌 蜜蜂高飛XDDDDDDDDDD
e)編輯 d)刪除 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇