---

YouTube - 【巡音ルカ】 星屑ユートピア 【オリジナル】中文字幕

　

　歌名：星屑ユートピア（星塵烏托邦）
　演唱：巡音ルカ
 
　作詞：otetsu
　作曲：otetsu
　編曲：otetsu

　歌詞： http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/4066.html
　MP３： http://piapro.jp/t/PsTU
　ＭＰ３、卡拉ＯＫ： http://www1.axfc.net/uploader/Li/so/26450 密碼：otetsu
 
　翻譯：Jeiz （巴哈姆特）

--

一樣是在「初音ミク Project DIVA Arcade」玩時知道的ルカ曲，
目前Arcade的唯二兩首ルカ曲都是otetsu所做的，
個人比較喜歡這一首，不知不覺就中毒了（笑）

雖然歌詞很抽象就是了？

--

下面是由ヒザキ調的大哥翻唱，這隻低音大哥調得超棒的>/////<
不知道為什麼再生數卻不多……

大哥淚目呀O_Q


YouTube - 【KAITO】 星屑ユートピア 【カバー】中文字幕

是說準備要傳這個中文字幕時，卻剛好發現另一家字幕組也在傳這首歌 囧
這麼久的歌還可以撞到同時在上傳，真是太妙了 0rz

好在兩邊用的翻譯是不一樣的，還算有區別性。

--

再附上由あおじ調教的鏡音リン版，可是我毫無愛意就是了，聲音太幼了 = =+


YouTube - [中文字幕付]【鏡音リン】星屑烏托邦 星屑ユートピア

--

按 ↓ 進入「初音ミク Project DIVA Arcade♪」譜面練習時間w

^L

第２頁│星屑ユートピア　　　　　　　　　　　　　│ BPM│ 240│ NORMAL │ ★４
═══╧════════════════════╧══╧══╧════╧═══
　　　初音ミク Project DIVA Arcade　　　│ BPM│ EASY │NORMAL│ HARD │　EX　
════════════════════╪══╪═══╪═══╪═══╪═══　
星屑ユートピア　　　　　　　　　　　　　│ 240│ —— │ ★５ │ ★７ │ ★８
════════════════════╪══╪═══╪═══╪═══╪═══
　　　可按↑、↓換頁，或直接鍵入頁碼跳頁│頁碼│———│第２頁│第３頁│第４頁

^L

第３頁│星屑ユートピア　　　　　　　　　　　　　│ BPM│ 240│ HARD   │ ★５
═══╧════════════════════╧══╧══╧════╧═══
　　　初音ミク Project DIVA Arcade　　　│ BPM│ EASY │NORMAL│ HARD │　EX　
════════════════════╪══╪═══╪═══╪═══╪═══　
星屑ユートピア　　　　　　　　　　　　　│ 240│ —— │ ★５ │ ★７ │ ★８
════════════════════╪══╪═══╪═══╪═══╪═══
　　　可按↑、↓換頁，或直接鍵入頁碼跳頁│頁碼│———│第２頁│第３頁│第４頁

^L

第４頁│星屑ユートピア　　　　　　　　　　　　　│ BPM│ 240│ EXTREME│ ★７
═══╧════════════════════╧══╧══╧════╧═══

　　　初音ミク Project DIVA Arcade　　　│ BPM│ EASY │NORMAL│ HARD │　EX　
════════════════════╪══╪═══╪═══╪═══╪═══
星屑ユートピア　　　　　　　　　　　　　│ 240│ —— │ ★５ │ ★７ │ ★８
════════════════════╪══╪═══╪═══╪═══╪═══
　　　可按↑、↓換頁，或直接鍵入頁碼跳頁│頁碼│———│第２頁│第３頁│第４頁


--
※ 作者: dytu 時間: 2011-04-15 20:05:04 來自: 118-168-77-38.dynamic.hinet.net
※ 編輯: dytu 時間: 2011-06-28 21:22:34