顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 312
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 roganjack 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-11-18 06:25:18
看板 SNSD
作者 thisispika (懶骨頭)
標題 [情報] 111117 YoonA UFO回覆二則
時間 Thu Nov 17 19:58:45 2011


[Fan] YoonA姐姐在這次三輯收錄曲中最喜歡哪首歌?
[YoonA] 我喜歡金東律前輩的Replay...

[Fan] YoonA姐姐簡直帥爆了!!!!keke
[YoonA] 哈裏拉耶~~kekeke花籃xi
注:哈裏拉耶好像是安英美老師的gag句，誰知道破小孩在得意啥啊，想愁死翻譯親故啊


http://ppt.cc/21_e
[圖]
 
翻譯:JK
Cr.YOONAYA.COM

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.44.25
推 ekin325:腹黑得瑟 林少爺！！1F 11/17 20:02
推 donny456:回覆也太可愛了吧~~哈哈~~腹黑小鹿!!!!2F 11/17 20:03
推 milk1982:kekeke3F 11/17 20:03
推 fanfanwu:kekeke4F 11/17 20:04
推 mikilin23:ekeke5F 11/17 20:05
推 starbox0703:eke6F 11/17 20:05
推 mike1990:kekeke7F 11/17 20:05
推 Sunnyzzang:keke                        好腹黑!8F 11/17 20:09
推 warmhug:ekekeke9F 11/17 20:10
推 s80623:kekekeke10F 11/17 20:12
推 thepig3669:keke11F 11/17 20:17
推 tp950016:kekeke12F 11/17 20:18
推 river0927:ekeke                        完全腹黑阿!13F 11/17 20:18
推 selinarobert:kekeke                    腹黑鹿！！！14F 11/17 20:19
推 popyou:kekekeke                        其實我看不太懂= ="15F 11/17 20:26
→ kay1127:ekekeke                        小鹿真的很愛keke XD16F 11/17 20:32
推 Penny319:kekeke17F 11/17 20:33
推 guoyoung:kekeke                        腹黑小鹿!!!!!!!!!!!!!18F 11/17 20:40
推 yuhwei:kekekeke19F 11/17 20:41
推 iloveben75:keke                        keke20F 11/17 20:43
推 astranagant:看不懂21F 11/17 21:04
推 d61131:kekekeke                        我只看到腹黑小鹿 XDDDD22F 11/17 21:14
推 kenny468:kekeke                        聽了replay了  !23F 11/17 21:33
推 miksim:kekekeke24F 11/17 21:39
推 hahahahawei:eke                        看不懂+1 單純推文 哈25F 11/17 21:58
推 GoreWon:ekekeke                        Replay超棒的!(裝)26F 11/17 22:00
→ miksim:kekekeke     ↖(￣▽￣ )↘27F 11/17 22:01
推 GoreWon:ekekeke                        http://0rz.tw/sSBo428F 11/17 22:03
 
推 beyblade5566:ke                        看到小鹿先推再說29F 11/17 22:05
推 LEAZER:kekekeke                        腹黑愛raplay是因為歌詞?30F 11/17 22:06
推 fst1985:ekekeke31F 11/17 22:49
推 highlag:ekekeke                        跨某-  -  純推~~32F 11/17 23:06
推 Elkardian:ekeke                        keke鹿!!!!!!!!!!!!!!!!!33F 11/17 23:38
推 p3726:ekekekeke                        看到小鹿 看不懂也要推34F 11/17 23:40
推 fgd5555:ekekeke                        小鹿阿~~~~~~~~~~~~~~~~~35F 11/18 00:09
推 sky212121:ekeke↖(￣▽￣ )             我也看不懂36F 11/18 01:30
推 warmhug:ekekeke             補一則http://i.imgur.com/Hkyyd.jpg37F 11/18 05:48
[圖]
 
推 genius04:kekeke                        冏 我也看不懂!拍戲加油!38F 11/18 10:43
推 fgd5555:ekekeke                        終於補一則看得懂得XD39F 11/18 10:46
推 r871113:ekekeke                        太腹黑了真的看不懂...40F 11/18 12:12

--
※ 看板: SNSD　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 311　
分享網址: 複製 已複製
e)編輯 d)刪除 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇