顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 elf 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-08-21 11:07:15
看板 SuperJunior
作者 kyuhyun23 (Mr.Simple KYU)
標題 [日記] 110818-21 厲旭推特更新
時間 Sun Aug 21 08:30:28 2011




8月18日
http://twitter.com/#!/ryeong9/status/103974471219683328 7:40AM

要渡過美好的一天喔~good morning ^^~
[圖]



http://twitter.com/#!/ryeong9/status/104046137765408768 12:25

"@siwon407: 2011.08.22. 5th Full Album Super Junior Version B!
[Mr. Simple] Image is Unveiled!
[圖]

[圖]
   轉貼始源的吧(?)B板超帥的


http://twitter.com/#!/ryeong9/status/104103475662696448  16:12PM

McountDown的預錄結束了 現在正要往演音樂劇的路上^^
今天不能參加現場直播 好可惜 對不起呀 TT 請大家為我加油
讓今天的狼的誘惑 也能順利演出!!!厲旭



8月19日

http://twitter.com/#!/ryeong9/status/104449188204519424  15:06PM

<Fill me in RyeoWook>^^ 從出道前就一起的..不用說話也能感到很輕鬆的朋友一樣
始終在一起 謝謝!!! 昨天<狼的誘惑>公演前的食物 真的非常感謝哦~><
厲旭會以更好的公演來回報的~愛..噗顆顆 愛你們唷


http://twitter.com/#!/ryeong9/status/104505672565133312 18:51

<RYEOWOOKA>昨天和<Fill me in RyeoWook>一起送來了食物給我應援呢> <
真的很謝謝 顆 今天是一位呢 非常感謝E.L.F 真的TT *愛你們

*註:厲旭打的是韓文的"字母"我把它讀解成是撒啷嘿 的意思


8月20日

http://twitter.com/#!/ryeong9/status/104863584324026368 18:33PM

xiexie xiang gang de peng you men . hen hao chi. te bie wo xi huan sha la
hehe wo ai nimen (謝謝香港的朋友們.很好吃. 特別我喜歡沙拉  嘻嘻 我愛你們)
※拼音部分很弱 有錯請指正
很好吃喔 特別是沙拉 顆 香港的ELF 謝謝你們 http://t.co/SDK21DA


http://twitter.com/#!/ryeong9/status/104876487978663936  19:24

因為有音樂會的錄影 所以去了一趟龍山  但是雨...下的好大啊TT TT 雷陣雨



8月21日

http://twitter.com/#!/ryeong9/status/104953097931071488 0:29AM

起範啊 生日快樂^^ 在音樂中心為了我們努力加油的ELF們 在音樂會上一邊淋雨
一邊等我們的ELF們 謝謝你們所有的人^^明天的人氣歌謠再見吧*good night><

※註:厲旭是韓字拼音的英文




幫想知道厲旭推特什麼的版友翻譯了^^
因為韓文不是很厲害 所以如果有錯請指正^^但是可能我醒來才能改了(欸




晚安(欸)睡醒後如果厲旭更新了將會再補上^^



Fr:厲旭推特
kyuhyun23@Ptt-SJ 轉出麻煩請告知 謝謝^^[m


--
                       ╭────╮                      ╭─────╮
    ‧‧           ﹦﹦我是你哥│    ><              哥哥(崩潰)
      ▂▃▄     ╰─┬──╯      ▂▃▄   〒〒╰─┬───╯
   ∕         <>   ╯         ∠∕              ╯ 2011.04
    ∕﹨           ∕﹨                ∕﹨         ╰        SJM @ Taiwan
  回憶~~過去~~~~    ψflowerjuice   回憶~~過去~~~~   ╰╰      《佼個朋友吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.227.227
※ 編輯: kyuhyun23       來自: 219.81.227.227       (08/21 08:37)
stefanne:辛苦了,5輯與音樂劇忙碌的厲旭加油哦!,謝謝翻譯辛苦了1F 08/21 08:50
derekh:翻譯辛苦了,謝謝!2F 08/21 09:06
gyseven:謝謝翻譯!辛苦了!厲旭加油!演員junior們都加油!3F 08/21 09:30
jocelyn0109:謝謝翻譯!!!!!辛苦了 :))))))))))))))4F 08/21 09:58

--
※ 看板: SuperJunior 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 140 
分享網址: 複製 已複製
e)編輯 d)刪除 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇