---

　補上晟敏本日官網圖文留言一則：

　標題：小心感冒～！

　隨著氣溫下降變冷　不知道是不是因為感冒的關係　頭一直抽痛著TT

　小心感冒啊～～～～！！！

　剛剛去打了針TT　屁股好疼噢....

　　小心感冒這句晟敏在台灣廣播裡教過大家　真的要注意天氣變化呢

　　請保重身體趕快康復　不過抱怨屁股痛好像小朋友啊你XD


　是李小朋友久違（？）的更新XD

　110923 AM 11:55

　原文：http://blog.naver.com/ittiban/80140743275

　標題：桃花盛開..

　和2AM的昶旻一起去看了舞台劇『桃花盛開』..

　因為是朋友所演出的話劇..　同時也受到了熱烈的好評

　於是一直都想找時間去看看呢..

　在這兩小時的時間裡　果然是非常不得了的演出..

　光是看著這樣的舞台心裡就激動不已　萌生了想一起演出的想法！！真的好棒



　能看到這樣的話劇真的是太幸福了～

　有朝一日我也想一起站在舞台上..

　　看來這週不僅忙著練後續曲也抽空跟朋友一起活動了　慶生跟看話劇XD

　　真的很喜歡舞台劇喔李晟敏　加油一定會愈來愈進步的！


　110923 PM01:34

　原文：http://blog.naver.com/ittiban/80140749131

　標題：品切（註）男...

　終於呢　我！！！！！

　成為了銷售一空的男人！！！！

　各位　請恭喜我吧～～^___^

　會衷心的替我祝福的對吧？？？


　現在無論在何處都找不到我自己封面的五輯CD！！去了唱片行全部都品切（完售）了TT

　本來還打算自己留一張做紀念的啊....TT

　哎呀....科科科科科科（笑）

　　李小朋友你是在很開心的炫耀嗎XDDDDD　南瓜髮色真的愈看愈好看啊！

　　希望C版後續曲A-CHA一樣大發！！！！Fighting！！！！



　註：品切－日文全部售完之意

　這兩篇都有點難度我盡力了^^"　有誤請不吝告知　非常謝謝～

　tsubomi0306＠PTT-SJ　轉載請告知^^


--
       雞哩咕嚕                                                            o.s.
敏     (韓文)             ㄜ...很棒           ...........      對不起!     我晟

敏  ‧‧      來~講中文   ‧‧       加油!     ‧‧          ＞＜        〃沒敏

講   ▽      ─█          ○      ＝█         ﹏            △   〃  ＝＝欺歐

評 ∕敏╯    ▽█        ╰敏—    ▼█       ╱敏╯        ╰敏╯   〃 □ 負 !

     ∥     ╭豬           ∥      └豬         ∥  ψmorue   ∥      ╰豬╯ 〃 

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.99.70.3

推 tracymo:賣完了XDDDD1F 09/23 16:05

推 findice:謝謝翻譯:)   銷售一空的男人也太好笑XDDDD2F 09/23 16:11

→ amy28292415:其實晟敏心裡很高興吧XD3F 09/23 16:12

推 shinwind:謝謝翻譯~4F 09/23 16:15

推 mhkc:恭喜品切男XD.5F 09/23 16:18
推 mhkc:他們自己想留一張也要用買的？  公司快送他吧…  (我猜粉絲會
→ mhkc:送過去吧!)

→ sunnypeace:是啊!敏敏心裡就是很高興所以才把心情說出來的!8F 09/23 16:21
→ sunnypeace:謝謝翻譯

推 stasiaweng:之後會不會收到一堆A版XDDD10F 09/23 16:29

推 KERABOYS:感謝翻譯^^ 照片的晟敏好像洋娃娃一樣漂亮11F 09/23 16:58
推 KERABOYS:從日記裡感覺到晟敏的幸福和開心 炫耀文也好可愛XDDDDD

推 rain681225:可愛的敏敏!! (還好...我有買到 (欸13F 09/23 17:09

推 sunnypeace:這樣好了敏敏來台灣玩!就可以看到自己封面的喔!快來吧!14F 09/23 17:13

推 sinon211407:我也有買到喔(炫耀)15F 09/23 17:14

推 queecha:買不到韓版敏敏(可惡) 衝台壓版~直率表達開心的敏真可愛:)16F 09/23 17:26

推 KERABOYS:我也有買到XD (炫耀) 還是看閒聊文版友說北車有 衝去買XD17F 09/23 17:30

推 pfyvs:敏 你大發啦，我舅韓國客戶的兒子給我表妹的見面禮  就是你18F 09/23 17:38
→ pfyvs:封面的專輯   很有趣

推 ysp0714:晟敏~我也有買到你的封面的專輯捏~哈~~20F 09/23 18:19

推 inaegeansea:敏敏我也有你的封面!!!還好我有買到XDDDDDDD21F 09/23 20:20

→ superct:哈哈品切男 恭喜賣完了XDDD 新髮型真的太可愛了啦>////<22F 09/23 20:25

※ 編輯: tsubomi0306     來自: 218.166.121.109      (09/23 21:37)

推 KERABOYS:"屁股好疼喔"  不知道為什麼很有想像畫面= = 配上敏的臉23F 09/23 21:43

→ mmyang:長大打針不是打手臂嗎？ 敏敏怕看到 才打屁股吧~XDD24F 09/23 21:45

推 yangjin:天阿 我想當護士XDDDD25F 09/23 22:46
→ yangjin:希望晟敏趕快恢復健康喔!!  謝謝翻譯^_^

推 inaegeansea:天啊我也好想當護士XDDDD ((要快點好起來喔敏敏TT27F 09/23 23:09

推 pfyvs:敏敏打屁屁好可愛XDDDDDDDDDDDD28F 09/23 23:09

推 baccara:不是只有小朋友打針才打在屁股嗎  ><29F 09/23 23:19

推 syusujefuji:謝謝翻譯~ 當初也跑了好幾家才買到敏封面:P30F 09/23 23:26

→ tsubomi0306:朋友是護士　據說打針打哪裡不是分大人小孩而是看藥物31F 09/23 23:28
→ tsubomi0306:有些比較偏油性的藥要打肉多的地方才比較不會酸痛喔XD

推 KERABOYS:謝謝樓上的解釋   我好好奇敏敏知道要打屁股時的反應 XD33F 09/23 23:32

推 pfyvs:打肌肉針的話 是打手臂或屁屁，怕手臂酸痛的 會選擇打屁屁34F 09/23 23:40

推 bluepollet:感冒的話應該都會打消炎止痛的針  這種針都蠻痛的35F 09/23 23:58
→ bluepollet:以上是看過很多病人屁屁的我的說法XDDD ~~~

推 pida:XDDD 我也要敏敏的封面T_T37F 09/24 01:07

推 areuloveme:敏敏的炫耀文好可愛,我也對"屁股好疼喔"很有畫面...XDD38F 09/24 01:39

→ sunnypeace:那個打屁股的針很痛說!護士還會加說一句要多揉打針的地39F 09/24 03:34
→ sunnypeace:方讓藥可以快點散開!不揉會更痛!

推 elidarchen:我想幫敏敏揉屁屁>////<41F 09/24 08:04

推 hn114906668:炫燿文怎麼那麼可愛。42F 09/24 16:33

推 LTYkekeke:炫耀文無誤XD43F 09/24 17:14

--