顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 elf 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-10-09 01:09:13
看板 SuperJunior
作者 jingyen (jingyen)
標題 [影音] 111005 Mcountdown! 5th Episode!!!
時間 Wed Oct  5 18:31:15 2011



2010. 10.05 RT Mcountdown! 5th Episode!!!
Come back Superjunior,, INFINITE, Teen top's special stage

Eunhyuk:Hee Chul is doing well in military.
I talk with HeeChul sometimes
today is the day he's gonna get off from an army training camp
So I guess we'll see each others often.Fighting!
A-cha!

私心翻譯了一下 提到希澈的地方
希澈在軍隊作的很好.
我有時會跟希澈講話
今天是他離開軍隊訓練營的日子
所以我想我們會很常見面的.加油!
A-cha!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.190.40
Sytowa:這群人真的很好笑XDD1F 10/05 18:42
alicesun:謝謝分享!!2F 10/05 19:39
gyseven:哎呀~厲旭標成晟敏了3F 10/05 19:52
x189990720:果然是至親阿!!!!!4F 10/06 00:02
hahaj9:感謝原PO分享和翻譯~~~~~3Q~~~~~^++++^Y5F 10/06 00:32

--
※ 看板: SuperJunior 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 137 
作者 jingyen 的最新發文:
  • +18 [黑名] 未遵守約定的版友anita1101 - TaichungBun 板
    作者: 114.33.31.28 (台灣) 2023-08-28 20:40:58
    42F 18推
  • +20 [日記] 120128 希澈微博更新+推特更新 - SuperJunior 板
    作者: 114.41.188.64 (台灣) 2012-01-28 11:28:37
    看板 SuperJunior作者 jingyen (jingyen)標題  120128 希澈微博更新+推特更新時間 Sat Jan 28 11:28:37 2012 微博 新浪微博登录 新浪微博-随 …
    27F 20推
  • +5 [影音] 120127 金希澈的城東Cafe - SuperJunior 板
    作者: 114.41.188.64 (台灣) 2012-01-28 09:59:58
    看板 SuperJunior作者 jingyen (jingyen)標題  120127 金希澈的城東Cafe時間 Sat Jan 28 09:59:58 2012 120127 金希澈的城東Cafe …
    7F 5推
  • +6 [日記] 120125 希澈微博更新 - SuperJunior 板
    作者: 114.26.98.102 (台灣) 2012-01-25 13:42:31
    11:56 新浪微博登录 新浪微博-随时随地分享身边的新鲜事儿 新浪微博登录首页。登录新浪微博,用一句话随意记录生活,用手机随时随地发微博。迅速获取最热最火最快最酷最新的资讯。手机微博weibo.c …
    6F 6推
  • +15 [影音] 120120 希澈電台節目 - SuperJunior 板
    作者: 114.26.98.102 (台灣) 2012-01-25 12:02:00
    首爾城東區網絡廣電局- 每周星期五12:00~13:00(韓國時間) (點選紫色菜單進入後 選擇1月20日) 1月20日是希大DJ主持 金希澈的城東Cafe 中字: 【希澈家族】120120 金希澈的 …
    16F 15推
點此顯示更多發文記錄
e)編輯 d)刪除 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇