---

   So Ladies, I know y’all feel me. Them boys are always be bluffin’
   Tryin’ to feel like they’re the man. Trying to be in control
   Thinkin’ they’re always right. But they just don’t get it

 ＊喂 誇張也稍微節制一下
   誰來攔一攔他們的吹牛
   又開始了 一旦開口就無法阻擋
   (Stop it) Oops! Oops! (They’re sayin’) Oops! Oops!

赫:那麼來聽聽吧 請來點掌聲. 不管是誰都會馬上說外表是順位前1% No.1
   天生就像是貼上標籤的俊帥歌手 從TV出現時 少女們全盤秒殺. 看見沒? 崔始源
   就一天 就只是一天 也想聽到長得帥的評語. 因為本來每天就都長得帥氣.
   別寫靠長相吃飯的留言 被外貌遮蔽的歌唱力. 只靠臉蛋也夠讓人折服

 ＊Repeat

海:別老是廢話 鑰匙給你 出去把車開來. 我開的車可是你們都羨慕的Super Car
   我們家即使沒有飛機也總在Las Vegas L.A. Hollywood Hawaii Maldives Dubai
   來回奔波. 理由是什麼? 因為我的車會飛上天 Fly to the Sky
   新車如果(速度)慢了就買新的. 信用卡集點不足時就買新的. 就只是隨意買. 隨意買.
   讓你們尖叫到不行的我的車 幫我泊車拜託了 Hey~! Mr. Simple

   (Oops boy) 假惺惺地笑呢
   (Oops boy) 變成Pinocchio了噢
   (Oops boy) 這些男人們在吹牛 Oh yeah

童:帶著衛星導航來吧. 你會需要的. 我們家連尋失兒童的海報都有.
   朴智星也來幫我做足球練習. 這種恐龍皮夾克也很難找到.
   剛剛走過去的是我家養的獵豹. 牠叫"西莎". 是我媽的黑猩猩.


特:Hey! 那裡的魚兒們 要聽聽我的嗎? 只要我一說話 這世上所有東西都會照我說的改變
   一加一等於三. 一減一等於100 白人變成黑人 黑人變成黃種人
   種族歧視 (討厭 討厭)顛覆引力法則 稱為陸地移動說
   未來的世界會合成一塊大陸地 我的話就是真理 是未來世界的法則
   我就是少女們的大統領利特!

 ＊Repeat

希:(希大 2 years 去去就來)
   宇宙大明星的虛勢吹牛秀開始. 只有我不是Pinocchio.真的
   我是外貌閃閃發光的花 迷人的姿態. 別看女人的臉蛋 我長的更美.
   鈴響整晚的我的電話
   一三五 妳是我的女人. 二四六她是我女人 Oppa 我也要排上
   星期日O.K.? 好啦 我知道啦 你是我理想的glamorous
   糾纏的愛情紅豆麵包沒什麼 我的個性是郊遊時一定會包便當去(的型)
   (哥不是在吹牛嗎)

 ＊Repeat

   Oops! Oops! Oops!



   來源:http://ppt.cc/iP,g
   中譯:tir@PTT-SJ/有誤再請說;;

   還沒有人放上翻譯..所以...
   亂入:高超歌唱力的vocal赫 & 自己消音的dancing圭-
   

 

--

  澈:6個人又是一個團體~!  (20090417 至親筆記)

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.111.225
不好意思..修改一下..應該是"包"便當去 ^^"
※ 編輯: Tir             來自: 218.160.111.225      (09/24 01:21)

--