---

新聞來源: http://0rz.tw/7tCas

          http://i.imgur.com/R7klC.jpg


日期: 2012.09.03

----------------------------------------------------------------------

團體JYJ成員金在中被選為像是用電腦畫出來的美男第一位。

Lamar皮膚整形外科於上個月13號到31號的3周時間內，與Lamar的634名顧客進行問卷訪談，
調查題目是＂擁有像畫一般完美外貌的男偶像是誰＂，
結果金在中獲得28%(178名)的支持率佔據第一名寶座。

最近在MBC電視劇＂Dr.Jin＂中得到演技認證的金在中，在為數眾多的男偶像候選中獲得第一名。
金在中立體的五官和細高的鼻梁，在在地穩住了美男子的地位。

參加問卷調查者表示＂非常羨慕金在中的外貌＂、＂像畫一樣精緻的金在中是人類對吧?＂、
＂外貌之王金在中長的真的很帥!帥極了＂、＂金在中長得帥、有好演技，又會唱歌，完全沒有缺點嘛＂

Lamar整形外科的院長表示＂和其他男性相比，金在中不只有大眼、高鼻樑和漂亮的下巴等立體的五官，
還有潔白的皮膚＂、＂所以大多數參加訪談者都會選擇金在中。”

另一方面，排名第二位則是Super Junior的崔始源(26%，165名)，BEAST的 尹斗俊(21%，133名)，
BigBang的T.O.P.(17%，108名)，和SHINee的崔珉豪和2PM的Nichkun則是排序在後。

翻譯 @ ktam
------------------------------------------------------------------------

在中哥真是要讓我們女生又羨慕又忌妒啊!!!!


--
※ 作者: ktam 時間: 2012-09-03 11:06:21