※ 本文為轉錄連結，轉錄者為 jorden2895
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-01-04 14:51:19
看板 StupidClown
作者 標題 熱狗掉到大媽的包包裡
時間 Fri Jan 4 01:45:06 2013
有關在美國遇到的蠢事都說一說好了
原PO在美國的醫院上班，美國的醫院都有那種類似員工餐廳的東西
病人家屬或是員工甚至是只要是進的了醫院的人都可以去消費
員工餐廳有點像自助餐，拿一個餐盤然後去各個攤子叫東西吃最後排隊結帳
有一天我拿的東西有點多，餐盤有點滿，我排隊結帳時因為很重就放在旁邊的桌上了
結帳區有一個長型桌子，給等結帳的人放的，桌子高度大概是在一般人臀部那樣
前面的肥媽(約五十幾歲)突然一個後退
我餐盤上的熱狗掉到他的包包裡去了!!他的包包有點大背在手關節那
剛好熱狗被他碰到就掉進去了
阿幹!!我上面還有淋番茄醬...芥末醬....洋蔥....這下怎辦
肥媽渾然不知，媽的你包包是有多重，連熱狗掉進去都沒發覺
我點的還是Jumbo Hot Dog耶
肥媽渾然不知，媽的你包包是有多重，連熱狗掉進去都沒發覺
我點的還是Jumbo Hot Dog耶
我覺得我要跟他說，不然他發現找錢的時候我就慘了
我就說了:My hot dog is in your bag!!
才這樣說一下，所有旁人全部驚嚇住!!大媽一整個很害羞的樣子
大概有五秒吧，我就指著他的包包，他才恍然大悟
不過這時大家都瞬間緩和了下來然後開始忍笑
因為我很抱歉，我就幫他擦包包啊甚麼的，弄了十來分鐘
還好大媽很和氣，說沒關係
可是接下來她跟我說的一句話有點震驚到我了
大媽說:其實我剛才以為你說"My hot dog is in your back"
阿幹!!大媽你......
Bag和Back的發音有那麼像嗎??
我的熱狗在你的Back........
我英文有這麼爛嗎!!!!
我被當成變態了啦!!!
後面大媽又說了一句，更讓人吃驚!!
大媽說:有好幾十年沒人沒人這樣跟我說了!
It's been a decade since someone said something like this to me
然後大媽就竊笑起來，揚長而去
大媽，我們相見恨晚啊!!
後來我有好幾個月不敢去員工餐廳吃飯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.174.110.7
推 :XD相見恨晚是？快回員工餐廳吧大媽在等你喔1F 01/04 01:50
推 :大媽心花都開了~2F 01/04 01:51
推 :好好笑~~XDDDD3F 01/04 01:51
推 :這個真的好好笑XD 大媽好可愛~~4F 01/04 02:39
推 :XDDDDDDDD 還不快回去 大媽想念你了~5F 01/04 02:41
推 :有好笑到XDDD6F 01/04 02:44
推 :XDDDDXD7F 01/04 02:45
推 :哈哈哈哈你看看你8F 01/04 02:57
推 :大媽也太直接XDDDDDD 你沒留電話給她嗎(誤)9F 01/04 03:12
推 :哈哈哈哈哈～10F 01/04 03:13
推 :整個讓我笑翻了 大媽so cute11F 01/04 03:13
推 :大媽有女兒阿XDDDDDDDD12F 01/04 03:26
推 :大媽竊喜~XD13F 01/04 03:38
→ :XDDDDDDDDDDDDDD14F 01/04 03:56
推 :大媽幽默 :)15F 01/04 03:58
推 :你幹嘛挑逗她啦XDD16F 01/04 04:01
推 :大媽失望了 XDDDD17F 01/04 04:03
推 :XDDDDDDDDD18F 01/04 04:05
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD 大媽好逗趣19F 01/04 04:31
推 :你應該蠻帥的20F 01/04 04:34
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD21F 01/04 05:29
推 :大媽小鹿亂撞XDD22F 01/04 05:42
推 :XDDDDDDDDDDDDDDD23F 01/04 06:39
→ :真的是back的話...這算性騷擾吧XD24F 01/04 06:42
推 :XDDDDDD 伸手要PO真相 XDDD 沒圖沒真相()被毆25F 01/04 07:07
推 :熱狗掉到大媽的鮑鮑(誤)26F 01/04 07:19
推 :笑翻了XDDDDDDDDDDD27F 01/04 07:48
推 :XDDDDD28F 01/04 08:10
推 :笑死我了29F 01/04 08:27
推 :原PO超帥，在大聽廣眾下挑逗大媽也OK30F 01/04 08:41
推 :大媽殺手ww31F 01/04 08:46
推 :大媽心花怒放阿XDDDDDDDDDDD32F 01/04 09:07
推 :XDDD 原PO趣事不少~~33F 01/04 09:19
推 :大媽:包內何物? 原PO:洋人的玩意!34F 01/04 09:21
推 :XDDDDDDDD 應該很難擦吧35F 01/04 09:21
推 :大媽好爽!36F 01/04 09:25
推 :原PO你是Zohan對吧XD37F 01/04 09:27
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD38F 01/04 09:43
推 :超好笑39F 01/04 09:49
推 :XDDDDDDDDDDD40F 01/04 09:52
推 :不要動，這是搶劫41F 01/04 09:55
→ :大媽：你搞得我心癢癢啊 >///<42F 01/04 10:02
推 :外國人好開放43F 01/04 10:05
推 :XD44F 01/04 10:11
推 :人帥真好 XDDDDDD45F 01/04 10:12
推 :真的是一個開放的國家阿哈哈哈46F 01/04 10:25
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDD47F 01/04 10:31
→ :在醫院工作看病有著扣媽48F 01/04 10:34
→ :折扣
→ :折扣
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD50F 01/04 10:39
推 :超好笑XDD51F 01/04 10:42
推 :外國人真幽默52F 01/04 10:49
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD53F 01/04 11:01
推 :大媽心花怒放XD~外國人真幽默+1Y54F 01/04 11:03
推 :大媽小鹿亂撞XDDD55F 01/04 11:12
→ :熱狗被誤會成性器官嗎???56F 01/04 11:13
推 :大媽嬌喘一聲 倒在原PO懷裡57F 01/04 11:15
推 :大媽：今晚房間等你喔58F 01/04 11:28
推 :這好笑 XDDDD59F 01/04 11:29
推 :原PO殺很大60F 01/04 11:32
推 :大媽:>/////////<討厭 不要這麼直接啦61F 01/04 11:33
推 :.\\\\\\.62F 01/04 11:35
推 :XD63F 01/04 12:00
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD64F 01/04 12:07
推 :這個勁道太強了~~~65F 01/04 12:08
推 :Wow~ And it was even a jumbo hot dog!!!66F 01/04 12:10
推 :哈哈哈哈哈67F 01/04 12:14
推 :在一起 !!!68F 01/04 12:17
推 :大媽的鮑鮑>//<69F 01/04 12:44
推 :看來大媽寂寞很久了 原PO應該要打蛇隨棍上的(茶)70F 01/04 12:45
推 :大媽：抖了一下71F 01/04 12:48
推 :她說的back大概是ㄍ...72F 01/04 12:50
推 :大媽以為豔遇XDDDDD73F 01/04 12:56
推 :Big MaMa : Put your hot dog in my back! NOW74F 01/04 12:56
推 :我笑翻了XD75F 01/04 13:14
推 :TWSS76F 01/04 13:39
推 :笑翻XDDD77F 01/04 13:44
推 :大媽在等你啊啊啊啊啊啊78F 01/04 13:50
推 :○桀 ○桀 ○桀79F 01/04 13:53
推 :推原po是Zohan+1XDDDDD80F 01/04 14:18
推 :哈哈哈 XDDDDDD81F 01/04 14:31
推 :大媽 : 你懂得~82F 01/04 14:46
推 : 大媽，我的熱狗在你的背後，它非常火...83F 01/04 14:58
推 :XDDDD...太好笑了~~84F 01/04 15:07
推 :外國人比較有幽默感XDD85F 01/04 15:10
推 :我看了三次還是覺得好笑86F 01/04 15:51
推 :張無忌 我在大媽等你87F 01/04 16:10
推 : >///< \在一起/\在一起/\在一起/\在一起/\在一起/\在一起/88F 01/04 16:13
推 :XD89F 01/04 16:14
推 :你挑起她的慾火了XDDDDDDDDDDDDDD90F 01/04 16:17
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDD91F 01/04 16:31
推 :姊姊我餓很久了92F 01/04 16:46
推 :好好笑！我的天阿！93F 01/04 17:00
推 :好強的後勁..... 好有畫面XD94F 01/04 17:12
推 :在一起~在一起~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD95F 01/04 17:28
推 :XDDDDDDDDDDDDD大媽心花怒放!!96F 01/04 18:00
推 :XDDDDDDDDDDDDDD97F 01/04 18:29
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD98F 01/04 18:33
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD99F 01/04 19:02
推 :好好笑XDDDDDDDDDDDDDD100F 01/04 19:25
推 :感覺是大家誤會，以為你對她性騷擾101F 01/04 19:42
推 :XDDDDDDDDDDDDDD 好有畫面102F 01/04 19:43
→ :XD103F 01/04 19:44
推 :待遇應該不錯吧@@104F 01/04 20:08
推 :XDDDDDD105F 01/04 20:28
推 :1大媽在暗示你啊!106F 01/04 20:29
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD107F 01/04 20:50
推 :大媽嬌羞離去XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD108F 01/04 21:05
推 :XDDDDDDDDD109F 01/04 21:19
推 :熱狗勒 !!!110F 01/04 21:47
推 :原PO是笨板金克拉克第二啦 可愛的笨版終於後繼有人了111F 01/04 21:48
推 :XDDDDDDDDDD112F 01/04 22:03
推 :我看大媽是爽翻了吧113F 01/04 22:06
推 :>///////////////////////////////////////////////<114F 01/04 22:06
--
作者 agill 的最新發文:
- 這個一定要來分享一下我們的故事 我老婆是一個很愛帳篷車的人 可是喔 不會真的去camping喔 就真的停在車庫前面 然後.....每過一兩個禮拜進去睡.... 你要知道帳篷車有多貴，保養也是超級貴 為 …141F 89推
![]()
看到最近很多分析師說明年道瓊會上看40000點 不知道是真的還假的 原因是疫苗出來之後 B.E.A.C.H.類股票會反彈 Booking訂票網 Entertainment娛樂類 Airlines航空公 …52F 23推 3噓- 目前只有10%的人沒有產生抗病毒的效果 這10%的人裡面有90%是因為給了安慰劑placebo 這就像只給你打了生理食鹽水進去你體內，當然是沒有疫苗效果 為什麼這個報告很威 因為代表了疫苗有99%的效 …33F 22推
- 稀土只是開採的汙染成本較高，各國不願意做這種危害環境的產業 中國願意做，那他願意賺這個錢。沒甚麼好說的 這就像挑糞挑廚餘沒有人願意做 但是有公司願意出來賺這個錢，所以政府就雇用他們去做 今天假如廚餘或 …68F 33推 1噓
- 同樣是在美國生活，給你一些建議 美國有一種東西叫做Early intervention就是給三歲前的孩子提供支持 看你的女兒晚上睡眠不好，似乎也是生活上比較依賴父母 這時候就適合讓Early inte …33F 29推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ ray830, winchen, BruceX, stanley0914, jinsky, f92349234, icebergvodka, qq6710302000, gn900206 共 9 個人 說讚！
2樓 時間: 2013-01-04 14:32:08 (台灣)
→
+1
01-04 14:32 TW
大媽表示:I like your hot dog><Can we eat together?
※
jorden2895
轉錄至看板 JD (使用連結) 時間：2013-01-04 14:51:20
10樓 時間: 2013-01-05 12:10:15 (台灣)
→
01-05 12:10 TW
20130107==>1317(愛你一生一起)一生在一起.... ==>就是1月7日了.加油~!!^
回列表(←)
分享