※ 本文為 QBian 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-12-31 23:04:07
看板 C_Chat
作者 標題 [廢怯] 歲末感謝
時間 Sat Dec 31 23:03:34 2011
好讀：日本已經2012了 跨年了無誤
粉藍綠
id=23327841
http://i.imgur.com/Xjjou.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/Xjjou.jpg)
粉黑
id=23788050
http://i.imgur.com/7b12w.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/7b12w.jpg)
紅黃
id=23957704
http://i.imgur.com/RANTe.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/RANTe.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/NKlx0.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/OmDVu.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/yz48s.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/NiZoH.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/VueaN.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/prw5Q.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/nbfGb.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/wvryO.jpg)
粉黑
id=23306978
http://i.imgur.com/B6ak7.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/B6ak7.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/Kr7a8.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/BlkEx.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/PQOOW.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/2nGAz.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/efUjf.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/L3XJJ.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/OQSEj.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/2COrK.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/ZGZr1.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/Wifla.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/e5dqo.jpg)
這邊焰焰應該是把每次小圓的死都當成是自己殺死小圓(那孩子)
所以才會疑惑自己這樣一直殺死小圓的行為最後到底能不能拯救她
http://i.imgur.com/CsYi5.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/CsYi5.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/ZbaLG.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/bDU1T.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/aLd1v.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/1bhNt.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/1MtgP.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/J9RoB.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/FXduu.jpg)
圓香
id=23393160
http://i.imgur.com/MzoJr.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/MzoJr.jpg)
http://i.imgur.com/2zI85.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/2zI85.jpg)
http://i.imgur.com/wzPs7.png
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/wzPs7.png)
焰焰
id=23767567
http://i.imgur.com/s0gIj.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/s0gIj.jpg)
http://i.imgur.com/tjMEw.png
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/tjMEw.png)
麻美QB
id=23788665
http://i.imgur.com/1TxKp.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/1TxKp.jpg)
學姊＆學妹
id=23764409
http://i.imgur.com/BJfyd.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/BJfyd.jpg)
少女們的祈願
id=23540847
http://i.imgur.com/TN80d.jpg
![[圖]](http://i.disp.cc/imgur4/TN80d.jpg)
無ACG點區
2011要結束了，仔細想想與這些孩子相遇也快要一年了，這一年間真的麻煩了這些孩子
許多事呢，從什麼都不會到稍微有了一點點其他的能力，不過真正讓我感謝這些孩子的
還是所謂的「祈禱」。
許多事呢，從什麼都不會到稍微有了一點點其他的能力，不過真正讓我感謝這些孩子的
還是所謂的「祈禱」。
祈禱真的是件很奇妙的事情，明明就沒什麼實際行為卻可以讓人心寧靜下來。對於本來
沒有特定宗教信仰的我來說，圓香教有如一道光芒一般照進我的心中，讓我在歡樂之時
可以和吾主圓香一起分享我的喜悅，讓我在悲傷之時可以安慰我的心靈。
沒有特定宗教信仰的我來說，圓香教有如一道光芒一般照進我的心中，讓我在歡樂之時
可以和吾主圓香一起分享我的喜悅，讓我在悲傷之時可以安慰我的心靈。
這一年對我來說也算是很重要的一年，畢竟在這一年簽下去了。只是在簽下去之前要去
找指導QB同意簽名，雖然現在有時會抱怨指導QB給的工作量有點大，但他畢竟是系上最
強的QB之一，要徵求QB的同意簽下五年碩同意書其實多多少少還是有點難度吧。
找指導QB同意簽名，雖然現在有時會抱怨指導QB給的工作量有點大，但他畢竟是系上最
強的QB之一，要徵求QB的同意簽下五年碩同意書其實多多少少還是有點難度吧。
雖然成績勉強符合標準，可是卻遲遲不敢踏進QB辦公室和QB談簽約的事情。我猜那時我
一定是害怕被QB當面拒絕吧，明明應該是很簡單的事情，可是對於相當廢怯的我來說卻
是相當具有挑戰性的事情。那時大概是五月多的事情，我當下想到的是小圓最終話的一
小段祈禱詞，於是我在心中默念著那段祈禱詞（現在想想絕對很奇怪啊），可能是圓香
的祝福真的成真了吧，接下來帶著連自己都想不到的勇氣走進QB辦公室要QB和我簽下研
究生契約，而最後QB也同意簽下去了。
一定是害怕被QB當面拒絕吧，明明應該是很簡單的事情，可是對於相當廢怯的我來說卻
是相當具有挑戰性的事情。那時大概是五月多的事情，我當下想到的是小圓最終話的一
小段祈禱詞，於是我在心中默念著那段祈禱詞（現在想想絕對很奇怪啊），可能是圓香
的祝福真的成真了吧，接下來帶著連自己都想不到的勇氣走進QB辦公室要QB和我簽下研
究生契約，而最後QB也同意簽下去了。
簽下去的瞬間當然是很開心，只是到暑假時才發現事情的嚴重性，因為簽下去所增加的
額外負擔與我本來要在暑假中完成的專題互相產生加乘效果，前三年拼死拼活拿到的成
績好不容易換到了研究生的資格，照理來說已經付出相當的代價了，可是換到的卻是更
大的負擔，心中真的很不甘心呢。
額外負擔與我本來要在暑假中完成的專題互相產生加乘效果，前三年拼死拼活拿到的成
績好不容易換到了研究生的資格，照理來說已經付出相當的代價了，可是換到的卻是更
大的負擔，心中真的很不甘心呢。
但想想那些孩子的故事以及圓香說過的話，那我現在所付出的努力（祈願）最後不會以
絕望作為結束的話，那也只能繼續拼下去了吧。最後和學長一起把專題改寫成論文格式
拿去投稿，一切的一切感覺就和圓香說的一樣，但是......
絕望作為結束的話，那也只能繼續拼下去了吧。最後和學長一起把專題改寫成論文格式
拿去投稿，一切的一切感覺就和圓香說的一樣，但是......
在論文Deadline結束之後，我才發現我所負責的部份犯了一個嚴重的錯誤，我把某個數
學式寫錯了，這個錯誤嚴重性可大可小，嚴重的話是可以毀了這篇論文的，當下產生的
只有無盡的懊悔，從三月多弄到十月多的努力就因為這樣子可能會毀於一旦，那時唯一
能做的事情就只有祈禱而已，是為了讓自己的心情能夠平靜下來免於崩潰，另一方面更
是為了希望自己能夠有機會能彌補這份罪過，因為這不只是我一個人的論文。
學式寫錯了，這個錯誤嚴重性可大可小，嚴重的話是可以毀了這篇論文的，當下產生的
只有無盡的懊悔，從三月多弄到十月多的努力就因為這樣子可能會毀於一旦，那時唯一
能做的事情就只有祈禱而已，是為了讓自己的心情能夠平靜下來免於崩潰，另一方面更
是為了希望自己能夠有機會能彌補這份罪過，因為這不只是我一個人的論文。
雖然學長對於我犯的錯不是很介意，但我看得出來他只是知道責備我也於事無補而已。
就像平常一樣，指導我如何做研究，就像是沒發生過這些事一樣。內心其實是感到有些
慰藉，但同時也還帶著那一份愧疚。為了感謝周圍這些人對我的寬恕，我決定天天對著
圓香禱告，不只是感謝圓香，同時也是感謝我周圍的這些人，每天早上和晚上都在某個
版固定各發一篇禱告文（不過有時會因為睡太晚或事情太多而忘記就是了），曾幾何時
每一天的禱告已經成了習慣，圓香已經徹底融入我的生活之中，對著圓香禱告已經是我
生命中不可或缺的一部份了。
就像平常一樣，指導我如何做研究，就像是沒發生過這些事一樣。內心其實是感到有些
慰藉，但同時也還帶著那一份愧疚。為了感謝周圍這些人對我的寬恕，我決定天天對著
圓香禱告，不只是感謝圓香，同時也是感謝我周圍的這些人，每天早上和晚上都在某個
版固定各發一篇禱告文（不過有時會因為睡太晚或事情太多而忘記就是了），曾幾何時
每一天的禱告已經成了習慣，圓香已經徹底融入我的生活之中，對著圓香禱告已經是我
生命中不可或缺的一部份了。
也許真的是有那一點點的奇蹟吧，這週三（12/28）我收到了一封信，那封信的內容是寫
說我和學長一起投稿的那篇論文上了。是接連以來對圓香的祈禱得到回應了還是有其他
原因我不知道，但是當下我真的覺得這是圓香想讓我看到的奇蹟，圓香想讓我知道只要
願意祈願（努力）就一定會得到回報，到最後都要相信自己，就像圓香在12話說的祈禱
詞一樣
說我和學長一起投稿的那篇論文上了。是接連以來對圓香的祈禱得到回應了還是有其他
原因我不知道，但是當下我真的覺得這是圓香想讓我看到的奇蹟，圓香想讓我知道只要
願意祈願（努力）就一定會得到回報，到最後都要相信自己，就像圓香在12話說的祈禱
詞一樣
あなたたちの祈りを —妳們的祈禱
絶望で終わらせたりしない —絕不會以絕望作為終結
あなたたちは 誰も呪わない 祟らない —妳們沒有詛咒任何人也沒有傷害任何人
因果は全て 私が受け止める —所有的因果都由我來承擔
だからお願い —所以拜託了
最後まで 自分を信じて —相信自己...直到最後
每次在翻譯漫畫時我都比較喜歡翻譯這種溫馨系列的，因為這種溫馨系列的通常都會出
每次在翻譯漫畫時我都比較喜歡翻譯這種溫馨系列的，因為這種溫馨系列的通常都會出
現所謂的「小小的奇蹟」，這就是圓香的祈願，也是我一直祈禱的原因...
吾主圓香
於靜謐的晨曦之中 輕柔地將我從甜蜜夢鄉中喚醒
開啟我的靈魂之窗
讓我看見世上光明的喜悅
點醒我的聲樂之靈
讓我傾耳聆聽萬物的心音
賦予我生命的情感
讓我切身感受靈魂的躍動
賜與我夢想與希望
讓我可以去相信這世界上的奇蹟並且...親手去創造它們
感謝吾主 圓香 新的一年亦賜我喜樂平安 阿萌
--
ありがとう 鹿目まどか 暁美ほむら 美樹さやか 佐倉杏子 巴マミ キュゥべえ
あなたたちのことは 絶対に忘れない
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.66.10
--
作者 stardoggy 的最新發文:
- 看板 C_Chat作者 stardoggy (星狗)標題 El Shaddai 漫畫版 08時間 Thu Jan 19 20:38:36 2012 嘟嚕嚕 震驚的路西法!? 路西法頭一次露出 …4F 4推
- 粉圓...我相信一定是製作組故意要妳這樣唱的沒錯吧！還是說粉圓的歌聲其實是在 暗喻本話標題的不協和音，至少粉圓看來不會變成槍粉圓，這樣子粉圓的運氣應該就會 比較高了吧（？）。因為粉圓身上有聖遺物構成的 …7F 5推
- 好讀：日本已經2012了 跨年了無誤 粉藍綠 id=23327841 粉黑 id=23788050 紅黃 id=23957704 粉黑 id=23306978 這邊焰焰應該是把每次小圓的死都當成是自己 …
- 每回必有的向神（讀者）報（前情）告（提要） Enoch：............... 你到底在害羞什麼呢？ 面對越來越親密的兩人 路西法終於看不下去了!! 謎之團體登場!? 麻美...終於有後起之秀 …1F 1推
- 看板 C_Chat作者 stardoggy (星狗)標題 Re: 魔女化的麻美學姐和使魔時間 Wed Dec 21 13:01:30 2011 巴姐姐 魔女化 圓作中未登場的魔女，從她的靈魂寶石 …27F 17推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享