顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 adst513 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-09-10 14:26:14
看板 C_Chat
作者 dotZu (良牙)
標題 [11夏] 資訊爆炸的迴轉企鵝鼓 09 觀察考據
時間 Sat Sep 10 00:12:29 2011



這回的情報真的有夠多的,稱之為資訊爆炸應該不為過吧?

以下有09集劇情透露











#### 官方確定的資訊

* 角色名字:

伊空ヒバリ(雲雀):雙人組偶像團體「Double H」的團員
歌田光莉:          雙人組偶像團體「Double H」的團員


渡瀨眞悧:在OP有登場的粉紅髮男,圖書館員。
   CV.小泉豐
  「」的寫法是上面寫成的「真」,
  「」是「利」加心部。
  「眞悧」的唸法是さねとし(Sanetoshi)

夏芽マリオ

* 變身時插入歌《Rock over Japan》的歌者是Triple H(トリプルH)

* 雲雀(Hibari)、光莉(Hikari)、陽毯(Himari)的名字很像,
  日文假名三個字頭尾相同,只有中間那一個不同。

#### 以上官方資訊結束

#### 以下為日本方面的考察

* 角色名字中有不少取材自電影《南極物語》的演員的名字,
  《南極物語》是真實故事改編,描述雪橇犬與南極觀測隊之間發生的故事。
  後來迪士尼也把它改編成美國版,拍成電影《極地長征》。

高倉健      → 高倉劍山(高倉家父親)
渡瀨
荻野目
夏目雅子    → 夏芽真砂子
太郎(タロ)→ 多蕗
次郎(ジロ)→ 時籠

原來多蕗和時籠是取材自狗狗的名字 XD

* 角色名字中有不少取材自小說《銀河鐵道之夜》

カンパネルラ(Campanella)  → 冠葉(カンバ,Kamba)
ジョバンニ(Giovanni)      → 晶馬(ショマ,Shoma)
ザネリ(Zanelli)           → 真悧(サネトシ,Sanetoshi)

* 第09話圖書館還書處的告示牌,
  本日是10月15日(六),還書日是3月20日(一),
  而時鐘的時間是7時47分
  即1995年3月20日發生的地下鐵沙林毒氣事件當中,
  歹徒所搭承的其中一個班車,丸之內線A777號列車的發車時間。
  (本作中丸之內線稱為荻窪線

* 《青蛙老弟,救東京》是一篇短篇故事,
  收錄於村上春樹的短篇小說集《神的孩子都在跳舞》,
  此書的故事主要都以1995年1月17日發生的阪神大地震為背景。
  由於《青蛙老弟,救東京》是篇名,並非書名,所以陽毬找不到這本書。

* 村上春樹所寫過關於圖書館的故事,
  被提到的包括短篇小說《圖書館奇談》,
  這收錄於短篇小說集《遇見100%的女孩》(即:《看袋鼠的好日子》);
  以及《海邊的卡夫卡》當中有角色是圖書館員。

* 真悧的名字和陽毬有關係(詳見下面描述)

#### 以上日本方面的考察

#### 以下為個人觀察與推測

* ED畫面上出現的人物很顯然是三人組偶像「Triple H」。
  陽毬原本是「Triple H」團員,陽毬退出後即為「Double H」。
  Double H有時縮寫為WH,這是因為日本有把Double簡寫為W的習慣。

* 伊空雲雀、歌田光莉,名字很顯然來自於歌手美空雲雀、宇多田光。
  (歌田與宇多田日語同音)


* 歌田光莉的聲優與荻野目蘋果相同,只是恰巧還是?

* 出現在ED Cast名單中的夏芽マリオ這個名字,應該是小朋友,
  但是是那個和爸媽一起看企鵝,被高倉家三人遇見那位呢?
  還是在回想當中,陽毬所想起的「命運之人」那位呢?
  這我就不知道了,但是既然是姓夏芽,
  八成是夏芽真砂子的哥哥或弟弟之類的。
  マリオ這個名字,若要說套上漢字的話就是馬利歐。 XD
  但是馬利歐就會讓人想起那位水管工,
  假若是要用和風一點的名字,可能是「真理雄」之類的。
  真砂子(Masako)和マリオ(Mario)也都是M開頭的。

* 真悧這個名字非常地特別,它的正確唸法是さねとし(Sanetoshi),
  「悧」這個字是罕用字,可能把它想成「利」字多一個心部,
  也許加上部首心部,代表著真悧是一個在陽毬「心中」的角色。
  「真悧」這個名字,如果他沒事先說怎麼唸,
  很直覺地會唸成まり(Mari)←不是他的正確唸法。
  真利、真里、麻里、茉莉等都唸成まり(Mari),是常見女性名字。
  而真悧的名字的正確寫法是「眞悧」,真的上面是寫成
  名字堅持某個漢字有特定的寫法,這在日本也很常見,
  只是很特別的是,搭配上前面提到把它誤唸成Mari,前面再加上匕,
  就會變成ヒマリ(Himari),也就是陽毬。
  而夏芽真砂子的弟弟(或哥哥)的名字Mario也包含有Mari,
  也就是說陽毬、夏芽弟的名字,都包含了真悧的名字。

* 《銀河鐵道之夜》似乎有提到只有命定乘客才得以搭乘銀河鐵道,

  而真悧對陽毬說,只有被選中的人才能進入中央圖書館空之孔分室。


* 個人覺得第09話是死前走馬燈的超級豪華版,
  進入「空之孔分室」其實就很像人物將死之時眼前浮現人生走馬燈,
  而真悧這個圖書館員其實是幫陽毬尋找想找的人生幻燈片,
  只是後來沒有找到……
  也許和「企鵝罐」一樣,陽毬的「命運之書」一直都找不到,
  因為那是其中一篇的標題,書名根本就不是叫做那個名字。

  在「空之孔分室」圖書館當中所有書籍都是《青蛙老弟,救○○》,
  我一開始想,是否這裡可以找到很多人的生命故事,
  也就是也許人們的「命運之書」都收藏在這裡。
  但是看到後來,好像每一本書都是陽毬所經歷的事情。
  不知道是圖書館當中並沒有別人的書?
  或著裡面其實有別人的書,而真悧只找了陽毬的書給她看?


--
※ ○○○ ○◎ ○※ ◎   ○   ○   ※◎ ◎   ◎◎※ ◎◎※ ◎   ◎○ ○※
荻 南新東 新中 西新 新丁 新苑 四丁 四赤 國事 霞銀東 大淡御 本丁 後茗 新池
窪 阿高高 中野 新宿 宿目 宿前 谷目 谷坂 會堂 關座京 手路茶 鄉目 樂荷 大袋
01 佐圓圓 野坂 宿08 三09 御10 三11 12見 議前 151617 町町之 三21 園谷 塚25
   谷寺寺 05上 07                    附   14        1819水      2223 24
   020304   06  丸之內線             13                 20

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.176.186
※ 編輯: dotZu           來自: 114.37.176.186       (09/10 00:15)
kisia:總覺得企鵝的考證看得令人發毛1F 09/10 00:16
KUSURI:3月20日又是禮拜一的年份 最近的有1995 2000 20062F 09/10 00:17
KUSURI:而這三個日期 在蘋果篇都出現過了
TheJustice:村上也有寫跟地下鐵毒氣有關的書,搞不好接下來會有4F 09/10 00:19
lauto:這種考據好恐怖5F 09/10 00:20
teeeeee:給四樓 那兩本這集圖書館已經出現過了 這部越考據越恐怖+16F 09/10 00:23
amozartea:這集的安排就讓我看到發毛了  分鏡做的真好....7F 09/10 00:25
dotZu:阪神地震和沙林事件時間很接近,不過既然故事舞台在東京,8F 09/10 00:33
dotZu:雖然提到青蛙君救東京,但關東損害應該沒有很大才是?
bugbook:但依照書籍章節圖、丸之內線、動畫章節其提供的線索來看,10F 09/10 00:36
bugbook:有些地方讓人覺得有些不安:
[圖]
ryuhi:原來7點多是發車時間~我還在想說哪家圖書館這麼早開門的XD12F 09/10 00:54
ryuhi:和爸媽一起看企鵝的小男孩在第一集有出來,也有他的聲優
ryuhi:所以這次cast表的馬利歐(XD)應該是和陽毬對話的命運之人沒錯
ryuhi:只是不知道和陽毬幻視(?)看到的企鵝帽小孩是不是同一個人?
ldert:最後的插曲很棒  什麼時候才要發ost啊!!16F 09/10 01:20
kula18:越看越毛......17F 09/10 01:31
sevenath:推,這集好棒,色彩、音樂、氣氛都是夢一般的質地。18F 09/10 01:42
morning520:這集又看到一堆少革的影子了~~~一些畫面 還有"新娘"19F 09/10 02:38
morning520:"被選中的" 等用詞
morning520:一些畫面 例如 搭乘電梯 大量重複的物品 等等
morning520:日本人和大家的考據實在太厲害了~~~都懷疑是不是幾原
morning520:自己出來放消息的XD(開玩笑)
morning520:bug大的截圖 第九章剛好和這集內容有相同的耶
morning520:看到下一章章名有點抖
morning520:話說新角色粉紅色頭髮讓我想到少革中期出現的御影草時
morning520:然後他的行為也聯想到鳳曉生
domikei:這回裡提到很多東西都跟日本的重大事件或是災難有關,像是28F 09/10 03:02
domikei:喝鯉魚血可以長生的書"はだしのゲン"提到二次大戰原爆、
domikei:標題的"氷の世界"是和歌山毒咖哩事件之類的...
morning520:我想到冰的世界那首歌耶 歌詞第一句也有提到蘋果31F 09/10 03:11
morning520:還有跡部的必殺技和翻唱XDD (當然應該樓上說得比較正)
teeeeee:我第一反應也是跡部XDDDD 不過應該是指那首歌沒錯33F 09/10 04:43
lovebbcc:原來企鵝罐的企圖不僅僅在換裝脫衣啊...看劇中場的地鐵的34F 09/10 12:21
lovebbcc:各項相關  聯想起來還真是個龐大的伏筆啊
tcpic:有人覺得 鏡子打破之前 的圖案很像地下鐵路線嗎...36F 09/10 12:27
tcpic:這集出現過的書關於沙林毒氣 有地下鐵事件 跟 約束的場所
tcpic:分別從兩方來探討沙林毒氣事件
tcpic:我推想妹妹被排擠離開學校 可能是父母涉入類似事件
tcpic:而桃果則是事件的死者
KUSURI:可是桃果死亡最少是15年前 陽毬的父母失蹤沒那麼久41F 09/10 12:47
tcpic:囧 時間線搞錯了...42F 09/10 12:50

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 519 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b acect3x2008, keroro623tw 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇