顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 smz.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-04-28 16:42:17
看板 C_Chat
作者 nakabin (日落)
標題 [翻譯] 月刊少女野崎君31話
時間 Sun Apr 28 12:23:42 2013


第一次來希洽波文...

爬了一下文有其他人也是用翻譯當抬頭

所以應該大丈夫吧...?



不知道自己發了什麼瘋...

整晚沒睡翻了幾小時 快死掉了 幸好頁數不多ww

看網路上好像都沒漢化這話又蠻簡單的

圖源是直接拿大陸貼吧的圖源...

http://tieba.baidu.com/p/2268093991

應該沒關係吧@@"我也沒把他們浮水印刪掉


翻譯跟嵌字都是我自己做的

用photoscape弄的所以有點陽春這樣

有翻錯的話還請多包涵,也可以留言告訴我=)


如有違法請來信告知,本人立即刪除

(想說一話頁數也不多應該沒問題吧- -")


直接放上我相簿連結XD

http://nakabin1101.pixnet.net/album/set/3242274
月刊少女野崎君第31話 @ 日落東方 的相簿 :: 痞客邦 PIXNET ::
日落東方 的相簿 - 月刊少女野崎君第31話 ...
 


嗯希望沒違反版規= ="(小聲:睏死了懶得看了...



椿泉的作品一向能打到我笑點www

可惜好像沒有非常出名QQ...


不專業翻譯鞭小力點謝謝>__<"

先來去睡...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.194.34
kracker:推1F 04/28 12:26
Prometheus87:話說,佐倉越來越有助手的架勢了...2F 04/28 12:29
snow9663:推3F 04/28 12:50
sonicpika:推4F 04/28 16:25

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 487 
作者 nakabin 的最新發文:
  • +34 [新聞] 2月起日本「10機場」入境旅客 可在桃機「預先通關」 - Gossiping 板
    作者: 36.230.181.152 (台灣) 2024-01-25 22:02:13
    計畫前往北海道的旅客注意!日本政府2月起將派出「入境檢查員」進駐桃園機場,對飛往北海道、以及東北地區等10處特定機場的民眾,實施「預先通關」入境審查工作;完成審查程序的旅客,飛抵目的地後即可快速通關 …
    66F 36推 2噓
  • +160 [閒聊] 我們這一家的花媽好討厭 - WomenTalk 板
    作者: 114.42.78.72 (台灣) 2017-05-19 17:46:01
    只有我看他會經常看到發火嗎? 蠻喜歡橘子跟柚子, 他們的同學跟花爸人也都不錯,很可愛 可是就是花媽的一些言行看了很火大= = 貪小便宜就算了, 因為懶惰常常煮一些沒營養的給青春期小孩吃也算了, 但他真 …
    342F 185推 25噓
  • +59 [問卦] 媽媽說要殺爸爸該怎辦 - Gossiping 板
    作者: 114.159.27.69 (日本) 2016-08-01 20:12:02
    如題 之前看到有人問媽媽想跟爸爸離婚怎辦 魯妹遇到的狀況好像更糟 哈哈哈 我爸外遇十年最近被證實 我媽家境不好從小自卑 結婚後又被我爸家暴過 我爸姐姐還會言語羞辱我媽 幾年前就開始精神顯然異常 一兩年 …
    193F 60推 1噓
  • +94 [新聞] 台灣教科書爭議突顯對「一個中國」的反感 - Gossiping 板
    作者: 114.165.128.87 (日本) 2015-08-04 21:59:49
    1.媒體來源: 路透社 2.完整新聞標題: Taiwan school textbook row highlights antipathy to 'one China' 台灣教科書 …
    105F 95推 1噓
  • +80 Re: [問卦] 現在的8年級生真的還會分本省外省嗎 - Gossiping 板
    作者: 61.66.89.164 (台灣) 2015-04-05 02:32:11
    看板 Gossiping作者 nakabin (日落)標題 Re: 現在的8年級生真的還會分本省外省嗎?時間 Sun Apr  5 02:32:11 2015 嗨 本魯妹是八年一班的 本身是閩南+客家 …
    355F 92推 12噓
點此顯示更多發文記錄
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇