---

http://blog.livedoor.jp/seiyufan/archives/6495458.html
↑詳情

根據破解者的說法，打工魔王用的語言其實是英文，
但是故意調換了N以外的子音順序，所以聽起來完全像天書
(原本他是說L、N、Q沒有換，後來其他人指正L和Q是互換位置，
 這邊就直接修改成正確版本)

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ      (抽換前)
            ↓
AZYXEWVTISRQPNOMLKJHUGFDCB      (抽換後)



某程度上其實意外的比翠星那種英德打亂混合與葡萄牙文還要容易解讀？

--
如果將字母A到Z分別編上1到26的分數（A=1,B=2...,Z=26）
你的知識（KNOWLEDGE）得到96分（11+14+15+23+12+5+4+7+5=96）
你的努力（HARDWORK）也只得到98分（8+1+18+4+23+15+18+11=98）
你的態度（ATTITUDE）才是左右你生命的全部（1+20+20+9+20+21+4+5=100）
但是得了火山矽肺病（PNEUMONOULTRAMICROSCOPICSILICOVOLCANOCONIOSIS）就有560分喔

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.40.51
※ 編輯: hoyunxian       來自: 36.224.40.51         (05/07 09:05)
剛剛用打工魔王搜尋沒找到......Orz

這篇是不是自砍比較好......(死)
說起來很多動畫裡面用的語言大部分都是用代換方式
是因為要從頭自創語言實在太麻煩了吧(望)

不過這種自創語言的，我一直覺得KOKIA那種故意倒過來唱的方式很獨特。
※ 編輯: hoyunxian       來自: 36.224.40.51         (05/07 09:11)
說不定是故意唬的(?)
※ 編輯: hoyunxian       來自: 36.224.40.51         (05/07 09:18)
單純只是聲優沒練好而已吧？
翠星的狀況我記得好像是要聲優們練很久才能流暢說台詞
(雖然他們還是對自己說什麼話一知半解就是......)
※ 編輯: hoyunxian       來自: 36.224.40.51         (05/07 09:42)

--