※ 本文為 dotZu.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-05-19 23:50:24
看板 C_Chat
作者 標題 [討論] 假如千反田想知道 Clannad 的劇情（雷）
時間 Sun May 19 23:32:14 2013
警語：以下討論涉及《Clannad》以及《Clannad ~After Story~》劇情。
千反田：「折木君，最近我看了一部動畫叫《Clannad》，
裡面的劇情有些地方我不太了解，想和你討論……。」
折木：（完了，解釋起來好像會很費功夫的樣子……）
折木：「動畫的事我不太了解，妳去和摩耶花討論會不會比較好呢？」
千反田：「可是我很好奇！」
折木：（這要從何說起啊這個）
今天的題目就是：
假如千反田想知道《Clannad》的結局是怎麼回事，奉太郎會如何解釋給她聽。
要說到會讓討論區燒起來的作品，《Clannad》應該也是其中之一。
從 C_Chat 的各集討論看起來，一直到 After Story 最終回前夕，
板眾們其實都還不確定這個作品的評價會是如何，
從 C_Chat 的各集討論看起來，一直到 After Story 最終回前夕，
板眾們其實都還不確定這個作品的評價會是如何，
要燒了嗎？要燒了嗎？到底會不會加演京都炎上篇。
一直到最終回的前夕都還有這種疑慮，
這說明了，一方面觀眾非常喜歡這部作品，所以是非常在意它的結尾的；
另一方面，很多時候就算前面作得再好，收尾不佳也會大扣分。
一般而言，《Clannad》可以說是評價非常高，並且令觀眾十分滿意。
那麼為什麼《Clannad》的結尾「沒有」炎上呢？
就我個人的想法，After Story 最終回似乎並不是個完整的最終回。
「不完整」的意思並非故事沒有講完或著是如何，
而是對於動畫的觀眾而言，After Story 的最終回（第22話），
還留下了許多重大的疑問，沒有作出適當的安排。
一直到 After Story 的總集篇（第24話），才又更加深入地解釋。
為了把這個故事的前前後後講述清楚，單純的線性敘事是不夠的。
可以這麼說，我個人認為22話＋24話才是完整的結尾。
為了把這個故事的前前後後講述清楚，單純的線性敘事是不夠的。
可以這麼說，我個人認為22話＋24話才是完整的結尾。
對於玩過原作的人來說，似乎最終回是相當令人滿意的。
但是對動畫的觀眾（比如說我們的千反田愛瑠）而言，
最終回（第22話）還是留下了許多令人在意的不解之謎。
為什麼會如此，這似乎是故事的作者有意地讓觀眾自行解讀。
在 After Story 的最終回，作者（麻枝準）並沒有去「引導」觀眾。
姑且不論這樣的手法是好是壞，在我看起來這是種「留白」的作法。
而麻枝似乎對這種留白也有自知之明，知道會有不少人看不懂，
姑且不論這樣的手法是好是壞，在我看起來這是種「留白」的作法。
而麻枝似乎對這種留白也有自知之明，知道會有不少人看不懂，
因此在故事尾聲當中，藉由風子與公子的對話來自我吐嘈。
（借用 aozakisora 板友的翻譯）
公子「小風，這次是怎麼了啊！？」
風子「有股味道。」
公子「漢堡的？」
風子「別把風子想得跟姊姊一樣！」
公子「但是剛才，我可是拚命配合小風的想法而已。」
（雖然拼命地去追趕，但是對於跳躍式的思考仍然無法完全配合）
風子「這個味道……沒錯。」
風子「……是可愛的味道。」
公子「那個，不算是回答喔。」
風子「希望妳能從語氣的細微差別去了解。」
公子「猜謎嗎？」
風子「真失禮，是藝術。」
（很多事情是只可意會，不可言傳的，因為「那是藝術」。）
公子「又在說莫名其妙的話了。小風，妳有自覺嗎？」
風子「因為姊姊是學校的老師，所以思考太過於現實了。」
公子「姊姊啊，可是美術老師喔。藝術，妳懂嗎？」
風子「那麼的話，就請好好揣摩風子的話。」
公子「沒有可以揣摩的地方。」
（觀眾的思考如果過於現實的話，就會無法體會「魔幻寫實」的情節，
無法理解這個奇幻的故事，到底試圖想要告訴觀眾什麼。
雖然跳躍式的思考有人無法理解，可是還是希望觀眾試著去揣摩。）
雖然跳躍式的思考有人無法理解，可是還是希望觀眾試著去揣摩。）
風子「再來一次。」
公子「好。」
風子「有什麼人在那裡。」
公子「什麼的味道？」
風子「一定是……來見風子的。」
公子「完全，沒有接到話的吧。」
公子「請保佑著，讓即使是這樣的孩子，也能夠交到許多朋友……」
（雖然是這樣的作品，作者仍然祈禱著希望它能夠得到眾多觀眾的喜愛）
風子「……有種可愛的味道。」
公子「這對話前後已經對不起來了啦。」
如果要讓整個故事前前後後對得上，不重新檢視過一次是辦不到的。
在動畫當中，要把目前為止的故事重新述說一次，最佳的做法就是總集篇。
但是大家都知道，觀眾其實是不喜歡再看一次已經看過的劇情的。
所以若說到這集是總集篇的話，觀眾想要收看的意願就會比較低落了。
而系列構成的志茂文彥想到了一個讓總集篇順理成章的絕佳安排。
那就是讓 After Story 的總集篇成為朋也對著汐訴說過往。
第22話是最終回，第23話是讓觀眾回想起第一季的氣氛，為下一話舖路。
第24話是所有故事的再回顧，是總集篇，也是真．最終回。
第22話是最終回，第23話是讓觀眾回想起第一季的氣氛，為下一話舖路。
第24話是所有故事的再回顧，是總集篇，也是真．最終回。
《Clannad》的幻想世界，從一開始就是呈現在觀眾眼前的。
只是，觀察力不足夠，或是不願意深入去揣摩的觀眾，
（公子：「沒有可以揣摩的地方。」）
很有可能會完全忽略掉幻想世界，進而完全沒有注意到發生什麼事。
而事實上在第一季，觀眾若忽略幻想世界，也是可行而無礙於理解的。
如果以一個推理故事來比喻，作者其實已經在最終回之前，
把所有的線索都完全呈現在觀眾的眼前，是非常公平而且沒有遺漏的。
只是，到最終結局的時候，《Clannad》讓觀眾自己來當這個偵探。
作者沒有試圖「引導」觀眾，也沒有提供「解篇」，
對於幻想世界到底是怎麼回事，麻枝準選擇了「留白」，
沒有詳細地說明，似乎希望觀眾自己去解讀。
回到這個題目。以折木奉太郎的觀察能力以及推理能力，
即使他並沒有看過《Clannad》，假如由千反田告訴他整個故事，
在倆人的對話交流當中，奉太郎會怎麼樣向千反田解釋這個故事呢？
--
※ ○○○ ○◎ ○※ ◎ ○ ○ ※◎ ◎ ◎◎※ ◎◎※ ◎ ◎○ ○※
荻 南新東 新中 西新 新丁 新苑 四丁 四赤 國事 霞銀東 大淡御 本丁 後茗 新池窪 阿高高 中野 新宿 宿目 宿前 谷目 谷坂 會堂 關座京 手路茶 鄉目 樂荷 大袋
01 佐圓圓 野坂 宿08 三09 御10 三11 12見 議前 151617 町町之 三21 園谷 塚25
谷寺寺 05上 07 附 14 1819水 2223 24
020304 06 丸之內線 13 20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.108.147
推 :折棒:我跟我老婆還有女兒的故事(1s)1F 05/19 23:33
推 :聲優梗 XD2F 05/19 23:34
推 :等一下 析木是哪位啊ww3F 05/19 23:37
錯字已更正 XD推 :折棒很可能會直接進入省電模式吧4F 05/19 23:38
※ 編輯: dotZu 來自: 118.169.108.147 (05/19 23:40)推 :折棒會拿甚麼來賭Eru的嘴呢~5F 05/19 23:40
![[圖]](http://i.imgur.com/5N3TQ6D.jpg)
→ :直接告訴她怎麼生汐的7F 05/19 23:42
推 :其實兩邊在大神與七位夥伴已經打過照面了8F 05/19 23:44
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1614
回列表(←)
分享