顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 sa033766.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-03-26 00:11:13
看板 C_Chat
作者 Lovetech (    )
標題 [閒聊] 美國脫口秀主持人評三款遊戲 (中文字幕)
時間 Mon Mar 25 12:23:24 2013


  很久以前宅宅新聞報過
  但今天無意中看到有人翻了中文字幕,蠻好笑的
  經過慢慢爬文,好像沒人波過,希望沒看漏

  Conan O'Brien是美國深夜脫口秀主持人
  之前讓台灣觀眾印象深刻的著名事蹟,就是跟水果日報的動新聞隔海嗆聲
  雖然跟玩家扯不上邊,但坦率的評論很搞笑XD

  《上古卷軸5:天際》
  http://youtu.be/n8EMqUNXymA
康納脫口秀主持人Conan O'brien試玩《上古卷軸5:天際》 (中文字幕有) - YouTube 小弟非專業出身,英文不太好 純粹分享 翻譯有錯誤的部分 還請多多給予指正

 
  光前面設定主角選項,他就開始批了XDD

  《Tomb Raider古墓奇兵》
  http://youtu.be/Crz1xeeZKsU
  最後蘿拉到底有沒有游出去啊(汗)

  《Resident Evil 6 惡靈古堡6》
  http://youtu.be/ygVIGSa7kvc
Conan O'Brien玩《Resident Evil 6 惡靈古堡6》(中文字幕) - YouTube 無責任翻譯又來了 有誤的地方請多加包涵指正

 
  原來還有GJ手勢XD

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.99.231
cih3121181:XD1F 03/25 12:29
sa033766:很有梗XDDDD2F 03/25 12:35
jim71036:看那緊身褲  我愛你3F 03/25 12:38
jeffreyshe:XDDD4F 03/25 12:43
shinki5566:上古5殺人那段是很好的宣傳XDDD5F 03/25 12:46
darkbrigher:鞭屍那邊有夠好笑XDD6F 03/25 12:48
sakeru:蘿拉那個超好笑7F 03/25 12:49
a8369837:古墓 超好笑 XDDD8F 03/25 12:51
Zein:古墓 快被笑死了...XDD9F 03/25 12:54
holymoon99:跟這種人一起玩會崩潰XDDDDDDDDDD10F 03/25 13:08
aresa:古墓也太獵奇了11F 03/25 13:14
juncat:古墓前半就想說怎麼都沒死 後面一次滿足XDDDDD12F 03/25 13:18
DoraShort:後面兩個joke板有出現過的樣子13F 03/25 13:22
super0949:古墓獵奇的超讚XD14F 03/25 13:45
kerry0496x:我還以為有刺客教條15F 03/25 14:51
Xreay:笑翻XDDDD16F 03/25 17:14
GFGF:WHAT!!! 蘿拉竟然不叫蘿拉!17F 03/25 20:34

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 994 
作者 Lovetech 的最新發文:
  • +3 [問題] 這在東京哪個神社賣的? - Japan_Travel 板
    作者: 111.248.244.224 (台灣) 2023-10-08 19:22:50
    12F 3推
  • +7 Re: [閒聊] 進擊的巨人 93 情報 - C_Chat 板
    作者: 111.250.110.30 (台灣) 2017-04-30 23:08:21
    沒在追這部, 但在外國網站看到討論  有不少人認為這個角色是依麥子叔 aka 漢尼拔的臉畫的 尤其那個嘴型有夠像 想請問他是這話出來的新角色嗎? 實在是非常好奇特別依北歐至寶(?)的臉畫的意義 謝謝 …
    7F 7推
  • +43 [新聞] 泰勒絲、洛基爆熱戀! 海邊激吻 - Gossiping 板
    作者: 111.250.108.176 (台灣) 2016-06-16 07:20:16
    1.媒體來源: ETtoday 2.完整新聞標題: 泰勒絲、洛基爆熱戀! 海邊激吻、背後環抱被抓包 3.完整新聞內文: 記者吳家寧/綜合報導 小天后泰勒絲(Taylor Swift)有演藝圈發電機之稱 …
    101F 57推 14噓
  • +46 [新聞] 收到千本18禁《格雷》 樂施會:別再捐了 - Gossiping 板
    作者: 111.250.108.108 (台灣) 2016-03-25 12:53:05
    1.媒體來源: 蘋果日報 2.完整新聞標題: 收到千本18禁《格雷》 樂施會:別再捐了! 3.完整新聞內文: 樂施會的格雷城堡 18禁情慾小說《格雷的五十道陰影》在全球熱銷,但是 ,而英國慈善組織「樂 …
    75F 46推
  • +7 [自動轉寄] Re: [討論]外國英文新聞用字難易程度? - WomenTalk 板
    作者: 111.250.47.135 (台灣) 2016-03-11 12:24:11
    英文基礎不穩、怕看到太專業又不常用的單字  也許先不要挑戰NY Times、CNN、經濟學人 除非對英文有無限熱情,要不然很快就遇到瓶頸放棄 個人覺得可以從小報或較親民的媒體,開始訓練英文新聞閱讀 用 …
    9F 7推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇