顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 alan99 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-24 23:54:32
看板 C_Chat
作者 alan99 (驅魂搜捕隊協力人)
標題 [神知] 女神篇10 + 漫畫242
時間 Tue Sep 10 23:59:56 2013


                                With…You…

                           唱 :ハクア(早見沙織)
                           作詞:六ツ見純代
                           作曲:川崎里実
                           編曲:増田武史

                                 青い空を
                           一緒に眺めてた um…
                          今日は少し雰囲気違うね

                           素直に云えないけれど
                         キミのこと凄いと想ってる

                           儚いほど美しきセカイ
                       運命が戸惑う夜にもWith…You…
                       誰よりもいちばん近くにいたい
                         明日を照らす季節の中で…

                          瞳の奥何を見ているの?
                             私が必要だって
                          はっきりと伝えて心から

                       キミのそばで満ちてゆくセカイ
                     瞬間の闇を断ち切ってWith…You…
                       たとえ痛みでも抱きしめられる
                          目覚めだした誇りを胸に

                              Foreverwith you
                              遅れてごめんね…
                          その先の景色のムコウへ
                              飛び越えてゆこう

                           儚いほど美しきセカイ
                       運命が戸惑う夜にもWith…You…
                       誰よりもいちばん近くにいたい
                         明日を照らす季節の中で…

上色的兩句話應該不用我多說吧,就是女神篇中哈克亞的經典台詞
翻譯版請移到巴哈http://ppt.cc/J1M4
【譯詞】女神篇要角單曲歌詞對譯(4&5F-兩惡魔) @若木民喜 作品集(只有神知道的世界) 哈啦板 - 巴哈姆特 本週起將每週連續推出女神篇要角的角色CD系列除了ED(兩魔之後的下一週),依順為天理、月夜、結、遊魂隊、2B樂隊此串將依此順排另外,儘管角色曲有附該角個別變奏版的ED全曲,完整版歌詞已出但鑑於原版尚未推出,故保留至發售當天才發1樓-天理「M ...
 
FULL http://www.nicovideo.jp/watch/sm21739822
 



                     < 可是今天應該用不到
              ( ′_ゝ`)     (゚д゚ ) < 胃藥我已經買好了
            ˍ(__つ / ̄ ̄ ̄/ˍˍ(__つ/ ̄ ̄ ̄/
             \/   /     \/   /



Flag 10.0                               │Flag.242
「ラビリンス」                          │「Tempest」
 (Flag.172~178)                         │  暴風雨
                                        │  莎翁最後獨立創作的悲喜劇
                                        │
                                        │
                                        │
                                        │
                                        │
                                        │
                                        │
                                        │
                                        │
                                        │
1. 最後的女神攻略!!                     │1. 前情提要: 小天理保護神大人
                                        │
2. 不到12個小時                         │2. 雖然香織很恐怖
   神大人的肚子又被步美踢XDDD           │
   昨天 http://i.imgur.com/nSf3uvi.jpg  │3. 但是小天理還是勇敢地去了
   今天 http://i.imgur.com/5fM6FJp.jpg  │
                                        │4. 另一方面,正統惡魔社襲來
3. The Coffee God Only Knows            │
                                        │5. 回到本回
4. 左邊班長子!!                         │
   http://i.imgur.com/MHXrJg2.jpg       │6. 香織依舊想用武力征服
                                        │
5. 神大人的步美攻略永遠有千尋障礙XD     │7. 但是有LC保護大丈夫
                                        │
6. 病嬌戶松登場                         │8. 香織發現異狀
                                        │
7. 步美被鎖定                           │9. 但還沒來得及思考
                                        │
8. 沒有拉麵.....                        │10.就被其他學妹打斷了
                                        │
9. 為了拯救三次元女孩子                 │11.似乎只有神大人所處的空間正在崩壞
   神大人就算成為不要臉的人渣也要攻略   │
                                        │12.神大人決定要在此跟天理訣別了...
10.步美無法繼續玩樂團了....             │
                                        │13.沒有天理,就無法「開始」
11.女神和神大人陷入危機!!               │
   http://i.imgur.com/t9Ii9JF.jpg       │14.所以神大人決定放棄這條路線
   http://i.imgur.com/frRMyCc.jpg       │
   http://i.imgur.com/yRNhbXk.jpg       │15.神大人的漂流教室!?
   http://i.imgur.com/ODoPc9G.jpg       │   http://i.imgur.com/wrWsX8L.png
                                        │
12.哈克亞颯爽登場!!                     │16.http://i.imgur.com/0KYmaNY.png
[圖]
 
   http://i.imgur.com/bfrt8k3.jpg       │   神大人的眼神似乎沒有放棄,但是...
                                        │
13.讓這股怨恨流放到地獄(能登調)         │17.http://i.imgur.com/vcOwEeh.png
[圖]
 
                                        │   天理!?
14.哈克亞黨最想看到的                   │
   "遅れてごめんね…"                   │18.這很危險啊小天理!!!
   http://i.imgur.com/NSVOgq0.jpg       │   好孩子請勿隨意模仿
                                        │  (話說最好有這種機會模仿拉XD)
15.我們是特攝同好會挨黑☆               │
   http://i.imgur.com/0Wv4Zph.jpg       │19.神大人不希望天理跟過來
                                        │   因為這會讓他跟著消失
16.女神相關人士都被抓走...不過有一人除外│
   http://i.imgur.com/9VEPwlW.jpg       │20.http://i.imgur.com/CbZI1YU.png
                                        │   "因為...桂馬君...正在哭..."
17.安定的LCwwwww                        │   這就是所謂的正宮立場阿!!!
   http://i.imgur.com/khM9Xh3.jpg       │   天理派始終不離不棄!!!
                                        │
18.總之,明天人間將會陷入地獄           │21.話說這台詞似乎是隔壁棚乳龍帝的XD
                                        │
19.一方代表女神,想要獨自解決           │22.http://i.imgur.com/nKcnAcU.png
[圖]
 
   一方代表惡魔,希望獨自處理           │   "我們來談談吧...桂馬君..."
   神表示: 絕對不能發生戰爭             │
           維持計畫不變,繼續攻略步美!  │23.天理知道過去、現在、以及未來
                                        │   的一切所有真相
20.千尋偷聽被抓到了                     │
                                        │24.從本回正式得證!!
21.神大人: 現在我要向你告白,等我!!     │
                                        │25.不好意思了各大派
22.哈克亞專屬ED                         │
   http://i.imgur.com/hvp1rkw.jpg       │26.天理在這回再度拯救了神大人
   http://i.imgur.com/g5xXvQe.jpg       │
   http://i.imgur.com/CK7tDA5.jpg       │27.雖然出場數不多
   http://i.imgur.com/Ak750dt.jpg       │
   http://i.imgur.com/H5zAlP9.jpg       │28.與神大人的互動或許比較少
   http://i.imgur.com/NXzxAJH.jpg       │
   http://i.imgur.com/jQDZ6br.jpg       │29.但是卻能次次拯救神的內心阿!!!
   幾乎隨便一張都能改桌布...            │
                                        │30.所以天理是神大人的正宮無誤
23.下周: 老馬王子                       │
   http://i.imgur.com/1iV5jhW.jpg       │31.有意見的抽牌決鬥吧(?)
   http://i.imgur.com/aF8WwUT.jpg       │
   下一秒: 桐乃家家庭革命II             │
  (綾瀨表示: 好想用鐮刀刺歐尼桑呢☆)    │
                                        │

                    < BD補完(棒讀)
              ( ′_ゝ`)     (゚д゚ ) < 說好的無慘咧?
            ˍ(__つ / ̄ ̄ ̄/ˍˍ(__つ/ ̄ ̄ ̄/
               \/   /    \/   /

毫無疑問這集是哈克亞的一回
看來不只是Kanon,哈克亞也是製作組的乾女兒阿!!

這集算是過度回,沒有什麼特別要說的
劇情刪掉原作一些部分,讓他跑的自然點也快一點
下回開始就是可以SP+5的大事件(詳見巴哈某同人翻譯文XD)
不過鮮血的始末....恩

--
哪一位才是你的真命天女?
1. 曾經是青梅竹馬,同時也是結婚對象    4. 公開的情侶,24小時不斷接收愛的簡訊
2. 為了他不惜從天台跳下去飛身拯救他    5. 初吻、蓋棉被、見家長、結婚都做過了
3. 不只在圖書館裡接過吻,還一起作過    6. 兩人的身體都被彼此徹底地撫摸玩弄過
你的選擇是:  _id=34244409           放開我,把逃走用的車子準備好,現在,馬上

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.70.155.89
jeff101234:天理( ゚д゚)....             哈克亞ED讚!1F 09/11 00:04
f59952:QAQ  漫畫好痛2F 09/11 00:07
KotobukiMugi:簽名檔wwwww3F 09/11 00:13
jeff101234:可惜簽名檔沒有 7.暗戀自己已久,卻狠狠拒絕了她4F 09/11 00:15
soem:天理!( ゚д゚)5F 09/11 00:16
f59952:那個ID有漢化嗎  好想知道詳情XD6F 09/11 00:18
f59952:YO  找到了
soem:好像在板上有看過漢化..8F 09/11 00:19
w9515:尼瑪我好想抽千尋跟原PO決鬥但天理在過去就插旗了根本開掛9F 09/11 00:20
jeff101234:狄安娜:躺著贏(  ̄ c ̄)y▂ξ  姊妹們抱歉啦10F 09/11 00:21
f59952:都是狄安娜再說  沒對天理做XDDDDDDDDD11F 09/11 00:21
bostafu:果然天理才是正宮啊!!! 不好意思啦各大派!!!!!!12F 09/11 00:23
jeff101234:狄安娜根本想自肥('。ω。` )  但都推給天理13F 09/11 00:24
hater4life:攻略神的女人!14F 09/11 00:24
lex65536:天理幹得好!!!QWQb15F 09/11 00:33
lex65536:雖然覺得其他對神大人付出真心的女孩好可憐...
ellisnieh:還是照 GalGame 開後宮結局吧,不然其他女孩好可憐17F 09/11 00:57
Phillip44:雖然千尋最讓人揪心 但是能治癒負罪之神的只有天理啊QAQ18F 09/11 01:31
kmdarky:經典台詞還有"凄いと想ってる"這句阿 XD19F 09/11 02:03
Sensitive:可惡沒有噓,我要說千尋才是正宮啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊20F 09/11 02:25
Sensitive:明明那麼早就開始愛戀著,為何最後還是悲劇收場啊啊啊
Sensitive:該死的結局應該是女神回天堂惡魔回地獄,主角和千尋快快
Sensitive:樂樂的再一起啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
Sensitive:不過哈雅克被審問實在是...(硬
w9515:S大千尋派不能亡阿!!!!(握25F 09/11 03:33
LemonUrsus:最早愛戀的是步美啊~~~千尋那時候應該還沒愛上神大人26F 09/11 07:53
LemonUrsus:另外如果依照順序 天理應該更早...就算沒女神
LemonUrsus:天理也應該是最早喜歡神大人
RKain:千尋不一定是悲劇收場阿XD 現在只是在跑過去線咩XD29F 09/11 09:56
jeff101234:最後說不定是誰都不選  神大人繼續當他的攻略之神30F 09/11 10:12
adsl18858:今天又複習一次動畫10,如果千尋要神大人幫忙攻略神本31F 09/11 18:45
adsl18858:身,那怎麼辦,沒成功攻略不是很丟臉?
uhks:BGM是白婭的角色歌 好懷念33F 09/11 22:48

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 250 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇