---

在一片51回心得文中我好突兀(汗
但真的激歡樂所以忍不住來發文
想了很久不知道該用推薦還是翻譯，
一定會有人很好奇為什麼MMD會用翻譯，
但還是請先點連結再說吧！

【進撃のMMD】調査兵団のファッションモンスター【ただの茶番】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22107806

NICO影片翻譯是另一個領域所以只有文字，不方便閱讀請見諒<(_ _)>
＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊‥＊

團：這個……非常不妙呢。
韓：蝦－－米－－？
團：下次壁外調查的資金……
　　完全不夠啊。

兵韓：這豈不是糟了嗎！

團：說不定會連壁外都去不了，不快點集資可不行啊。
兵：說要集資，那要怎麼做啊？
團：有沒有什麼好辦法……

韓：街頭募捐
兵：恐嚇取財
韓：經營副業
兵：武力行搶
韓：預支資金
兵：侵占公款

團：……里維。
兵：開玩笑的。
團：募捐的話可能趕不及需要的金額、副業還是什麼的又很花時間、
　　預支會影響調查兵團的形象，　
　　有沒有什麼方法……可以更確實又俐落的達成目標呢……
兵：抓幾個貴族來當人質、把那些傢伙藏起來的財產……
　　連根拔起。
團：里維（怒）
韓：該怎麼辦呢。
團：嗯……

韓：！
　　看來，只好靠那個了呢！
兵：！
　　地下競技場嗎。
　　不過比賽日程早在這之前就開始了。
韓：那啥？比賽日程？原來地下街有那種東西啊？
兵：不是這樣嗎？
韓：人家想說的是捏－－
　　只好脫了呢☆

兵：……你要脫嗎？
　　喂，你知不知道有個字眼叫視覺暴力啊？
韓：你這傢伙可真是個沒禮貌的大叔啊。
　　要脫的才不是我，而是在這個世界、
　　人氣投票第一名的、
　　你啦！

韓：快！為了我們而脫吧！
兵：滾！說啥蠢話！現在立刻給我滾！
　　我削妳喔！
韓：唉唷唉唷如果你脫了的話
　　肯定會大賣的！
　　只靠一張照片就能一本萬利！
　　相信世間的女性們的錢包吧！！
兵：才不能、
　　隨便讓人看的啊！

團：不……
　　雖然到脫光是有點過了，但這或許是個不錯的方案喔。
兵：蛤？
團：來跳舞吧。

兵：你也終於腦袋燒壞了嗎艾爾文。
韓：因為用腦過度了吧！也不是不能理解啦。

團：開作戰會議了！大家集合！！
韓：說什麼大家集合、
　　除了我們也沒別人了吧。

‥只有三人的作戰會議‥
團：這裡就這樣……
兵：那這邊……那樣……
　　要順便把那些傢伙也拖下水嗎……
韓：這樣也不錯呢？馬上就是萬聖節了捏。
團：那……就這樣決定吧。

團：好，那就趕快
　　開始跳吧。

‥ＭＭＤ本番‥
ファッションモンスター

‥後話‥
韓：呀－－大家辛苦了！
艾：…那個……
團：嗯？
明：為什麼要戴貓耳……
米：……一套的……
團：很可愛吧？
明米艾：……
明：韓吉分隊長的裝扮到底是……
韓：啊啊！這個？
　　這個呢、是「把在切斷魔術中失敗的科學怪人跟女助手的下半身黏起來復活」
　　這樣的設定呦！很可愛吧！
明：原來不是小丑啊。
韓：欸？
明：欸？？
艾：……
兵：……
艾：……
兵：……很適合我吧？
艾：欸、啊、是的！非常適合您！
　　（那算啥啊……真恐怖）
米：……切

歐：哼，你又再一次迷戀上我了嗎，佩特拉。
　　但別太著迷我啊，這樣可是會燒傷的。
佩：歐魯你啊、不就只是在抄襲兵長嘛，去死吧。
歐：才不是抄襲！是致敬！
　　看清楚！這個！角的形狀有微妙的不同啊！
韓：嘛，
　　襯衫的話倒不是跟里維……
　　而跟艾爾文是一組的呢。
歐：欸
艾：啊，真的呢，
　　都是直條紋。
團：是一組的呢。
歐：欸
佩：……哼（冷笑）
歐：欸





zuhx2834表示：請告訴我調查兵團的戶頭帳號 分隊長請對我視覺暴力HSHS

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 126.204.103.127
個人最喜歡韓吉VS前流氓那一串非法手段那邊w
※ 編輯: zuhx2834        來自: 126.204.103.127      (11/08 16:49)

--