※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-05 00:17:35
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 東離與地藏
時間 Mon Oct 3 13:59:23 2016
防雷。
講到東離針對一般類型劇的反轉，開頭的一傘之恩也是；這個橋段的原型其實是
日本童話中的笠地藏－－賣不完的斗笠送給地藏遮風避雨(不同故事版本的斗笠來源不
同)，地藏就來報恩了。在東離劇中則相反，殤同佛祖借來傘之後(傘與笠雖然字形不
同，日文發音一樣，かさ)之後惹來一大批惡人－－在笠地藏的童話中是五或六個地藏
(不同版本的地藏人數不同，不過至少都是五個)來報恩，東離中是六個路人來添亂，
其中至少混了四個惡人(凜、狩、刑、殺，捲對殤也不甚友善)在裡頭。
日本童話中的笠地藏－－賣不完的斗笠送給地藏遮風避雨(不同故事版本的斗笠來源不
同)，地藏就來報恩了。在東離劇中則相反，殤同佛祖借來傘之後(傘與笠雖然字形不
同，日文發音一樣，かさ)之後惹來一大批惡人－－在笠地藏的童話中是五或六個地藏
(不同版本的地藏人數不同，不過至少都是五個)來報恩，東離中是六個路人來添亂，
其中至少混了四個惡人(凜、狩、刑、殺，捲對殤也不甚友善)在裡頭。
也就是說，雖然各種偽裝成組團打怪，其實從一開始虛淵就暗示了這是個不相干
人士被捲進事件中後，在各種被扯後腿的情況下獨力解決事件的故事。
--
http://cimonnomis.blogspot.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.179.245
※ 文章代碼(AID): #1NyVF0ir (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1475474368.A.B35.html
推 : 長知識，有趣1F 10/03 14:00
推 : 推2F 10/03 14:02
推 : 推。動畫融入日本的童話、民謠，滿有趣的3F 10/03 14:08
推 : 雖然聽過斗笠地藏的故事，但看的時候完全沒聯想到。很有4F 10/03 14:08
→ : 趣的解釋XD
→ : 趣的解釋XD
→ : 剛看到有想到 一開始我還以為那把傘是丹翡給的6F 10/03 14:12
推 : 這故事告訴我們 最好還是別亂跟地藏借東西7F 10/03 14:17
推 : 我開始相信你了8F 10/03 14:20
推 : 真的長知識了9F 10/03 14:25
推 : 喔喔有意思10F 10/03 14:28
推 : 原來有這一層 推推11F 10/03 14:29
推 : 我開始相信你了12F 10/03 14:33
推 : 書上看過這個故事 可是沒想太多XD13F 10/03 14:36
推 : 沒看過地藏報恩的故事，長知識了14F 10/03 14:38
推 : 很有意思的想法=W=15F 10/03 15:00
推 : 推16F 10/03 16:02
推 : 很有趣17F 10/03 17:02
→ : 推18F 10/03 17:03
推 : 考據推，原來地藏是這個典故19F 10/03 17:08
推 : 可是還傘之後G8鴉依然在RRR20F 10/03 17:16
推 : 撿了紅傘和撿了紅包一樣的意思21F 10/03 17:26
推 : 說不定地藏下面也埋了個魔神阿22F 10/03 17:38
→ : 原來如此!!23F 10/03 18:16
推 : 被詛咒的雨傘www24F 10/03 18:21
推 : 小時候也看過這個故事，不過之前真的沒聯想到25F 10/03 21:12
推 : 長知識26F 10/03 21:18
推 : 長知識推!!!27F 10/03 23:43
→ : 原來有這典故 XDDD28F 10/04 00:53
推 : 推~29F 10/04 07:47
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 369
回列表(←)
分享