顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-11-04 23:40:09
看板 C_Chat
作者 gg56 (kugimiya rie)
標題 [閒聊]攜帶獸 皮卡丘之父 首藤剛志 官方小說
時間 Thu Nov  3 21:04:38 2016







各位好~

原本不是很想出來說明

但看到為我出聲的版友

很敬佩他勇於為人發聲的勇氣



決定還是出來講解一下自己的感想




ポケットモンスター

在台灣叫做叫他神奇寶貝
在香港叫他寵物小精靈
在大陸叫他口袋怪獸
有的人稱PM
有的人稱POKEMON
有的人稱寶可夢
有的人稱精靈寶可夢
有的人稱攜帶獸
有的人稱ポケモン


不管他叫什麼名子
我想他都是帶給我們生命中一段快樂與美好時光的一部作品


不需要為了 叫什麼名子爭的面紅耳赤


就像現在還是很多人稱多啦A夢為小叮噹
有時網路上還是可以看到在辯論(或者筆戰?)說 小叮噹不合法
要求對方正名 為哆啦A夢 這件事情



個人覺得這不是很重要
大家叫的開心就好了



我日語沒有很好
但是有看過一些 官方的設定集 與 一些 裏設定


可以和大家分享一點心得




有兩本本官方小說

是已經故的動畫版首席編劇   首藤剛志 所撰寫

首藤剛志(首藤 剛志,1949年8月18日-2010年10月28日),出生於日本福岡縣,是一位
腳本家、小說家。主要從事動畫方面的工作,在神奇寶貝無印篇中擔任首席編劇並主持創
作了三部神奇寶貝劇場版,也被稱為「皮卡丘之父」。




神奇寶貝最開始的世界觀是由他等人所架構的

有興趣的朋友可以去找找看
ポケットモンスターThe Animation Vol.1旅立ち
ポケットモンスターThe Animation Vol.2仲間
http://i.imgur.com/2zFPi2c.jpg
[圖]
 
http://i.imgur.com/XKvyZzu.jpg
[圖]
 


不過沒做好心理準備
還是不要看比較好

和現在神奇寶貝的烏托邦世界觀不同
免得幻滅了


懶的看小說的人
可以參照一下維基百科
https://goo.gl/Sjp1cd
ポケットモンスター The Animation - Wikipedia
『ポケットモンスター The Animation』(ポケットモンスター ジ・アニメーション)は、テレビアニメ『ポケットモンスター』を小説化した作品である。小学館・スーパークエスト文庫から発売された。 ...
 
https://goo.gl/m5yCN




首藤所架構的原始ポケモン(神奇寶貝)的世界觀


ポケモン(神奇寶貝)的世界以地球為範本的"現實世界"
但不是真正的地球


這顆行星的生物 都被神奇寶貝(ポケモン)生物給"取代"了
http://i.imgur.com/rUHyqMM.jpg
[圖]
 
這個動畫版無印時期還可以看到這個設定




小說:
http://i.imgur.com/I4lHykw.jpg
[圖]
 

第一張圖介紹神奇寶貝如何來到這世界上來



http://i.imgur.com/UU1L8bn.jpg
[圖]
 

從上方第二頁最後的署名可以發現
大木雪城 (オーキド・ユキナリ)

是タマムシ大学携帯獣学部名誉教授

某間大學的攜帶獸  大學部名譽教授



裡面也有

小智
小霞
小剛
小次郎
武藏
喵喵    等等的人物登場


當然和現在已經朝向走"子供向"設定的動畫

設定上已經有出路了


http://i.imgur.com/ym9n8EZ.jpg
[圖]
 

但很多的設定到現在還是看的到

像是十歲就成年了

http://i.imgur.com/o4XWP6p.jpg
[圖]
 


在首藤的設定裡面


這個世界長期有戰爭 大家都拿神奇寶貝來殺來殺去

經歷過世界大戰

人口數量不足

所以10歲就是大人並且可以結婚了



現在大家習以為常的精靈球 或稱為神奇寶貝球

其實以前是一個退休教授 無心插柳做出來
能讓精靈蜷縮起來 躲進 老花眼鏡盒
後來人們做了稱為「膠囊」的東西


現在漫畫的特別篇的精靈球(膠囊球)有點像這種概念


http://i.imgur.com/5g4zOin.jpg
[圖]
 

ポケモンがモンスターボールに入るようになった理由
1925年、ニッポンにあるタマムシ大学のニシノモリ教授[8]が、偶然ポケモンが縮小し
て休まることを発見した事がきっかけ。
教授がオコリザルの「怒り」のエネルギーを研究中、薬物の量を誤ってしまいオコリザ
ルを衰弱させてしまう。しかしオコリザルは、小さく丸まってニシノモリ教授の老眼鏡
のケースの中に入り込み、安らかに眠り出した。この事件によってモンスターボールが
開発された。



パソコン通信でポケモンを転送出来るようになったきっかけ
ある3歳の子供がコピー機にモンスターボールを入れ、ファックスのボタンを誤って押
した所、ファックスの行き先である父親の会社にモンスターボールが転送されていた。
モンスターボールの中にはポケモンが入っており、これによってポケモンには通信能力
があるということが発見され、この能力を携帯獣通信能力(携通力、ポケコム)と呼ぶ
ようになった。さらにポケモンは小さくなって何かの入れ物に入り、体を休めていると
き、自分自身とその入れ物を電気信号に変える能力を持っている事も発見され、ポケモ
ンをパソコン通信で転送する技術が誕生した。



ニッポンでは、携帯獣と記述する向きもある


設定上 在日本地區 神奇寶貝(ポケモン) 稱之為携帯獣
(日本以外有人稱為"異獸")


大木博士也出版了很多書籍

研究者向け
『携帯獣研究序説』カントー出版(当初研究者向けで出版したが一般人にも好評があり
大ベストセラーとなった)

一般向け
『科学衰退列島』コガネ出版
『オーキド流ポケモン川柳』カントー出版
『ポケモンの謎と生物学のロマン』カントー・ホウエン出版(共同出版)
『初心者入門!わかりやすい大人の為の携帯獣学』ホウエン出版

参考書
『チャート式 現代ポケモン必勝法』コガネ出版

教科書
『現代携帯獣学』カントー出版
『改訂 現代携帯獣学』カントー出版
『生物学』(監修)カントー出版

論文
『携帯獣研究序説論』
『携帯獣の属性による分類法論』
『携帯獣の種類150種』
『携帯獣進化論』
http://i.imgur.com/23864Dr.jpg
[圖]
 





以現實世界來說:

攜帶獸=ポケモン的用法
早在20年前左右  就流傳開來了
認識的日本人到現在也還有在用這漢字的


近幾年對外宣傳 攜帶獸  官方這三字已漸漸不使用

而直接稱ポケモン 或 ポケットモンスター

但一般日本人ポケモン的漢字用法確實還是攜帶獸







來談談有關於動畫原本預定的結局:


之前有人問說為什麼鳳王都不出場呢?


其實鳳王在首藤的設定裡面是很重要的





在動畫無印時


原本是沒有要做大長篇的


預定是結局時出現的神奇寶貝

和無印開頭 小智 第一集就遇到 鳳王首尾呼應(無印圖鑑裡面沒有鳳王)

要等到人類和精靈能心意相通的時候,鳳王就會重現人間



喵喵為什麼會講話 大家有想過嗎?

原本喵喵會講話的設定是


神奇寶貝不想再當人家的訓練家的奴隸了


神奇寶貝想要反撲 大自然要反撲
需要有一個媒介和人類溝通


關於這點 可以在無印中 有一集人類想破壞 地鼠們的棲息地

小智和村民想要從寶貝球中叫出PM來和地鼠們戰鬥

結果PM都不出來 躲在精靈球裡面





當初這其實是在鋪結局的伏筆


不過你們也知道了

因為神奇寶貝實在是太受歡迎

因為各種"大人的理由"


旅行了20年 今年虛歲30歲的小智

日後還是會繼續和他新地區認識的小夥伴
愉快的旅行下去


有興趣的朋友可以參照一下首藤的部落格
(雖然已經不會再更新了Q_____Q)





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.22.132
※ 文章代碼(AID): #1O6pNfXQ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478178281.A.85A.html
※ 編輯: gg56 (36.233.22.132), 11/03/2016 21:12:53
pinacolada: PTT携帯獣学名誉板友1F 11/03 21:09
Adlem: 推2F 11/03 21:10
Bewho: p3F 11/03 21:13
remmurds: push4F 11/03 21:15
HHiiragi: PTT携帯獣学名誉板友5F 11/03 21:16
yaowei2010: 推6F 11/03 21:16
pureblue1234: 推7F 11/03 21:17
HHiiragi: 不過不知道GF社有沒有承認過首藤的設定8F 11/03 21:18
scotttomlee: 推首藤先生...9F 11/03 21:18
LiNaK31119: 推10F 11/03 21:19
LBJKOBE5566: 為什麼這篇內容好像在哪看過11F 11/03 21:20
seraph01: 推12F 11/03 21:20
s32244153: 動畫只是本傳遊戲的一個分支而已13F 11/03 21:20
HHiiragi: 推資料彙整14F 11/03 21:20
GonVolcano: 推地鼠那篇,瑪瑙水母那集也是15F 11/03 21:21
Ewighket: 推16F 11/03 21:22
Hilay: 推17F 11/03 21:30
zzooazsx: 專業給推!不過重要的是我看到10歲可以結婚這重點(>///18F 11/03 21:30
zzooazsx: /<)
可以期待一下這張
http://i.imgur.com/cRNOCqq.jpg
[圖]
 
※ 編輯: gg56 (36.233.22.132), 11/03/2016 21:32:27
Scarugly: 推20F 11/03 21:33
shelly910732: 推gg56大對攜帶獸的愛QQ21F 11/03 21:52
shixing: 原來啊...22F 11/03 22:01
s32244153: 不過老實說攜帶獸只有在小說中使用而已...23F 11/03 22:06
s32244153: 其他官方作品 不管是其他還是本傳 即使把遊戲漢字模式
s32244153: 打開也都是ポケモン 其他宣傳也都完全沒用過...
HHiiragi: 所以才會有變成死語的問題啊XD26F 11/03 22:08
LiNaK31119: 十歲可以結婚<<<<<關鍵字  瑟妹快上27F 11/03 22:12
jpg31415926: 叫啥都行 不要叫精靈寶可夢就好28F 11/03 22:25
mega222: 有愛推29F 11/03 22:25
aeio23200: 喜歡你的心得30F 11/03 22:26
SeijyaKijin: 首藤桑應該很不高興...31F 11/03 22:28
PrinceBamboo: 這些在百科的附錄:幻之電影版與動畫早期世界觀 裡面32F 11/03 22:29
PrinceBamboo: 也可看到 https://goo.gl/CqDOJu
Campanula: 關鍵字像有加亮一樣 第一眼就注意到了XD34F 11/03 23:08
sora0115: 推35F 11/03 23:20
ADYex: 推36F 11/03 23:59
d16352003: 名字真的沒差 真不曉得某些人在執著什麼,專業推~~辛苦37F 11/04 00:07
d16352003: 啦~
fairyEren: 推39F 11/04 00:08
cabochon0930: 推推~~地鼠和水母各是哪一集呀?40F 11/04 00:09
BlaBlaBon: 我會不喜歡攜帶獸這名稱就是因為小時候最喜歡的就是"41F 11/04 00:20
BlaBlaBon: 神奇寶貝"我的童年是神奇寶貝 不是攜帶獸 不是寶可夢
BlaBlaBon:  請大大體諒
deathsong: 可以不喜歡 但糾正真的沒必要44F 11/04 00:25
chyitzyyharn: 推45F 11/04 00:26
BlaBlaBon: 算是對於神奇寶貝強烈情感的一種執念吧XD 一開始看到想46F 11/04 00:39
BlaBlaBon: 說"攜帶獸是什麼鬼啊"XD
fakinsky: 10歲合法!48F 11/04 00:40
e04su3no: 以前在k島好像有看過類似的49F 11/04 00:40
T4173: K島相同的討論有三 四次了吧50F 11/04 01:12
fiction4569: 跟神奇寶貝一樣當作一種回憶理解就可接受了51F 11/04 01:23
fiction4569: 之前也在巴哈看過吵著要攜帶獸當正式中文的...
joy3252355: 推考據 這篇詳細53F 11/04 01:55
oidkk: 推54F 11/04 09:52
ritainakano: 推55F 11/04 09:57
Augustus5: 推言之有物56F 11/04 10:56
joey1149: 推~~ 真的長知識  以前都沒有想到那麼深入的面向57F 11/04 16:36
ChocolaNeko: 這篇真的長知識58F 11/04 17:41

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1196 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇