[閒聊] 柚木ガオ老師今天的推特翻譯 - ACG板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-02-08 10:38:18

看板 C_Chat

作者 kendra0606 (Kenya)
標題 [閒聊] 柚木ガオ老師今天的推特翻譯
時間 Sat Feb 6 20:54:43 2016

試著翻譯了柚木ガオ老師（小北棲的作者）今天（2016/02/06）在推特上的發言。繁體版和簡體版各作了一張。柚木老師的推特：自家的FB專頁　／　PIXIV　／　NIC ...

本文章內圖經譯者同意後轉載

http://i.imgur.com/rqSfbzW.jpg

imgur [檢視原始大小(1280x1280)]

附上簡體版本，有途徑的版友歡迎透過各種管道轉貼給中國人看
.....不一定有用就是了

http://i.imgur.com/waD48nb.jpg

imgur [檢視原始大小(1280x1280)]

二創的二創搞成這樣，非常不尊重原作者
看到畫出自己喜愛想畫東西的作者
被網路用這種方式.... 攻擊?

唉

柚木老師推特 https://twitter.com/chobi800

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.194.140
※ 文章代碼(AID): #1MjUqPoN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1454763289.A.C97.html

推 loveangel718: 看太快看成柚木N(艸)1F 02/06 20:57

推 yumyun: 聽對岸貼吧說好像其實是濕紙巾不過貼吧我邊看邊笑2F 02/06 20:58

推 vincent0728: 靠，已經演變成這種狀況了喔，之前不是就發出聲明3F 02/06 20:58
→ vincent0728: 不希望亂改圖嗎

對26沒意義，他們不懂低調為何物

推 UncleRed: 共匪嘛(默)……5F 02/06 20:59

※ 編輯: kendra0606 (36.227.194.140), 02/06/2016 21:02:51

推 shintz: 對岸都能直接自制盜圖成各種商品販售了，除非背景跟BZ一樣6F 02/06 21:04

推 cloud7515: 因為中國人有螂性呀7F 02/06 21:05

推 Fighttot: 這種保險套真的敢用? 感覺就是劣質保險套阿..很危險8F 02/06 21:06

推 evincebook: 這對中國人沒用阿XD9F 02/06 21:11
→ evincebook: 他們就是"喔我知道了，所以接下來要弄什麼商品？"

推 Galm: 台灣是盜版低調來,但中國整個就很高調啊...這民族性無解11F 02/06 21:17

推 mashiroro: \螂性/12F 02/06 21:30

推 jimmy6247: 幹保險套笑了我是作者一定超崩潰13F 02/06 21:59

→ hoyunxian: 喔，所以台港就沒搞啊......14F 02/06 22:33

推 libra925b: 看成柚木N+115F 02/06 23:06

推 oryzae: 上次不是有一個糟糕漫畫家在台灣看到自己的海盜版漫畫嗎16F 02/06 23:58

推 ja1295: 看成柚木N...17F 02/07 02:22

推 NEROsaber: 中國人再牽拖港台啊wwww18F 02/07 09:44

推 poltmer990: 傷害了日本創作者的感情，負評19F 02/07 19:34

※ 看板: ACG　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1033　

分享網址: 複製

DispBBS

(￣︶￣)ｂ MiZZi 說讚！

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇