顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-05-30 09:52:12
看板 C_Chat
作者 Alazif (アル=アジフ)
標題 [閒聊] 少女與戰車劇場版漫畫 作者:天沢夏久
時間 Sat May 28 20:24:20 2016


小屋版 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3204406
(四格翻譯) 少女與戰車劇場版漫畫 作者:天沢夏久 - Erika的創作 - 巴哈姆特 好讀  一樣滿滿的劇場版捏它, 打工中的安丘比超可愛! 出處  作 ...

 

一樣滿滿的劇場版捏它,
打工中的安丘比超可愛!



出處 https://twitter.com/amanatsuya
作者 天沢夏久

劇場版ガルパン漫画 みほエリ
http://i.imgur.com/nf8vBHu.jpg
[圖]
 

劇場版ガルパン漫画 まほとカチューシャ203高地のシーン
http://i.imgur.com/irgIETb.jpg
[圖]
 

劇場版ガルパン漫画 みほエリ2
http://i.imgur.com/IyxGzgQ.jpg
[圖]
 

劇場版ガルパン漫画 ダー様とペコ
http://i.imgur.com/xP362n9.jpg
[圖]
 

劇場版ガルパン漫画 ダー様とペコ2
http://i.imgur.com/ZZij91c.jpg
[圖]
 

ガルパン漫画 アンチョビ店員
http://i.imgur.com/TVTCdu4.jpg
[圖]
 

ガルパン漫画 アンチョビ店員2
http://i.imgur.com/2UvlFPo.jpg
[圖]
 

ガルパン漫画 アンチョビ店員3
http://i.imgur.com/y8ZxdxS.jpg
[圖]
 

劇場版ガルパン漫画 みほエリ3
http://i.imgur.com/i3TeB33.jpg
[圖]
 

劇場版ガルパン漫画 みほエリ4
http://i.imgur.com/FdgnxYj.jpg
[圖]
 

劇場版ガルパン漫画 みほエリ5
http://i.imgur.com/ywdOOdp.jpg
[圖]
 

劇場版ガルパン漫画 みほエリ6
http://i.imgur.com/QVq4Iz4.jpg
[圖]
 

劇場版ガルパン漫画 みほエリ7
http://i.imgur.com/fgB5Bef.jpg
[圖]
 



在作者推特看到的少女戰車模型展
http://i.imgur.com/gSHhaFA.jpg
[圖]
 
Duce!Duce!Duce!

它處撿到的兩張
http://i.imgur.com/r8PjTkt.jpg
[圖]
 
http://i.imgur.com/OOWonb8.jpg
好想要啊


--
想到才會更新的四格翻譯區 http://goo.gl/0gOQuW
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.240.95
※ 文章代碼(AID): #1NIOtvPN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1464438265.A.657.html
WindSpread: 好想要啊                  我指毛巾1F 05/28 20:26
Alazif: XDDD2F 05/28 20:30
TAHLEQUAH: 欠揍熊又被揍了Q_Q3F 05/28 20:32
ty1111: 這個美穗好黑啊(稱讚的意味)4F 05/28 20:32
Tristan0918: 這繪師很喜歡美穗x艾麗卡啊w5F 05/28 20:34
Alazif: 大吉嶺的膀胱容量之謎www6F 05/28 20:34
ritainakano: エリみほ讚啊!!!!7F 05/28 20:36
WindSpread: 這家的美穗有點wwww8F 05/28 20:37
eodiays: 黑黑的美穗wwwwwwwボコ被揍啦wwww9F 05/28 20:48
Israfil: 太黑了!10F 05/28 20:57
Dsakura: 這誰翻的...黃白毫才不會對大吉嶺用老娘這個自稱...11F 05/28 21:03
Alazif: 就是緊急情況才連敬稱都不見了啊w12F 05/28 21:16
leamaSTC: 這個美穗黑到不行啊...13F 05/28 21:17
a33356: 戰車道比賽周邊-車組員聖水(戰車道聯盟好評發售中)14F 05/28 21:33
Dsakura: 回去查了原文根本整句台詞亂翻啊...15F 05/28 21:33
Dsakura: 敬稱用的好好的被你無視
ty1111: 嗯 原文是敬語17F 05/28 21:39
tt8otw: 這個艾麗卡好可愛好喜歡XD18F 05/28 21:47
sgfir: 要錢自己賺 總帥令人尊敬 不像某校只會....19F 05/28 22:18
iamnotgm: 這家的エリみほ超棒的喔呼呼呼呼呼 (打滾)20F 05/28 22:57
Alazif: 我檢討看看敬語怎麼翻出原文那句的效果再來修改w21F 05/28 23:09
iamnotgm: 直接翻"請等一下這裡可是戰車裡面阿"不就好了嗎22F 05/28 23:23
Alazif: 翻太多篇腦袋卡死了w  剛在玩DQH2想法轉不過來23F 05/29 01:13
Xenovia: 美穗黑的好好笑ww24F 05/29 07:13
※ 編輯: Alazif (112.105.222.226), 05/29/2016 15:28:37

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3498 
作者 Alazif 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇