※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-27 23:08:13
看板 KanColle
作者 標題 [翻譯] 木曾‧浜風‧速吸的台灣旅行記 二日目
時間 Fri Mar 24 19:07:41 2017
木曾．浜風．速吸の台湾旅行記
鶴川社（id=17041975）
Pixiv：illust_id=58883899
翻譯：Arashi / 嵌字：安久
http://i.imgur.com/gY5ODeN.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/gY5ODeN.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/SchLILL.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/aXYD8Ve.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/eRcYXrB.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/fJQSsVO.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/RbUGR7g.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/kY7l9gL.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/BcA5xKe.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/v97E9vm.jpg)
本篇為鶴川社老師於Comic Treasure 29發售的
新刊『ポケ●ンGOが遊べない』之公開宣傳章節
有意購入的朋友請洽BOOTH頁面（https://goo.gl/rsKuwA）
ポケ●ンGOが遊べない - オヤシロネット - BOOTH
![[圖]]()
こみっく★トレジャー28にて頒布した同人誌のダウンロード版になります。 冊子版よりちょっぴりお得。 【あらすじ】 鎮守府に突如として降って湧いたご都合主義的休暇。 駆逐艦の浜風は「この休暇で台湾に行きましょう」 と、僚艦の木曾と速吸に持ちかける……。 ...
![[圖]](https://s.booth.pm/c0e6044a-52c9-4276-a672-d236ea73ea32/i/332163/db70ac9d-1d02-4acc-8fa1-096db4b1754a.jpg)
公開宣傳的部分就到此為止
實體書的部分有追加第三日喝珍珠奶茶的故事
有興趣的還請去作者的頁面支持一下吧
--
→ : ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
→ : ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
→ : ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
推 : ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.194.136
※ 文章代碼(AID): #1OrFu056 (KanColle)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1490353664.A.146.html
→ : (′・ω・‵)1F 03/24 19:12
推 : [╮′⊙皿⊙‵]<2F 03/24 19:13
推 : 識貨已經變成吃貨了 (′・ω・‵)3F 03/24 19:15
推 : (′・ω・‵) 速吸到底眼神死幾次了4F 03/24 19:15
推 : ω 速吸5F 03/24 19:17
推 : 速吸啊啊啊啊啊啊6F 03/24 19:23
→ : 感謝翻譯，不過有一兩句怪怪的7F 03/24 19:26
→ : 鈴谷那頁第三格原文應該是「雖然他們有找我一起去」
→ : zara的「状況判断よ」則是回應pola問她為什麼在台灣
→ : 意旨pola逃不出她的手掌心 (?
→ : 鈴谷那頁第三格原文應該是「雖然他們有找我一起去」
→ : zara的「状況判断よ」則是回應pola問她為什麼在台灣
→ : 意旨pola逃不出她的手掌心 (?
推 : 速吸啊啊啊啊啊啊啊啊11F 03/24 20:12
推 : 速吸：嘔嘔嘔(虛脫12F 03/24 20:18
推 : 身為補給艦怎麼一天到晚跑廁所(X13F 03/24 20:21
推 : 想跟速吸一起喝酒14F 03/24 20:29
![[圖]](http://i.imgur.com/meGw4fHh.jpg)
推 : 嘿嘿鈴谷鴨子家這部有爆鯉王喔17F 03/24 20:39
推 : (‘· ω· `)/☆★☆★☆★18F 03/24 20:41
推 : 速吸啊啊啊啊啊啊19F 03/24 20:49
推 : (′・ω・‵)速吸RRRRRRR20F 03/24 21:15
推 : 這系列好讚21F 03/24 21:27
推 : ＃\_゜ω゜)_ >[′⊙ω⊙‵〆] (殺了速吸，快)22F 03/24 21:42
→ : 樓上8723F 03/24 23:19
推 : 果然還是會在意衛生這點啊XDDD24F 03/25 00:14
推 : 速吸RRRRRRR25F 03/25 01:11
推 : 其實就跟台灣人去泰國印度會在意衛生的感覺差不多吧...26F 03/25 02:09
→ : 不過這種會拉肚子其實通常不只是食品衛生問題
→ : 跟習慣的食物還有菌種也有關
→ : 就像大家都知道攤販不怎麼衛生 但本地人跟外國觀光客
→ : 吃之後拉肚子的比例絕對不一樣(真的有問題那種例外)
→ : 不過這種會拉肚子其實通常不只是食品衛生問題
→ : 跟習慣的食物還有菌種也有關
→ : 就像大家都知道攤販不怎麼衛生 但本地人跟外國觀光客
→ : 吃之後拉肚子的比例絕對不一樣(真的有問題那種例外)
推 : (′・ω・‵)俗稱的水土不服呢31F 03/25 02:26
→ : 因為人類的適應力是很強的32F 03/25 02:54
推 : 我吐槽一下colin1120的話 你去過泰國的夜市真的跟台灣差33F 03/25 11:07
→ : 不多可能還更好，台灣身為一個夜市國家更該注意這些該注
→ : 意這些食物該注意的東西才對
→ : 不多可能還更好，台灣身為一個夜市國家更該注意這些該注
→ : 意這些食物該注意的東西才對
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 289
回列表(←)
分享