---

║Profile │平安時代，以鈴鹿山為根據地，與坂上田村麻呂一同進行鬼退治的舞姬。
╙────┘
　因身姿之華麗常被歌詠為天女或鬼女的絕世美女。而其正體其實是由天界派遣而來、
　　
　第四天魔王的愛女。然而接受了將日本化為魔國之命令的鈴鹿御前，卻不以親手混亂


 　『哎啊，果然還是JK呢!巫女也不錯不過要談戀愛的話就是女子高中生，沒有別的了，

    大概是這種感覺!』

   那個...小姐啊，你這樣真的沒問題嗎?

║絆 Lv.1 │身高/體重:164cm・51kg
╙────┘
 出典:鈴鹿之草子、田村三代記等
　　
 地域:日本　　

 屬性:中立・惡　　　性別:女性

 ※當然，並沒有把狐耳計入身高。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　









║絆 Lv.2 │把任性、頭腦簡單又辣妹感(*1)十足的女高中生給『認真地』演繹出來的
╙────┘
 才女。本來的個性與JK(*2)正好完全相反，是思慮極深、容易溝通的凜然公主。　　
　　
 帶著身為天魔公主的冷酷，對自己的職位及責任極為認真，並深以此為傲。　　　　　
　
 ......相反的，也由於那份認真及聰慧而對「鬼之女」的惡逆屬性而失落，所以個性　
　
 中也有著自毒自傷、稍微有點羞於見人的部分。　

 才色兼備，然而私下卻憂鬱倦怠的班長─雖說如此，這部分的本性似乎靠JK演技基本　
　
 上都藏了起來。







╙────┘
 天鬼雨。　　　　　　　　　　　　　　　
　　
 正式名為文殊智劍大通連。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 是將愛劍・大通連分裂為最多250柄，朝著敵人毫不留情降下的神通力。



 雖然是相當粗糙的射擊精度，發動「才知的祝福」時會將「僅避開自身而在身邊落下」


 等精細操作化為可能。





║絆 Lv.4 │
╙────┘
 ○神通力:B(A) 神明之力的一側面。能自在地移動周圍的物體。然而如今作為從者而
　　
 顯現，因而使等級下降，能力作用的對象僅止於自身所持有的物件。

 　　　　　　　　　　　　　　
 ○魔眼:B+ 魅惑有視力的男性，使其對鈴鹿御前抱有強烈的戀愛情感。可用對魔力迴避


 ○神性:A 對於其身是否具有神性屬性的判定。身為第四天魔王之女的鈴鹿御前持有著

 高度的神性。(*4)







║絆 Lv.5 │
╙────┘
 ○才知的祝福:C 本來是當成寶具用的技能。藉裝備智慧菩薩(*5)所造的小通連，能使
　　




 ......那究竟意味著什麼，鈴鹿御前並不多說。

 長時間使用會導致英靈的資格被剝奪。

║額外資料│
╙────┘
 通過某任務時解明。
　　
　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　



**譯註**

*1 辣妹:原文ギャル，尤指略帶不良感的潮潮女學生，鈴鹿桑的口癖「まじ○○」


圖例: http://imgur.com/BYnDUrZ

*2 JK:じょしこうせい(Joshi-Kousei)，女子高中生。

*3 素早丸:在「田村麻呂傳說」(泛稱所有田村將軍英雄譚)中，田村將軍所持神通之劍

 與三明之劍同樣是架空的兵器。

*4 鈴鹿御前的神性:來自天人、天魔的出身，天人/天魔原為佛教用語，指存在層次

高於人類的生物。

*5 智慧菩薩:傳說中小通連是普賢菩薩打造的慈悲之劍。漢傳佛教中普賢菩薩象徵行德

 象徵智慧的菩薩則為文殊菩薩(大通連)，型月於本處設定的思考不詳。

 另外，有認為三明之劍象徵釋迦三尊:大通連(文殊菩薩)、小通連(普賢菩薩)，顯明連

 則從能讓人觀測三千大千世界的力量，聯想到釋迦摩尼佛。(無明確來源)



 覺者(佛)層次最高，可觀測三千大千世界的一切。

*6 三千大千世界:源自佛教的宇宙觀。其認為以須彌山為中心，下至地下天，

 上至色界初禪天，包含四大洲在內的部分，為一個小世界。

 以千個小世界為單位集合為一小千世界；千個一小千世界，集合為一中千世界；

 千個一中千世界，包含其上的色界四禪天集合為一大千世界。



 透過鈴鹿御資料的描述，可以認為在型月設定下，

 寶具「三千大千世界」至少具有平行世界觀測的能力。



  本文註釋可與之互為補充
==============================================================================

【台詞(CV:東山奈央)】

=============================== 戰鬥 ====================================

戰鬥開始1:「OK!輕~鬆地把你捻掉」

戰鬥開始2:「我完全就還行好嗎的說?超有餘裕的說!」

使用技能1:「不錯不錯!」

使用技能2:「真是讓人提不起勁!」

指令卡1:「OK!」

指令卡2:「收到!」

指令卡3:「好啦好~啦!」

寶具卡1:「狐仙出嫁，要去看看嗎?」

寶具卡2:「讓你見識一下的說!」

攻擊中1:「啊哈哈!」

攻擊中2:「喲!」

攻擊中3:「擋路!」

Extra攻擊:「就說了很煩人啊!」

寶具發動:
「如若解其書卷之興詞 響其威名者大通連 即如脊瓦立千雲 雀刺惡鬼成群
  文殊智劍大神通──戀愛發破『天鬼雨』!」

受傷1:「這個不妙!?」

受傷2:「很痛的說!」

戰鬥不能1:「等.....不是吧!?」

戰鬥不能2:「真讓人不敢相信......」

勝利1:「嘛，這種程度也是理所當然的說?」

勝利2:「好─危險~!?指甲彩繪要裂掉了的說!」

================================= 一般 ==================================

Level Up:「JK力升級的說」

靈基再臨1:「換裝這種的，也是當然的吧?」

靈基再臨2:「差不多想換一套衣服的說~」

靈基再臨3:「裝飾變多了，不過OK?這種的，不是討厭的型吧?」

靈基再臨4:「這樣就JK力MAX!捲亂花瓣的女子之舞，立刻展示出來的說!

絆1:「啊，彼此平常心地相處就好了。Master為了自己的目的使役我。
      我則是為了將來的邂逅磨練JK力。懂?」



      雖然離戀愛還很遠，作為Servant，我就全力的成為Master的劍吧!」

對話1:「啊~真是的!有夠閒的啊!Master你也耍廢過頭了吧!」

對話2:「Master!能把又強又可愛的我召喚出來，難道其實你超感激的嗎?」

對話3:「思考複雜的事就全交給Master了。我就只負責辦好交代下來的事的說」

對話4:「只有那隻小廢狐真的很煩人啊。都說了屬性重複了啦。
        不過對面一定會說我是抄她的。Master可千萬不要在意說!」(持有玉藻前)

喜好的事物:「喜歡的東西?戀愛或是戀愛話題吧。很棒的男朋友之類的。

厭惡的事物:「討厭的東西?當然是自己的戀愛被找碴，或是最喜歡的男友被當笨蛋耍啊



生日:「今天是Master的生日這種事，我也還是知道的說!嘛，恭喜恭喜~。」

==============================================================================

以上，有錯漏請不吝告知

中文完全不知道該怎麼翻出ギャル的語氣，誰來教教我ギャル語要怎麼翻Orz

然後謝謝鹽川讓我抽到鈴鹿桑，她真的好可愛ヽ（′▽‵）ノ

話說她是不是第一個有平行世界相關能力的英靈?

不知道顯明連解放能做到什麼程度啊......

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.0.107
※ 文章代碼(AID): #1P2juE_w (TypeMoon)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1493884430.A.FFA.html