顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-05-26 00:21:21
看板 KanColle
作者 Shissoufubi (疾走風靡)
標題 [いど] 苦勞人俾斯麥
時間 Thu Aug 10 18:28:16 2017


 等維修時正好來翻譯…

 = = = = =

  繪師:いど

  推特  https://twitter.com/idonum
  静画  http://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
いど さんのイラスト一覧 - ニコニコ静画 (イラスト)
ニコニコ静画は、「イラスト」や「マンガ」を投稿したり、「電子書籍」を読んだりして楽しむことができるサイトです。 ...

 
  Pixiv https://www.pixiv.net/member.php?id=1101145


 = = = = =

  原題:海外艦のまとめ役
         海外艦的負責人

  http://nico.ms/im6947287
  http://i.imgur.com/atnjHfb.png
[圖]
 

  Commandant Teste太長了直接用高露潔暱稱_(:3」∠)_

 = = = = =

    長門  「俾斯麥,你知道很快就要展開歐洲方面的大規模作戰了吧。」 
        「本次作戰預定會與從英法義來的新夥伴們會合。」


   高露潔 「啊,俾斯麥你在這啊。」
        「愛荷華看到你那台毫無美感的戰車嚇到昏倒了,快想想辦法。」

 - - - - -

 Warspite「我說俾斯麥,茶葉沒了耶。」
          「下午茶時間之前去H.R.Higgins買一些回來。」 (似乎是英國皇室御用品牌)

   長門  「所以呢,
            有件只能拜託你的事情。」

 - - - - -

   長門  「作為前輩,拜託你照顧新加入的海外艦們。」

 Saratoga「俾斯麥,義大利艦突然對我們丟番茄…」
          「好像是什麼祭典之類的…」

   甘古特 「把那群拉丁艦娘肅清掉也沒問題吧?」

  -  -  -  -  -

    Roma  「啊,俾斯麥!」
          「接招吧!」

  Littorio「哇--」

   高露潔 「俾斯麥你在聽嗎?」
  Saratoga「俾斯麥!」
  Warspite「俾斯麥!!」

  Bismarck「我不要。」

 =  =  =  =  =

  誰去叫明石多開點胃藥給麥姊。_(:3」∠)_
  這次新來的海外艦會是正常人還是增加混沌度呢?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.84.29
※ 文章代碼(AID): #1PZ3L3Zr (KanColle)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1502360899.A.8F5.html
tomalex: (′・ω・‵)1F 08/10 18:29
Hatsukazekai: 貴圓真亂2F 08/10 18:29
※ 編輯: Shissoufubi (220.133.84.29), 08/10/2017 18:30:41
Sousake: 大歐拜不相容理論3F 08/10 18:33
darklan: 這家除了德國艦以外的海外艦都是找麻煩的存在吧4F 08/10 18:35
balingmirror: 可以叫她司令號或台斯特(?5F 08/10 18:38
EmeraldAZ: (′・ω・‵)/★☆★☆★☆★☆6F 08/10 18:58
UshioKai: 還沒內戰就已經很神奇了www7F 08/10 18:58
a951l753vin: 德國人就是勞碌命8F 08/10 18:59
holysea: 要扛起歐萌的責任喔啾咪9F 08/10 19:03
a951l753vin: 我剛剛查一下 砸番茄好像是西班牙的節目 而不是義大10F 08/10 19:03
a951l753vin: 利的?
a951l753vin: 義大利是砸橘子
Tsozuo: 我們家沙拉脫很乖  都是歐洲艦帶壞她13F 08/10 19:08
awenracious: 除了德國以外的海外艦,大概只有薩拉比較正常惹14F 08/10 19:08
soiced: 長門不是有畫一張歐洲船全部都感情不好的關係圖嗎XD15F 08/10 19:10
darklan: https://imgur.com/JBzKqjc 這張嗎XD16F 08/10 19:16
[圖]
 
soiced: 沒錯就是這張,那時候甘古特還沒實裝17F 08/10 19:21
bestcare: 胃痛的中階管理職18F 08/10 19:22
Becuzlove: 只有她一個正常人XD19F 08/10 20:01
bluedolphin: 這家麥姊當值中都很正經的  下班後就另外一回事20F 08/10 20:26
bluedolphin: 薩拉雖然正常 但是卻有點影薄
ryvius0723: 這家比較少畫sara是真的22F 08/10 20:53
ryvius0723: 大概是因為太正常沒啥殘念梗好發揮
pc945: 也因為作者16夏沒有撈到天鷹的關係,所以除了那篇搜索失敗24F 08/10 21:09
pc945: 以外沒有她
pc945: 不曉得他能不能在這次17夏找回來?
Pissaro: 夏活前把去渡假的抓回來已經很好了,還要增加工作量啊27F 08/10 21:51
Warspite: 所以我說茶葉呢?28F 08/10 21:57
EmeraldAZ: 樓上厭戰婆婆29F 08/10 22:02
icbm000: 中間管理錄俾斯麥30F 08/10 23:44

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 231 
作者 Shissoufubi 的最新發文:
  • +6 [閒聊] Fletcher in 僕水獺? - KanColle 板
    作者: 59.127.146.111 (台灣) 2019-07-04 21:33:43
    今天官方推特公布了新船的聲優,其中Fletcher是宇民祐希配音。 於是有人查了一下宇民祐希的資料,發現了一份之前的訪談… 重點在最下面: 声の仕事以外でやってみたい仕事は? 有什麼配音以外想要嘗試的 …
    13F 6推
  • +24 [閒聊] 艦これ宣布將從Flash轉移到html5 - C_Chat 板
    作者: 220.133.84.29 (台灣) 2017-09-16 17:50:54
    在今日舉行的大型活動第肆回「艦これ」観艦式上,艦これ團隊宣布了一連 串的後續更新情報。而其中最重大的消息便是遊戲將在五週年時轉移到html5 平台運作。 ※観艦式官方網站 隨著Adobe正式宣布將在2 …
    30F 24推
  • +9 [いど] 驅逐戰隊 KAMI RANGER - KanColle 板
    作者: 220.133.84.29 (台灣) 2017-08-16 18:18:13
    繪師:いど 推特 静画 Pixiv  = = = = = 原題:旗風着任!  = = = = = 神風 「旗風!你沒事真是太好了。」 旗風 「神姊!讓您擔心真是抱歉。」  - - - - - 松風 …
    10F 9推
  • +20 [いど] 苦勞人俾斯麥 - KanColle 板
    作者: 220.133.84.29 (台灣) 2017-08-10 18:28:16
     等維修時正好來翻譯…  = = = = = 繪師:いど 推特 静画 Pixiv  = = = = = 原題: Commandant Teste太長了直接用高露潔暱稱_(:3」∠)_  = = =  …
    30F 20推
  • +20 [いど] 資本主義(?)的拉麵 - KanColle 板
    作者: 220.133.84.29 (台灣) 2017-08-09 00:21:03
    繪師:いど 推特 静画 Pixiv 原題: ※ チャルメラ原本是嗩吶的意思,但因為古早拉麵攤車會用嗩吶吹響 特殊的旋律來攬客,所以後來就常常直接拿來代指拉麵。還有泡麵 的商品名就直接叫チャルメラ。 …
    26F 21推 1噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇