---

防 雷



好讀版
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1528788604.A.037.html
之前海釣那篇曾說要寫這部，結果寫完擺著二個月過去了...囧
聊些較少人提過的設定，會含解主線伏筆雷，怕捏左轉

本文提到的進度：
最新日版單行本→斷斷續續到3月初連載的軍曹黑頁止，名詞翻譯隨喜。
這是個人目前看到的進度,原則是單行本派的，之前雜誌偶爾看
不知現在演到哪，若寫錯或演過就算了...



雖知字數多會影響各位閱讀，努力精簡過...沒辦法這部設定麻煩
佐證圖很多 會開大圖，沒辦吃到飽請留意
若讀不下去，可跳著看個各段結論、或直接END看總結論。














=================================================================
提個不重要的：

◎丹頂鶴


這種鳥的頭頂紅丹近看是嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔的血色疙瘩肉瘤，
構造類似雞的紅冠，被戲稱像大腦外露。
https://i.imgur.com/NRHpUqK.jpg
https://i.imgur.com/Ar2CAYZ.jpg
鶴見中尉 → 頭綁碟子的丹頂鶴


=================================================================



女主角之父ウィルク，故事提到是波蘭人+愛奴人的混血。
若搜索：『波蘭 + 愛奴』
通常只會得到波蘭的人物 =『Pilsudski』

Pilsudski是對兄弟，一位與愛奴人有關、一位與日露戰爭有關。


○Józef Pilsudski(弟)

獨立波蘭的游擊隊首腦，日露戰爭期間為拉攏俄戰虜加入游擊隊到日本。
身為信仰天主教的波蘭民族，幼年便對俄羅斯強迫改信俄國教憎惡
參與暗殺沙皇被流放遠東(西伯利亞)
期間遇到很多和他一樣的被俄羅斯迫害流放的波蘭人；
流放在極寒苦役、曾低溫症重傷瀕死，搶劫過龐大資金去經營游擊隊。
其創立的游擊隊早期專門訓練炸藥工兵暗殺俄國要政或警察。
https://i.imgur.com/k5XQ7kS.jpg

狐狸女：「ウィルク被俄羅斯流放到遠東，那時受傷

狐狸女：「ウィルク隨波蘭人父親信教會」
         原文是基督宗教啦...中文易跟新教搞混只好寫信教會



○Bronislaw Pilsudski(兄) (通稱 B.O. Pilsudski)

波蘭人類學家，專研庫頁島各民族尤其是愛奴人，愛奴文史的重要貢獻者，
同兄弟被流放遠東(樺太)，探討樺太愛奴民族語言文化編著民族誌。
成果部分收藏在西樺太Alexandrovsk鎮的博物館 (這博物館很重要下段說明)
流放結束後與樺太愛奴某村的村長親族女性結婚生子，
子女後代二戰移居北海道現皆為日本公民。



漫畫內提到女主角父親ウィルク，是波蘭+樺太愛奴的混血。
ウィルク( Wilk / Wilke )查過幾部愛奴語字典後，
確定這非北海道或庫頁島愛奴語。
更精確說，愛奴語言不存在ウィ/wi發音的詞彙
就算拆解拼音ウ/ィルク、ウィ/ルク、ウィル/ク仍無意義
https://i.imgur.com/e41yYzj.jpg

『Wilk』=『狼』的波蘭語，同時是波蘭常用『姓氏』(或Wilke是歐系"姓氏")
https://i.imgur.com/XSCpQa2.jpg





姓氏ウィルク兄弟，有相同瞳色。

以前ウィルク兄弟追同一個小樽愛奴女性，
兄弟結婚他哭暈在廁所後離開小樽。

無臉坊：「追不到萌妹R哭哭哭哭哭哭哭哭」


無臉坊：「萌妹R死了但她女兒像小一號萌妹R！」
        「我要搶幼女當我老婆 啊幼女94讚！」(搓gg

狐狸(奶)女：幹 (馬券搧臉)
https://i.imgur.com/KuwSLN9.jpg


山貓：所以確定無臉坊是ウィルク對吧？
小馬哥：對啊 你看我沒騙你吧 顆(笨貓笑死人w



第8卷土方與山貓討論：

    土方其實在問小馬哥：『這位姓ウィルク的真正叫什麼名字你知道吧？』

https://i.imgur.com/CSboytm.jpg
https://i.imgur.com/TYYZeGQ.jpg


◎結論：女主角父親/無臉坊稱ウィルク其實是波蘭姓氏、非名字。
        第10卷土方與小馬哥談話目地是在追問無臉坊的真名。

但照這作者角色設計習慣通常原型是複數人物組成，
無臉坊原型不會只有Józef Pilsudsk，大概還會多混社運革命家什麼的?
==========================================================================

◎庫頁島的流放者們 & 庫頁島初代博物館



Alexandrovsk(亞歷山德羅夫斯克)
位於西樺太港口城鎮，主要出產煤礦，被俄羅斯設置為庫頁島的流放刑場。
https://i.imgur.com/4mzxmLv.jpg

一、樺太的流放者
樺太流放者身分多是學者醫師等菁英層政治犯，
雖為苦役採礦但該鎮基礎設施學校醫院等多由流放者建設，奠定該城鎮基礎。

俄國大文豪安東‧契訶夫旅行到庫頁島時，
把流放者的非人道處境寫進著作成輿論使俄國1906年廢除流放刑罰，
1908年宣布庫頁島為自由移住地不再是流放地。
(1906→年是漫畫目前的年代，也許劇情會提到?)
庫頁島博物館的歷史介紹頁：http://en.sakhalinmuseum.ru/expo_10.php



二、庫頁島初代博物館
位於Alexandrovsk的庫頁島第一間博物館開幕於1896年
由當時流放的政治犯、當地人、獄卒一同興建，囊括與庫頁島各領域館藏，
其中Lev Sternberg及B.O. Pilsudski民族研究也包含在內，
一部分館藏在日本佔領時期流失，博物館說法是當時遺失館藏可能被帶往日本。
庫頁島博物館的歷史介紹頁：http://en.sakhalinmuseum.ru/p_history.php
https://i.imgur.com/2E02qwI.jpg


異地的日本帝國建築：
Alexandrovsk鎮的博物館1953年閉館，
館藏轉入現今的薩哈林鄉土博物館(原 豐原樺太廳博物館)
1937年竣工的樺太廳博物館為日本建造的明治經典和洋式紅磚屋，
是現今庫頁島具代表性的必訪景點。
https://i.imgur.com/3YD910W.jpg



◎結論：以老爹原型一部份是B.O. Pilsudski
        日露戰後樺太、日本、愛奴等歷史關連這幾點，
        可能會把女主角探尋父親真相目的地設定成Alexandrovsk鎮的初代博物館。
        (應該說跟漫畫大主線有關的庫頁島歷史景點也只有這邊...)
============================================================================

◎Amur川流域的木皮舟



https://i.imgur.com/wfLtuJc.jpg
↑愛奴舟模型：左-沿海用舟、中-丸木舟、右-木皮舟

第10卷小馬哥臨時製作的白樺木皮小舟
愛奴人雖會搭造臨時木皮舟，但在溪河多數使用堅固防水性較佳的丸木舟。

輕盈的白樺樹皮舟更普遍使用在Amur川(阿穆爾川=黑龍江)流域各民族，
地理位置Amur川下游緊臨北樺太。
下游同時是喪失國土冠上俄羅斯籍，流亡海外的波蘭人、烏克蘭人聚集地。
https://i.imgur.com/p9lptIU.png


https://i.imgur.com/UJqsFUr.jpg
史料顯示，愛奴人與Amur川各民族有商業往來，卻無Amur川群居分佈。
漫畫重覆提示讀者，奇洛蘭可是來自Amur川的男人，他自稱樺太愛奴人。
但事實上來自Amur川的愛奴人是不存在的。(土方也直指是偽愛奴人)
小馬哥(奇洛蘭可キロランケ)到底是何方神聖?


ps:這段有點長，讀不下去可多跳6頁先看結論再回頭慢慢看。




一、與愛奴人相關的北方民族


從土方口中給的主線提示：
Amur川流域、抗俄遠東民族游擊隊、
偽裝成愛奴人、木皮舟、後來把舞台搬到樺太  等線索。


我們先看與愛奴人關聯其他北方民族：

伊捷爾緬族(イテリメン)   分佈堪察加半島、俄羅斯
鄂羅克人(ウィルタ)       分佈北、東樺太 (中wiki寫東、日文寫北 是都有?)
烏爾奇人(ウリチ)         分佈俄羅斯、Amur川下游、少量分部樺太
尼夫赫人(ニヴフ)         分佈樺太中部以北、Amur川下游

把跟樺太有關、又跟Amur川流域相關的民族挑出。




○烏爾奇人(ウリチ)：
資料不多，自稱那尼，與那乃人同源的極少數民族。


○尼夫赫人ニヴフ(Nivkh)：
舊稱吉里亞克(Gilyak)，生活在Amur川下游、西北樺太
普遍被認為是庫頁島最古老的原住民，與愛奴人屬庫頁島最大二宗原住民。
主要依賴獵漁、海洋捕撈、捕海獸維生，
故尼夫赫人重視漁場，傳統住宅有種在河岸建立穴居式住家。

歷史記載做為俄羅斯殖民地的庫頁島，
島上的尼夫赫人於1857-1906年間受俄羅斯的流放罪犯、移民帶來傳染病影響
疾病死亡使民族人數大減，一些尼夫赫人受僱當流放監獄的看守。
俄羅斯對該族課重稅及開放日本商人漁業捕撈，
限制該族沿海與河流活動，這些迫害使尼夫赫人陷入疾病死亡饑荒，
一部分族人不得不遷移到Amur川下游，在中英wiki皆有記載。



○那乃人ナナイ（Nanai)： 中國稱赫哲人

那乃人從前又被稱作Gold、Golds、Goldes(黃金)。
屬通古斯系民族，生活在Amur川中下游，少量分佈在北樺太。
可習慣長居他鄉生活、與外族通婚；被稱漁勞之民、漢人稱魚皮韃子，
生活與漁獵密不可分、穿魚皮衣、有穴居形式，
犬橇外還使用馬爬犁，馬是那乃人騎乘載運物品不可缺少的朋友。
少數原居住樺太的那乃人與島上尼夫赫人曾同時期被俄羅斯趕到Amur川下游。
現今Amur河下游的那乃人與尼夫赫人二族仍一同漁獵、
尼夫赫人會將自家借那乃人居住。


製造樹皮舟在日俄語的資料，常被提及的是"那乃族"，
那乃人是北方系樹皮舟工藝的代表民族
北方民族學，關於那乃人(Nanai)的白樺樹皮舟講座：
http://douminzoku.web.fc2.com/kaishi_pdf/04/04-09houkoku1sasaki.pdf
https://i.imgur.com/bLOVaL3.jpg



●總結

尼夫赫人：
1.庫頁島代表原住民(與北海道愛奴人成對比)
2.歷史記載該時期遭受俄(+日)迫害 = 明確反抗俄羅斯的動機

那乃人：
1.Gold(黃金)民族別稱剛好呼應作品主軸
2.漫畫土方暗示的木皮舟 = Amur流域那乃人樹皮舟技術
3.歷史記載該時期同樣遭受俄迫害 = 明確反抗俄羅斯的動機
4.關聯到到黑澤明的名電影Dersu Uzala
(第6卷用心棒茨戸二大家械鬥橋段，同樣在致敬黑澤明的電影)
https://i.imgur.com/QHGIL04.jpg



○各種設定來看小馬哥真實身分是以下其中之一：
1.曾居住樺太的那乃人
2.那乃人混尼赫夫人
3.樺太尼夫赫人沙俄迫害下搬遷到Amur河與那乃人共同生活
應該是1或2的可能性較大

幼年與鄰居的愛奴人、鄂羅克人共同生活過，
俄國在Alexandrovsk鎮設置政治犯流放所，記載僱用當地原住民擔任獄卒。
或曾用獄卒的身份協助ウィルク逃亡過。
如史實樺太的那乃人、尼夫赫人，曾遭俄(+日)迫害不得不從樺太遷到Amur河下游，
參與抗俄的遠東民族游擊隊，想從日俄二國間奪回庫頁島。
目的是奪取屬於北海道愛奴人的金塊當獨立庫頁島的軍事資金，
對外自稱是出生樺太歸順日本北海道的愛奴人。



另外小馬哥服役過陸軍第七師團是謊言：
1.小馬哥自述幼年起便與馬匹一起生活，
2.Józef Pilsudski的游擊隊早期專門訓練製炸藥工兵
3.尼夫赫人(&那乃人)從前有河岸挖洞穴居的居住形式，工法類似挖地穴。
小馬哥自稱是第七師團：
(1)馬匹管理、(2)製炸藥工兵、(3)挖地洞炸敵軍堡壘等只是幌子。
↓尼夫赫人(Nivkh)的穴居記載畫像：
https://i.imgur.com/P4f3NiY.jpg

其他非樺太愛奴人提示：
1.人物介紹說喜歡吃魚、特別是川魚 → Amur川
2.剛登場時俐落獵巨魚的舉動 → 那乃人日常獵鰉魚的應用
3.從小和馬一起生活 → 庫頁島原住民不用馬，以犬、鹿代步運貨

↓Amur川的鰉魚
https://i.imgur.com/wrUdD3X.jpg


二、愛奴之名?

奇洛蘭可若非愛奴人，為何有愛奴名字?
可能1.特地取的假名
可能2.借用或盜用他人身份

作為波蘭+愛奴混血的ウィルク，波蘭姓+愛奴名的可能性存在。



第8卷 土方與山貓討論的內容：
『無臉坊同夥很可能是假扮成愛奴人的少數民族游擊隊成員』

第10卷 土方對小馬哥提問的：
『你在Amur川也這麼做木皮舟對吧？』
『為何捨棄故鄉來到北海道？』
『是和無臉坊一起被帝政俄羅斯追殺才來的嗎？』
https://i.imgur.com/t6YywpW.jpg
https://i.imgur.com/Ee8VAC2.jpg



◎結論：
小馬哥是假愛奴，游擊隊工兵騙人當過日本工兵
真面目是別稱黃金族的那乃人，騙奪愛奴人的金塊欲獨立庫頁島
無臉坊真正名字叫『キロランケ‧ウィルク』
土方阿公什麼都知道又什麼都不說只會裝神祕兮兮。
==============================================================================

◎黑狐卡姆伊


https://i.imgur.com/lqZqaQG.jpg
漫畫提過惡之赤狐&善之黑狐的愛奴民話，提過的民話將來劇情通常會收束。

惡之(赤)狐：イカッカラ・チロンヌプ
イカッカラ → インカラマッ英卡拉瑪

波蘭人類學家B.O. Pilsudski進入人類學領域

曾因為加入人民意志被視為反沙皇恐怖組織一員逮捕流放樺太
專研究庫頁島、Amur川一帶各北方民族並編寫民族誌
後來在聖彼得堡成立俄羅斯首間人類學術中心，
是當時北方民族學領域的指標人物。




黑狐卡姆伊剛好叫做シトゥンペ・カムイ(Situmpe kamui)。

(黑)狐愛奴語:シトゥンペ        Google語音：https://goo.gl/jLZLTw
    學者名字:Sternberg           英語發音：https://goo.gl/tMYt5i

◎結論：
採發音シトゥンペ = Sternber(g)基本唸法雷同，
若漫畫有黑狐去和說謊的赤狐對比，極可能是以這位人類學家為原型的角色吧。
從與愛奴人相關的北方民族學主軸來看是重要人物呢
===========================================================================

◎引導愛奴人



老爹在回憶裡曾說過女主角是引導愛奴人的存在
何謂『引導(導く)』?  我們可經現實史料找到答案：
https://i.imgur.com/ZKsut5V.jpg



一、現實的樺太愛奴指導者：

山辺安之助，出生南樺太的愛奴人，
愛奴名ヤヨマネクフ(Yayomanekuh)
雙親逝世於8歲移住北海道專靠養魚捕漁獲維生，
被日本強制徵兵打日露戰爭，一生致力部落近代化，設立學校提升族人教育。
與金田一京助(石川啄木的親友)共同編著《あいぬ物語》愛奴語詞彙集
曾協助波蘭B.O. Pilsudski口傳紀錄樺太愛奴人的民謠古謠。


  與漫畫間的關聯：
  1.小馬哥對女主角敘述幼年ウィルク時代背景是取自山辺安之助的回憶錄改編。
  2.山辺(やまべ)       → 南樺太地名：弥満別(ヤマべチ)
    小蝶辺(こちょうべ) → 南樺太地名：胡蝶別(コチョウベツ)
  3.移居北海道被徵兵去打日露戰爭的愛奴人這段用在小馬哥聲稱經歷。
  4.與研究愛奴人的波蘭B.O. Pilsudski有關。
https://i.imgur.com/bIX5UGC.jpg



二、引導的真諦：

提倡族人教育的山辺安之助在《あいぬ物語》內寫道：



   アイヌを救うものは、決してなまやさしい慈善などではない。

          宗教でもない。善政でもない。ただ教育だ。



從這段現實存在的愛奴指導者銘言我們可得出：






女主角老爹指的是文化層面的引導
傳承給女主角的是奇愛奴大百科wiki，去哪都能完美當愛奴A夢；
愛奴A夢也靠她的奇愛奴大百科，養活一群吃軟飯的男人。






◎結論：1.引導愛奴 = 文化教育
        2.女主角(真)父親的原型：B.O. Piludski + 山辺安之助
        3.(真)父親名大概叫：ヤヨマネクフ‧ウィルク

B.O. Piludski(愛奴民族學者)、石川啄木、金田一京助(愛奴民族學者)、
山辺安之助(愛奴教育者)、二葉亭四迷
這幾位人物有都是和愛奴有關係並有相聯性 但寫了你會按end鍵，不說了。
=============================================================================

◎『勃起！』 被山神眷顧的獵師



村田銃是マタギ的經典裝備，
原因是戰前的マタギ、日本獵師們皆拿單發村田銃打獵為主流。

マタギ傳統信仰山神是個超醜女，醜到其他神都怕到閃退，
山神很好色喜歡立派大金精、且忌妒心很重，
為受山神保佑マタギ獵師團入山狩獵有諸多嚴格禁忌，
並有マタギ與蝦夷人相關、受愛奴語言文化影響的研究說。

マタギ成人式《クライドリ》要用力勃起在燃材上狂跳舞象徵與山神交合，
其他マタギ們則在旁見守著發出呵呵呵呵笑聲助陣。



天生易勃又有立派大金精的谷垣，大概是被好色山神眷顧的マタギ。



https://i.imgur.com/e8KHI74.jpg
出生秋田的漫畫家矢口高雄40年前的作品《マタギ列伝》、《マタギ》
二部漫畫主要在講秋田マタギ獵師們，男主角是秋田阿仁マタギ

谷垣源次郎的原型可能一部分源自漫畫《マタギ》裡的
仙北マタギ源五郎(可能還混了主角和老電影的老マタギ?)
曾目擊白髮神明之後能聽到サカブ(山神指引聲)找到更好的獵物
但源五郎是個很會吃、比別人胖壯卻沒什麼屁用的見習マタギ，常被同伴欺負+嘴




↓最大限度勃起的源五郎
https://i.imgur.com/mJx0EOc.jpg


雖是40年前的老漫畫，
但對マタギ獵師文化、打獵、棕熊生態等皆是細心考察的精良作品，
特別打獵描寫能見到黃金神威的影子。

其中《マタギ列伝》曾提到北海道愛奴人，
一名神技マタギ流浪到北海道的神居古潭與愛奴女性結婚生女，
後將技巧傳授給女兒，愛奴女兒繼承其父刻記號的村田銃，把亡父葬回故鄉阿仁。

1.矢口高雄是天才小釣手的作者

  有隻非常疼愛當家(ㄌㄠˇ)人(ㄆㄛˊ)的獵犬名字叫做『姬』。


◎結論：易勃巨屌的谷垣是最強マタギ。
==============================================================================

◎日露戰爭、軍神、軍事智將、情報將校：



作品三大主軸之一：日露戰爭(尤為 旅順攻圍戰、奉天會戰)
旅順攻圍戰：指揮官-乃木希典，總參謀長-兒玉源太郎
奉天會戰：指揮官-大山巌，實質指揮-参謀長兒玉源太郎

電影二百三高地的二主角：
(軍神)乃木希典、(智將)兒玉源太郎
https://i.imgur.com/BDZrmhH.jpg




一、陸軍的軍神之子

漫畫裡山貓生父的花澤中將，是前第七師團長+旅順的陸軍指揮官
花澤中將 原型 = (軍神)乃木希典+(薩摩の乃木)大迫尚敏
大迫尚敏資歷與乃木希典很像才有此稱號。
漫畫花澤中將的臉畫成大迫尚敏，把長州藩的乃木改成薩摩藩出生的大迫。

從鶴見對山貓哄騙說出「失った軍神を貴様の中に見るはずだ」
可得知：山貓 = 原型是(陸)軍神-乃木希典之子。
https://i.imgur.com/L8bIBXv.jpg
https://i.imgur.com/zA7k0Gg.jpg


二、軍事智將

兒玉源太郎
世間評價是重視軍事(教育)與經濟的智將且知人善任，
被稱頌是在世的豐臣秀吉。

兒玉源太郎5歲時父親死去，由父親的養子(義兄)養育，
但在13歲時義兄遭暗殺，頓失家主使家族陷入貧困，
兒玉加入明治新政府軍後在西南戰爭一戰成名。
之後重視國際戰略教育聘任外國軍師充實陸軍大學，
對當時日軍將校教育有極大貢獻。
擔任台灣總督時，適人任用非日軍出生的後藤新平來安定台灣，
日露戰爭時是滿州軍總參謀長，但被認為是日軍的實質指揮。
幾次才智帶日本橫渡危戰，是擁有卓越戰略眼光的名將。
https://i.imgur.com/ng9nbCy.jpg

  山貓曾提過的謎之"上官"
  常提米國獨立戰爭對狙擊兵的重視性來勉勵山貓
  是對國際戰略學有一定學識的高階軍官吧。

  山貓在漫畫裡表現不擅近戰，
  卻是對槍械軍武、戰情判斷、指揮能力頗高的軍武宅
  這些設定皆有兒玉源太郎的特徵在。
https://i.imgur.com/bRLLnGF.jpg


三、情報將校

名將 福島安正 是日露時期最有名的情報將校
日露戰爭時是滿州軍總司令部参謀本部的情報部長
在戰中運用過往諜報部的經驗，對當時戰情有諸多功勞。

旅順第三回總攻擊時，
在乃木指揮下先鋒白櫸隊正面進攻203高地死傷慘重撤回
參謀部的福島曾反對乃木再從正面進攻，主張從要塞東北方攻擊。

日露戰爭結束隔年，
兒玉源太郎 就任滿州軍的參謀總長、同時 福島安正 任參謀次長。
同年7月福島又晉升陸軍中將。(同月兒玉源太郎腦溢血猝死)
從這些特徵來看 鶴見中尉 的原型 = 福島安正
https://i.imgur.com/i0y1b9u.jpg





◎結論：
連兒玉身邊的部下副官都是漫畫重要敵役(鶴見)，

猜兒玉源太郎+大山巖會混成同一個(薩摩出生的)角色...

畢竟日露戰爭二人也常寫在一塊

因為現實兒玉幼年同樣由非血緣的義理之親養育，
剛好和漫畫裡的山貓、軍曹、蝮子(嬰兒)要傳達的主題相呼應。
=============================================================================

◎閃電與毒蛇(稻妻と蝮)


https://i.imgur.com/E3wjSTh.jpg
關於第11卷的殺人強盜夫妻『稻妻と蝮』一些設定：


一、稻妻 = 閃電 = 稲の夫


大和語：夫(ずま)、 妻(ずま)，夫妻二字的原本發音相同。

之後日語"夫"改唸做おっと，但閃電依然唸做いなずま漢字就跟著寫成「稻妻」。
但實際上閃電(稻妻)是公的，是丈夫。
https://i.imgur.com/rT5E91M.jpg

稻妻能形容動作非常迅速，漫畫裡也提到其人像如閃電般敏捷。



二、蛇 = 閃電

古代愛奴人將閃電從天際連上地面曲折形狀聯想成蛇的形象，雷 = 蛇
關於蝮蛇有各種愛奴民話、雷神也是大蛇形象、
其中還有與蛇相關的卡姆伊被稱做『真正的卡姆伊』
↓愛奴的蛇詳細可看這頁介紹
http://www.ainu-museum.or.jp/siror/dictionary/detail.php?book_id=A0426
強盜夫妻『稻妻と蝮』是和人、愛奴人傳說的結合體，
大和的稻米妻子換成愛奴傳說的蛇妻子，
閃電讓稻結穗生米，改成閃電讓蛇懷孕生子。



三、蝮の子は蝮
稻妻と蝮的遺孤 = 蝮の子


日本諺語：『蝮の子は蝮。』


類似中文"有其父必有其子"但帶有負面歧視意思，
和漫畫山貓說『子供は親を選べません』、軍曹的台詞+過往相呼應。
https://i.imgur.com/PBsTTAK.jpg



四、蝮 = 貓

貓不只是擅長對付蛇的高手，更被說是和蛇相近的動物。
貓咪嘶牙裂嘴發出『嘶──嚇！！(hissing)』和蛇一樣的威嚇聲。
據說家貓祖先與蛇都淵源自沙漠，棲地、夜行性、攀樹、
曬太陽、狩獵習性、主食相似、同樣受光線影響會收放變圓/線的瞳孔，
蛇類當中蝮之類的夜行性蛇才會如貓眼是豎直瞳孔。
棲地主食重疊的蛇與貓互為天敵及競爭者，
貓為跟毒蛇爭取生存空間，才發展出模仿蛇威嚇聲技能。
而被人類馴養的家貓，常有將非親生幼兒的視如己出的行為。

貓代蝮職 = 貓代母職：蝮 = 貓 = 媽媽
https://i.imgur.com/Lm8TAYW.jpg

お銀眼尾那坨睫毛是模擬日本蝮蛇的黑眼帶特徵?
==============================================================================

◎山貓不睡覺，「山貓」稱號由來

https://i.imgur.com/N8ism0B.jpg

一、山貓 = 狙擊手

1993年上映的經典的狙擊手電影《Sniper》→日譯《山猫は眠らない》
電影中的主角，是致敬現實的傳奇狙擊手Carlos Hathcock
歷史Carlos Hathcock曾參加一次自願性的狙殺任務，
不睡不吃貼地匍匐3天爬進敵陣狙殺敵將，此典故應是電影日譯命名的由來。
這任務滿慘的為潛行不吃不喝屎尿都直接放褲子上，
但途中選定的狙擊定點有蛇，Carlos Hathcock趕不走蛇乾脆放棄去找其他定點
可不吃不喝不睡與屎尿為伍、遇到蛇卻不能忍?


   《Sniper》山猫は眠らない電影劇情：
    傳奇老狙擊高手帶領有狙擊天資但中二的菜兵觀測員同出任務。
   「One Shot. One Kill. No Exceptions.」(一彈一殺，從無例外)
    為老主角教育菜兵的銘言，
    唯一例外是狙殺失敗同時暴露位置換來死亡，
    一句道盡狙擊兵所背負孤獨、風險艱鉅。
    Carlos Hathcock迷彩帽上裝的"白色羽毛"同時也是他的稱號、
    羽毛一般指臆病者，但對狙擊兵來說臆病(x)→慎重(o)才是保命法則。
    山貓另一原型Simo Häyhä稱號"白色死神"
    白死神+白羽毛 = 山貓狙擊手是白貓啊

    Carlos Hathcock歷史名紀錄是一彈雙殺，電影最終同樣以
   「One Shot. Two Kill.」開闢第二例外做劇中高潮。
    山貓在第10卷也曾一彈雙殺蝦夷鹿。

https://i.imgur.com/2Pzr3dq.jpg

正好貫穿眼鏡蛇的瞄準鏡→眼球→腦袋。
狙擊手的超遠距離西部槍戰一對一PK...真浪漫啊

不論貓的生態性或歷史人物原型，山貓與蛇之間有著各種淵源，
挺有趣的，interesting~



二、貓 = 愛睡的孩子  ♬快快睡~牠會咬掉你的~小指頭♬

貓(ねこ)的字源，日本平安時代的"貓"書寫作「ねこま」
最主流一說，貓為保留狩獵體能睡眠時間比人類長、又屬夜行性動物，
因此白天活動的人類對貓有總是在睡覺的印象
稱其：寢子獸(ねこま) 　／　或是：寢小魔(ねこま)
後來刪除ま簡稱：寢子(ねこ) → 猫(ねこ)

其他說：ねこま= 睡熊、ねこま=抓鼠獸簡稱、ねこま=喵喵叫的小獸、にょこ=如虎


→ 可寫/唸成《山寢子は眠らない》雙關語   睡孩不睡覺QQ



若要像Carlos Hathcock為狙擊獵物不眠不休4天，
那對天生寢子的貓是件要命苦差事...
https://i.imgur.com/n28EZWW.jpg


三、山貓 = 野貓

日語的山猫(ヤマネコ)
傳統能指野貓（野生化的家貓/山林的野貓）別稱。
狹義的日本山貓，僅分佈在対馬離島、西表島的二種，日本本土無山貓。
https://i.imgur.com/bIHdsEe.jpg
《黃金神威》標本師家的野貓是黑斑中分、
《スピナマラダ！》家貓是全白中分。

1.猜黑斑中分可能是全白中分的祖先。
2.標本師家只是毛色相似的野貓，
 《黃金神威》裡真正的全白中分其實是山貓狙擊手。
    (正確答案是2)




四、山貓 = 賣淫女 「山猫の子は山猫」

https://i.imgur.com/OE9fDrF.jpg
"山貓"花柳語 = 『專門賣淫的藝者(藝妓)』
第11卷小山貓的生母特地設定成"藝者(藝妓)"所以是有使用字源
與之前提到「蝮の子は蝮」對應：




表面上只先說是藝妓，其實是日帝軍神和賣淫女產下的雜種米克斯貓   的伏筆
==============================================================================

◎鷸＆狙擊手 (狙擊手 = 獵人)



第9卷獵山鷸這段在捏他狙擊手的字源，
公貓把山鷸作為初次俸給女主角的獵物。
= Sniper sniped snipes. (狙擊手 去狙 鷸)
https://i.imgur.com/Ex5RzSp.jpg
https://i.imgur.com/8Czrxo1.jpg

Sniper(狙擊手)這單字
最初是從名詞Snipe(鷸鳥) → 變化成動詞snipe(狙擊)→最後專指Sniper(狙擊手)
語源於狩獵鷸鳥來形容槍手精湛的射擊能力，早期軍隊內狙擊兵通常由老練的獵人擔任。
鷸鳥(山鷸)是難獵殺的涉禽，漫畫同樣提到。

山貓原型的狙擊手Simo Häyhä、Carlos Hathcock二人從軍前原職業是獵人、
Simo Häyhä退休後更是專門獵鹿和馴犬。
貓生態介紹通常會提到：
『貓是優秀的獵人(猫は優秀なハンター)』


故事有女主角漸灌輸山貓打獵知識的橋段，山貓將來會轉職獵人吧。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
情境模擬(唬爛)：


阿屁帕：「打獵要熟悉森林一切  今天教你可要認真學」
  公貓：(點頭)


阿屁帕：「這是ハシカプ(藍靛果) 吃吧！」放貓掌上
  公貓：(往嘴塞 嚼嚼嚼)

阿屁帕：「這是レプニハッ(五味子) 吃」放貓掌上
  公貓：(往嘴塞 嚼嚼嚼)

阿屁帕：「這是クッチ(奇異莓)」放貓掌上
  公貓: (往嘴塞 嚼嚼嚼)

阿屁帕: 「ソコニ(接骨木)」放貓掌上
  公貓: (往嘴塞 嚼嚼嚼)

阿屁帕：「オソマ」放貓掌上
  公貓：(往嘴塞 嚼嚼嚼)

阿屁帕：「哇靠 這男人居然吃屎」
  公貓：「嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔」

https://i.imgur.com/TP4F74N.jpg
==============================================================================

◎屁股(尻)

女主角名字：アシ(リ)パ → ア尻パ(阿屁帕)　 乳名：爺爺的尻
隨身帶的制裁棒(ストゥ)像↓這支，拿來教訓不聽話的男人。
https://i.imgur.com/z4emegN.jpg


但是看下面影片：
https://youtu.be/GQHQbkMpr5o
 ↑My Cat Likes To Be Hit (非虐待 這只是軟紙管)
https://youtu.be/wuHdIp66xJI
https://youtu.be/3mmj4TN2F1w
↑推薦0:37開始用力二敲 肉彈響太有衝擊性
https://youtu.be/1SF7G9UjVi0
https://youtu.be/h6a8T5Z5wkk
https://youtu.be/CSw6eakeSbI





沒錯，貓是愛被用力打屁股的賤貨。


名叫屁股的少女，隨身攜帶疑似肛門珍珠棒的棒子，抽打不聽話的男人
拿去調教貓的屁股，對色公貓來說不是處罰刑具，是讓男人屁股舒服的玩具。
漫畫裡還不斷強調《 制裁棒亂用 是絕對不允許的！！ 》

這淑女不守族規拿去滿足淫亂公貓的肉慾，既背德又變態！



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
情境模擬(唬爛)：


色  貓： (拿出制裁棒)

兄軍曹：「手裡那奇怪的棒子是？？！」
(月島)
        「(那形狀莫非是肛●ㄅ...不不怎麼可能嘛...在想什麼啊我 )」


色  貓：「用這個屁股會很舒服哦！一起玩」

鬼軍曹：「ふんｯ ╬」肌筋大生氣丟掉棒子
(月島)
        「この！やらしいネコめｯ！！」巴掌狠揍貓屁股！





https://i.imgur.com/CTfoR5d.jpg






◎總結論：
1.ウィルク=波蘭姓氏，意思是『狼』；無臉坊和父親是不同人。
2.樺太Alexandrovsk鎮的初代博物館是解謎團關鍵地
3.小馬哥是舊稱黃金族的那乃人
4.無臉坊名字叫『キロランケ‧ウィルク』
5.引導愛奴 = 文化教育
6.(真)父親名大概叫『ヤヨマネクフ‧ウィルク』
7.真父親的關鍵老友是黑狐卡姆伊，當時的北方民族學權威。
8.易勃巨屌的谷垣乃最強マタギ
9.山貓是兒玉源太郎的養子吧，鶴見原型是兒玉身邊的情報將校
10.戰贏閃電男的月島軍曹是Flashing
11.山貓 = 蝮蛇 → 山貓是蝮子(嬰兒)的養母
12.山貓生母是賣淫女，山貓是雜種米克斯
13.貓男才是真正的吃屎男(?!)
14.女主角的制裁棒 = 貓的屁股舒服玩具棒


先這樣，推文看到想寫的再補充。
本想等動畫播完再PO，臨時要回去住院開刀就先PO吧

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.187.87
※ 文章代碼(AID): #1R7tPy0t (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1528788604.A.037.html