---

  繼續私心逆搬運殘念天使的章節


  與原翻譯者取得同意搬運
  翻譯 超级MeowMeow@tieba.baidu.com + vince98大潤(重)飾(翻)
  原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/125/

  天使族的試練


「好了」

　對著去過浴室、也吃過飯後冷靜下來的琪亞比托搭話了。

「做、做啥？」

「別那麼警戒嗎。
　妳應該不是我的敵人了吧」

「是、是呢。
　並不是敵人。
　所以、做啥？」

「就直接問重點了。
　想談談天使族的試煉」

「……怎一回事？」

「我能完成天使族的試煉的話、就能認同我和提雅的事情了吧？」

「是、是的。
　但是、並不認為你能夠完成喔」

「是嗎？」

「是啊」

「嘛啊、總之先聽聽看也好。
　試煉內容是由族長一族出的吧。」

　雖然格蘭瑪利亞說過沒問題的、還是有點不安。

「天使族的試煉、全部共五個」

「總共五個？」

「沒錯。
　嚇到腿軟了嗎」

「只是在想很麻煩而已。
　先聽聽看第一個吧」

「呵呵。
　第一個、財力！
　金幣、要捐款金幣七百七十七枚給天使族」

「金幣？」

「在這邊界的話用加魯加魯多金幣就好」

「金幣嘛……繳納物品行嗎？」

「沒有問題」

「格蘭瑪利亞、去倉庫隨便拿一個差不多價值的來……啊啊、已經拿來了啊」

「哥魯戈石？(音譯)
　那麼大顆的？
　唉？
　這不是超過金幣千枚的價值？」

　這是之前德斯的禮物其中一個呢。

「這個就好了嗎？」

「唉、啊、嗚、嗯嗯。
　那就、第二項」


「第二項為智力。
  大小這樣的小石頭二十個、請先準備好」

  照著話做準備了二十個小石頭。

「這個是天使族中最受歡迎的遊戲。
  我和你一決勝負、你贏的話就算過關」

「明白了。
  不過規則呢？」

「互相輪流拿走石頭、拿到最後一個的那邊就是輸了。
  一次能拿的量是一到三個。
  輪到自己時一定要取石才可以。
  理解了嘛？」

「啊啊」

  是那個啊。

「那就、開始。
  先攻、後攻、隨你喜歡的上」

「明白」

  場上石頭二十個。

  規則是不能拿到最後一顆石頭。

  也就是說、拿了沒事的石頭為十九個。

  一回合最多能拿三個。

  並不知道對方會取走幾個的話……

  啊啊、不對。

  換種方式思考。

  為了避免拿到第二十顆輸掉、只要拿到第十九個的那邊就是獲勝。

  不管對方怎樣拿、都沒有關係只要調整好數量就好。

  那就是……

  對方拿三個的話、這邊拿一個。

  對方拿兩個的話、這邊也拿兩個。

  對方拿一個的話、這邊拿三個。

  這樣算、一回了就是減少四個。

  十九的話、四成四等於十六餘三。

  先攻、只要先拿走餘數三個必贏。

「就先攻吧。
  首先三個」

「好的。
  那就、我一個」

「三個」

　……

  贏了！

「再、再一次」

「沒問題，但是先後順序由我決定」

「好啊。
  那就、再追加小石頭一個」

  既然餘數變成零的話……

「妳先攻喔」

　……

  贏了。

「再一次！」

「不了、進入下一個試煉吧」

  天使族最受歡迎的遊戲啊。

  也就是說、提雅和格蘭瑪利亞也都知道、也有和我一同享樂的機會呢。

  在那之上的、和我知道那些之前世界的遊戲類似。

  先攻、後攻只要能由我選擇必定能勝。


「第三項試煉是武力」

「武力是嗎？這就有點困難了……」

「呵呵呵。不擅長的樣子呢」

「還好。那、要怎樣評斷武力呢？」

「和這邊指定的對手一戰、只要活下來就行」

「贏不了也沒關係？」

「唉唉」

「嗯嗯……」

  我看向格蘭瑪利亞。

  這種戰鬥真的不會太過分嘛？

  這樣訴說著、她比出大拇指意思是沒問題的。

  真的嘛。

「明白了。那對手是誰？」

「呵呵呵。聽了別嚇到！震撼世間的吸血姬、露露希喔！」

「……」

「相當、震驚呢。也是呢。這是那個提雅也贏不了的對手。
  如果你去戰鬥的應該沒有能活下來的機會呢！」

「啊、不是、那個」

  我困惑地看著格蘭瑪利亞、她為了忍住不笑已經忍到蹲下去了。


「這是 我老婆」

「妳好。這樣就好了？」(露)

「啊啊。抱歉了啊」

「沒關係。比起這個、不是不做祭典的準備就來不及了嗎？並沒有太多時間呢」(露)

「知道了 我盡快」

  在露微微地打招呼離去後、對著呆滯的琪亞比托搭話。

  不管怎樣都沒有反應、過了一小段時間。

「……老婆？」

「啊啊」

「她剛才懷裡抱的那個、是小孩？」

「啊啊。已經長大了不少、還是很可愛天真的小孩呢」

「那ー個……」

「是只要活下來這樣就好了吧？」

「那、那個……那……」

「下一個試煉拜託了」


「啊、嗚、嗯嗯。下一個是交涉能力」

「交涉能力？」

「沒錯。財力、智力、武力之後就是交涉能力」

「那要和哪位去交涉比較好呢？」

「稍微等待一下」

　琪亞比托做了個深呼吸、注入氣勢。

「第四試煉！要求的是交涉能力！對手是號稱不可能對話的加魯加萊特山的王……」

  琪亞比托正要擺出決勝姿勢的時後被人打斷了

「又要辦祭典了吧，今年也來參觀了喔」

「還要再等一段時間呢」

「哈哈啊。今天會來和女兒相會。然後停留個兩天吧」

  一邊這樣回答、我已經看到結局了。

「話說回來德萊姆啊。你住的山叫什麼名字啊？」

「嗯ー？沒記錯的話、住在周圍的那些傢伙好像是稱呼為加魯加萊特山的樣子」

「明白了。謝了」

  德萊姆以龍的型態亂入後、變成人型往別墅那前去。

  的確、德萊姆說過他很很怕生 對不熟的人不能好好對話。

  所以才說不可能對話啊。

  恩，龍的型態還是很恐怖呢。

  那麼……

「沒事吧？」

  琪亞比托已經暈了。


  重新入浴後的琪亞比托，不知為何帶著微紅的臉在我面前做出決勝姿勢

「最後的試煉了！」

「啊、啊嗯」

  財力、智力、武器、交涉能力都出現了……最後還有啥？

「運氣喔」

「運氣？」

「沒錯、運氣。你彈起硬幣、只要出現正面就是OK了」

「原來如此」

「硬幣的話就使用這個勳章。一片是天使族、另一片一盾牌和劍。天使族是正面」

「明白了……」

  我拿取硬幣、確認正反片。

  並沒有什麼特別的機關、正反面的平衡也沒有什麼異常。

  完全交給運氣呢。

  我看了下格蘭瑪利亞。

  格蘭瑪利亞一樣比出大拇指表示沒問題的。

  不對、運氣這點實在無能為力。

  我、並不認為運氣有多好呢……

  用兩手夾住停止後、調整到正面在上嗎？

「彈起來之後、你就不能再碰觸了。就只能讓它掉落到地面上」

「明白明白。不會做那種卑鄙的事情」

  沒辦法了呢。

  我老實地彈出硬幣、讓它直直往地上掉去。

  硬幣是正面朝上旋轉著。

  然而琪亞比托走過去碰一下讓它翻面了。

「唉？」

「哼哼哼。哼哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！可惜呢。這樣你的試煉就失敗了！」

「等等你這傢伙、這樣不會太過分了嗎？」

「雖然是禁止你碰觸、但是並沒有你以外的人不能碰觸的規定啊。
  我只是在硬幣完全停止之前碰一下而已呦」



「還不是妳做了蠢事」

  提雅把在地上的硬幣踢回正面、就這樣用力踩進地面。

「這樣最終試煉、突破。琪亞比托也認同我跟村長的關係了 」

「突然亂說些什麼啊！」

「不行的話就再來一次。這次會直接從臉揍下去」

「噫」

「能夠認可了嗎？」

「嗚、嗚嗚……」

「能認可嗎」

「認、認可了」

「謝謝。妳也來祝福我我很高興」

「嗚嗚……」

「族長一族設定的難易度會隨心情變化、才會有不遵守試煉的人出現。
  再多稍微考慮一下」

「嗚嗚」

  不管怎樣、我突破了天使族的試煉的樣子。

  順便一提、想把嵌入地面的硬幣取出來的琪亞比托，
  她的身影看起來有些寂寞等等就去幫幫她好了。



「提雅剛才都沒有出現、是因為試煉的事情嗎？」

「是的。我剛才出現的話琪亞比托就會莫名燃起對抗心」

「是不想再提雅面前示弱？」

「那也是一部分原因啦……嘛啊、主要會針對先生小孩的這件事」

「既然試煉的難易度是由族長一族決定的話、不就能隨意選擇對象了？」

「就是這樣呢……」

  現在的族長、琪亞比托的母親，她的對象似乎是個只有臉能看的男人。



「因為其他人的父親都是能夠突破試煉優秀的男性呢」

「啊ー」

「雖然也有相當多的人跟琪亞比托求婚、但她都給予嚴厲的試煉趕回了……
  所以最近很明顯地變成了無人求婚的狀態，
  卻聽到了以為是自己同類的我 居然生下了未通過試煉的人的小孩」

「同類？」

「我、那個……不知道為什麼被評價為很恐怖，沒有遇過求婚這種事……」

「明明那麼可愛呢」

「真、真是的。請別這樣戲弄我」

  在我和提雅親親膩膩時、從旁邊感受到一股視線。

  那個視線的源頭是琪亞比托。

「怎麼了嗎？」

  由於天使族和哈比族人數過多無法全部留宿、只好讓部分先住到一村那。

  只不過、一村那邊什麼都沒有，為了要收集寢具等必要的物品傷透了腦筋……

「姑、姑且、想要做個正式的謝罪和道謝。等等、能稍微好好聊聊嗎」

「……」

「做什麼啊」

「如果腦袋沒有充血的話很正常嘛」

「很失禮耶」

「沒事沒事。提雅在場也沒關係吧？」

「是的」


  我和提雅、琪亞比托一起圍在旅館那邊的食堂桌子旁。

  以晚餐來說稍微有點早、就簡單喝點酒。

  雖說是為了讓談話能夠順利推進的……

「啊哈哈哈哈哈哈」

  出乎意料地、琪亞比托對酒精超弱的。

「那個……」

「嗚ーーーー嗯、這裡的酒真在太美味啦。再來一杯！啊哈哈哈哈哈哈哈哈」

「小妹妹、看來很明白酒的味道呢。也來喝看看這邊的」

  由於期待著客人到來能夠開宴會的矮人們亂入、已經變成無法談話的狀態了。

「今天……不行了呢」

「是呢」

「把其他人也都叫來吧」

  我和提雅放棄了和琪亞比托的談話、只好照著矮人的希望開起了宴會。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.125.220
※ 文章代碼(AID): #1RMlLC7c (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532687692.A.1E6.html