※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-07-31 11:44:14
看板 C_Chat
作者 標題 [海賊] 為何瓦爾波的新磁鼓王國可以加入世界政
時間 Mon Jul 30 09:22:19 2018
喬巴的故鄉-"磁鼓王國"
本來由暴君瓦爾波統治，是世界政府加盟國
後來瓦爾波被魯夫打敗，王位被推翻
由他的護衛，多爾頓成為國王
改國名為"櫻花王國"
依然是加盟國
後來瓦爾波在別的地方
重新建立了"邪惡磁鼓王國"
還成功加盟世界政府
這樣等於加盟國裡面
有兩個磁鼓王國
兩國國王還同時在世界會議上碰面
這樣是不是怪怪的?
--
最 https://i.imgur.com/HiJMhyS.jpg https://i.imgur.com/um5RieJ.jpg
愛 https://i.imgur.com/EKw8zwN.jpg https://i.imgur.com/tweiA9A.jpg
真 https://i.imgur.com/aK9cjcs.jpg https://i.imgur.com/ATsnzz5.jpg
禮 https://i.imgur.com/SsvEk17.jpg https://i.imgur.com/Af0wCsb.jpg
姐 https://i.imgur.com/f0dFxJB.jpg https://i.imgur.com/mU87iiw.jpg
姐 https://i.imgur.com/imtW03c.jpg https://i.imgur.com/3EpLnJo.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.158.89
※ 文章代碼(AID): #1RNcXD8a (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532913741.A.224.html
噓 : 阿邪惡磁鼓王國就主張磁鼓王國是神聖不可分割的一部1F 07/30 09:24
→ : 份 齁 你很誇張耶 住台灣連這種劇情都看不懂
→ : 份 齁 你很誇張耶 住台灣連這種劇情都看不懂
→ : 人家有錢付天上金你管他有兩個3F 07/30 09:25
推 : 邪惡磁鼓王國會要求其他國家承認一個磁鼓原則4F 07/30 09:26
推 : 你是不是要搜尋"蔣中正 瓦爾波"?5F 07/30 09:26
推 : 現在瓦爾波後台硬啊6F 07/30 09:26
→ : 神伏筆7F 07/30 09:26
→ : 繳個保護費順便聽說明會錯了嗎8F 07/30 09:26
→ : 哈哈，一個磁鼓王國政策？XD9F 07/30 09:29
推 : 只要付得起天上金，人人都可參加慈善世界政府10F 07/30 09:30
推 : 一個磁鼓各自表述11F 07/30 09:30
推 : 我覺得多爾頓應該主張「磁賊不兩立」 立即退出世界政府12F 07/30 09:33
推 : 伏筆啦13F 07/30 09:33
推 : 任何國家繳了天上金(保護費)都可以加入(?)14F 07/30 09:35
推 : 照地理跟歷史來看，邪惡磁鼓才是台。。。。嗯。。。15F 07/30 09:36
→ : 話說…音義是翻“瓦波爾”…16F 07/30 09:45
推 : 伏筆王要被審核了17F 07/30 09:49
→ : $$$$$$$18F 07/30 09:49
噓 : 因為人家認為自己代表磁鼓王國啊19F 07/30 09:55
→ : 磁鼓各表
→ : 磁鼓各表
推 : 一磁各表21F 07/30 10:00
推 : 一個磁鼓各自表述啊22F 07/30 10:00
推 : 總之把以前出現國的國家都畫進去就對了23F 07/30 10:01
推 : 樓上正解24F 07/30 10:02
推 : 反正有繳天上金就一切好談25F 07/30 10:04
推 : 邪惡磁鼓484在暗示灣灣QQ26F 07/30 10:09
推 : 都是大磁鼓王國神聖不可分割的一部分27F 07/30 10:11
噓 : vapor → 瓦波爾28F 07/30 10:18
噓 : 是瓦波爾，不是瓦爾波29F 07/30 10:25
→ : 偷渡政治議題？30F 07/30 10:26
推 : 因為舊的已經改名了 所以不會有兩個磁鼓王國這問題 如果31F 07/30 10:26
→ : 櫻花沒改名的話就有問題了
→ : 櫻花沒改名的話就有問題了
推 : 一個詞古 各自表述33F 07/30 10:27
推 : 應該要叫磁櫻花鼓才對34F 07/30 10:29
推 : 名稱跟國名稍微交換一下, 不就是...35F 07/30 10:29
→ : 好眼熟啊36F 07/30 10:35
推 : 錢繳的多37F 07/30 10:37
推 : 磁鼓戰敗出走，磁鼓舊地改名成為新政府。38F 07/30 10:51
推 : XDDDD39F 07/30 10:52
推 : 瓦爾波是誤譯 反正只看過TV版就只認識瓦爾波40F 07/30 10:53
推 : 櫻花人民共和國 vs 邪鼓民國 都幾41F 07/30 10:56
推 : 好歹瓦爾波被趕走前還是國王 不是已經下台的軍閥42F 07/30 10:59
推 : 好眼熟43F 07/30 11:02
→ : 住在這島上的人其實最了解了XD44F 07/30 11:59
推 : 以前就有不少文討論過很多了，我是覺得音譯成瓦爾波也沒45F 07/30 12:17
→ : 錯啊
→ : 錯啊
推 : 漢賊不兩……咦47F 07/30 12:47
推 : 你住臺灣還不知道嗎48F 07/30 12:50
推 : 以後都來討論磁鼓王國就沒問題了49F 07/30 12:53
推 : 現實中也是有很多恐怖份子 加勒比軍閥50F 07/30 12:56
→ : 他們都在聯合國啊
→ : 他們都在聯合國啊
推 : 舊磁鼓已經改名了 沒改名才會跟XXXX一樣被趕走52F 07/30 13:43
推 : 瓦波爾可以無限自產只有他自己產的出來的瓦波爾金屬53F 07/30 13:51
→ : 光是這點就夠他賺幾百輩子了
→ : 光是這點就夠他賺幾百輩子了
→ : ワポル就瓦波爾 是要怎樣音譯成瓦爾波也沒錯啦幹55F 07/30 14:09
推 : 我也有看漫畫 可是也是記瓦爾波0.0 ..其實並不重要56F 07/30 14:47
推 : 誰都可以問就台灣人不該問的問題XDD57F 07/30 14:49
推 : ワポル翻瓦波爾是沒錯，但當年不會看也不懂日文習慣，看58F 07/30 15:58
→ : 到wapol不會去發L的音，wa要唸瓦爾也還能接受，所以會覺
→ : 得按英文的話翻瓦爾波很接近啊幹嘛改。另外得承認，小學
→ : 追電視中配已經升格童年回憶，要改翻譯總是彆扭嘛...
→ : 像薇薇，要是不用vivi按英翻中的習慣翻而是用日文ビビ翻
→ : 成比比之類的話，我大概不能接受
→ : 到wapol不會去發L的音，wa要唸瓦爾也還能接受，所以會覺
→ : 得按英文的話翻瓦爾波很接近啊幹嘛改。另外得承認，小學
→ : 追電視中配已經升格童年回憶，要改翻譯總是彆扭嘛...
→ : 像薇薇，要是不用vivi按英翻中的習慣翻而是用日文ビビ翻
→ : 成比比之類的話，我大概不能接受
→ : 動畫翻瓦爾波就是從大然亂翻來的 後來東立改正了64F 07/30 16:17
→ : 但是大然其他亂翻的傑克,香吉士 東立就沒改正
→ : 英文Walpo才會翻瓦爾波 Wapol再怎樣也不會是瓦爾波
→ : 但是大然其他亂翻的傑克,香吉士 東立就沒改正
→ : 英文Walpo才會翻瓦爾波 Wapol再怎樣也不會是瓦爾波
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 262
作者 CavendishJr 的最新發文:
- 106F 33推 64噓
![]()
昆汀說他真的真的很喜歡小丑2 他很享受這部不像電影的電影 或者說是一個巨大的混亂 他沉浸裡面的音樂 另外他認為第一部受益於“計程車司機” 那這一部就受益於他寫的“閃靈殺手” 在裡面看到其中的影子 他 …168F 90推 8噓- 30F 15推
- 10F 5推 2噓
- 11F 7推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享