※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-09-14 13:05:13
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #230 觀察者
時間 Thu Sep 13 15:53:15 2018
#230
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/230/
-- 觀察者 --
我的名字是麥可
哥倫商會的會長
雖然地位是最高的,然而最近讓人痛切感受到還是不夠成熟的事件太多,
害我都沒心情擺架子了
唉,在部下們面前,不擺出某種程度的架子不行吧……
那麼說到沙沙德大屋的經營,看來很順利的樣子,真是再好不過了
我這邊則是……有點卡住了
由於那周遭的建築大多是商業公會所有的物件,還以為麻煩會比較少,
但是一部份的土地所有者正在頑強的抵抗
所有者是沙沙德鎮的商人之一
查覺到我在收購周圍全部的土地,搶先買下的事情我可是知道的
是想要妨礙我呢,還是想要高價賣出呢,這我倒是不清楚……
明明魔王大人和四天王等人就有發出警告了,對方不是能夠聽到的立場這真是令人悲哀
本來的話,應該要使出各種手段的……
不過如果是用骯髒的手段入手的土地,可能會影響到村長的心情也說不定
得設法堂堂正正入手才行啊。
……
直接秀出金幣會比較快吧
要是太過貪得無厭的話,就把警告的事情轉告給他吧
有人在敲門
真少見
大部分的事情會停留在秘書那邊,等到我出房間的時候才統一跟我匯報
也就是說照秘書的判斷,這是不立即通知我不行的事情?
「失禮了,會長,
因為對於要如何判斷有點迷惘……我想還是通知您一下比較保險」
比我還要年長十幾歲的秘書,他的判斷至今為止不知幫了我多少次
既然他都說知會我比較好的話,那我還是聽聽看吧
「剛剛在我們商會的本店,有來客在尋找叫做麥可的人」
「嗯?那不就是要來找我的嗎?」
「是有這個可能,然而對方是用"麥可先生"來稱呼的樣子」
「嗯。不是貴族吧?」
「是的
衣服雖然是上好的布料,但卻不是貴族喜好的服飾,而且伴隨的僅有看似冒險者的一人
看上去是生面孔,也沒有預先通知,因此判斷並非是貴族」
看上去是生面孔,也沒有預先通知,因此判斷並非是貴族」
說的也是
貴族的話會在拜訪之前送來聯絡
「然後怎麼了?」
「負責應對的人,
在商會裡尋找了是否有麥可這位員工,由於沒有找到所以請對方回去了」
「原來如此」
……
奇怪?
有不好的預感
「然,然後呢,結果怎麼了?」
「因為那位客人希望把信交給"麥可先生",所以由應對的人代為收下了」
秘書把一封信拿了出來
「總覺得對方很確信叫麥可的人在我們商會裡的樣子
應對的人,過了一會想起了會長的大名就是麥可,為了以防萬一就來通知我了」
「是,是喔……」
不想看
總覺得不能去看
但是,這封信或許不立刻過目不行
深呼吸
下定了決心。
「順帶一提,客人是自稱為火樂」
「那一點要先講啊啊啊啊啊啊!」
我從秘書那把信搶過來看
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前略
哥倫商會的麥可大人
我們是大樹村
村長要去拜訪沙沙德鎮,請您多多關照
後略
附筆
看上面
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊!
村長到街上來了!
太大意了!
畢竟店都開張了,那麼當然會要過來看看樣子!
為什麼沒察覺到啊!
不對不對,懊悔先丟一邊
現在的狀況……
讓人吃閉門羹的形式!
在佯裝人不在的情況之下?
糟了糟了糟了
村長本人應該是不太會介意,但他周遭可是有會在意這種事情的人
例如,露露希大人、提亞大人、芙蘭瓦蕾姆大人、白蓮大人
……死定了
我,死定了
裝作還沒有看過信件所以不知道……行不通吧
啊啊……
不,還能夠挽回
趕快跟村長會合,讓這次的事情當成沒發生過就好
只能這麼辦了
「從應對的人那邊把村長……火樂大人的衣著特徵打聽出來
然後幫我把馬隆和米爾佛德叫來
即刻處理!」
我對祕書下令,自己也不得不開始行動而進行準備
……
嗯?
話說回來,這封信的附筆
看上面?
是什麼暗號嗎?
應該不是叫我真的往上面看吧?
我朝房間的天花板看去
……
在那裏出現的是露露西大人
「你好啊」
對上視線的露露西大人揮手跟我打招呼
然而,我什麼都做不到,就這樣看著上面僵住了
我的名字是米爾佛德
年輕的時候是非常亂來的當冒險者
拜此所賜,獲得不錯名聲的我甚至曾被雇用為貴族的護衛
某種意義上,是冒險者業的最佳結局
只是,貴族護衛的報酬雖好,卻很無趣
畢竟幾乎不會有跟貴族敵對的人
特別是魔王國的貴族,都是有某些戰鬥力的
那些是能力還是魔法我不知道,然而就算沒有護衛什麼的,自己的身子自己也保護的了
貴族也不是為了運用我的武力,是用來當作擺設似的而感到滿足
唉,大概是無法忍耐吧
我從貴族那邊辭職,然後尋找新的天地
然後找到了哥倫商會
一開始是想當成用來賺旅費的過渡期,不過光一次就讓我改變想法了
畢竟這個商會的馬車可是突破到了鐵之森之中啊
而且,目的地是門衛龍的巢穴
就算是我以前當冒險者的時候都不會做的奇特行為
令人失笑呢
不過,真開心
然後,在街上護衛商會的大人物難度也挺高的
畢竟有各式各樣找上門來的傢伙太多了
正經的殺手很輕鬆
辨識容易
最麻煩的是女人啊
裝作要示愛來……幸好,就商會的大人物來說算是品行堅定
哼,不管怎樣我都是受商會雇用之身
無論是誰來都會擊退的
話說
這位不知何時站在我背後的女性
是誰?
會長認識的人?
雖然看上去像是天使族,然而跟我所知的天使族氛圍不太一樣啊
從剛剛就在回想著,冒險者時代被說成絕不能敵對的天使族的情報
殲滅天使……
提亞?
不會吧
怎麼可能呢~
哈哈哈
呃,那,那個啊
是個重要的問題就是了……
是友方對吧?
拜託跟我說是啊!
奇怪?
我是什麼時候睡著的?
欸哆……
我的名字……叫啥啊?
想不起來
名字
不可能忘掉的吧……欸~哆
對了
沒問題
名字想起來了
但是,可不能說出口來
作為替代被叫做八號
我是護衛
不是檯面上的護衛
是從暗處保護對象的護衛
因此姓名不能公開
名字被知道的話,光是這點就會洩露出各種情報了
那樣的話有可能會對護衛對象帶來不良的影響
所以名字要徹底地隱瞞
然而擔任這個護衛的我……
為什麼會在這種地方睡著了?
睡在沙沙德大屋這大到不行的建築物的屋頂橫樑上面
不,為了要在這位置監視所以自己爬上來的吧……
在工作中睡著了?
我嗎?
看了一下夥伴也睡著了
其他的同伴也?
為何?
被施了魔法了嗎?
確認了一下隨身物品,沒有被偷的東西
也就是說……
我慌忙確認位於下方的護衛對象
我們護衛的對象,是從某處的村子派遣過來叫做馬可仕和寶拉的兩人
還有,可能的話周邊的人物或設施
想說是否失誤了,不過店裡一如往常的生意興隆
馬可仕和寶拉正在忙碌之中
看來沒出問題的樣子
嗯~……
那麼,怎麼回事?
在下面,除了護衛對象以外,還有從別處派遣過來的護衛們
雖然確認到了彼此的存在,因為目的相同所以有了合作體制
不進入店裡,從外面路上監視的勢力
雖然確認到了彼此的存在,因為目的相同所以有了合作體制
不進入店裡,從外面路上監視的勢力
裝成客人,邊吃著咖哩來輪流監視的勢力
一邊享受迷你保齡球的樂趣,一邊監視的勢力
……
上一次,護衛們聚集起來用迷你保齡球比賽,然而我們只拿到第二名
可惡
那個七號賽道的傢伙
莫名的熟練啊
下次來練習好了
……
總之,把搭檔叫醒吧
也許他會知道什麼也說不定
「噫咿咿咿咿」
醒來的搭檔陷入恐慌
喂喂
別在這種地方亂動啊
會摔下去喔
真是的,到底怎麼了?
「ㄓ,蜘蛛,是蜘蛛啊……」
「蜘蛛?」
「啊啊,是死亡蜘蛛啊」
……
搭檔是在說啥鬼話?
死亡蜘蛛?
那種東西出現在這種地方的話,街上不可能沒事的吧
再說,我們不是還這麼悠閒的在對話著嘛
畢竟遇上死亡蜘蛛這件事就等同於死亡啊
……
難不成,其實我們已經死掉了什麼的……不會吧
捏的臉頰在痛
是現實
也就是說,其實是夥伴夢到死亡蜘蛛了吧
「我都不知道你會怕蜘蛛啊」
「不,不是!
真的有啦!
看到的傢伙一個接一個昏厥……你也昏過去了喔!」
「嗯?
沒啊,我的確睡著了……但不記得有啊
欸~哆……嗚,腦袋……腦袋痛的好像在抗拒什麼一樣」
好像在訴說著不能想起一樣
真的假的
真的有死亡蜘蛛在嗎?
我找了一下周圍
沒有
……沒有吧?
嗯
果然是夢啦
哈哈哈
唉呀
被別處派遣來的護衛們罵了不要太醒目
抱歉
夢,是夢
還是好好進行護衛吧
我的名字叫哥羅
是隻遇上個還不賴的主人的魔犬
雖然被當成狗一樣在對待,不過是魔獸
我想算是頗為凶暴
唉呀,還沒有到會對照顧我的小夥伴們露出獠牙那麼落魄
會讓我露出獠牙的……就是想要傷害主人和照顧我的小夥伴們的傢伙
哼哼哼
今天也是往常的散步路線
最近主人在一間大房子那工作著,到回去為止要在定好的地方等待
到了我這種程度,已經不會去威嚇路過的狗
即使不做那種事,對方也會自己逃掉
倒是得注意住在這個大房子裡的男人
散發滿滿不妙的氣息
在那個男的身邊的女人也是
唉,那個氣息也被,叫咖哩是嗎?被那刺激的味道沖淡了呢
主人很美味的享用著,但是大概不合我的胃口
調味還是清爽的才好
……
啊勒?
欸哆……啊勒?
身體動不了?
汗水狂噴
咦?
欸?
欸欸欸欸欸欸欸欸欸?
什麼,是什麼?
怎麼回事?
尾巴縮起來了
啊,腿在顫抖……
不行啊
不守護主人不行
……
「昏過去了呢」
「白蓮小姐的氣息顯露出來的話,會變這樣不是必然的嗎」
「欸?我的錯囉?」
「不,不是啦,沒有那種事……我是說沒有逃掉算是相當的忠犬啊,什麼的」
「也是,店裡的狀況呢」
「沒有問題,昨天倒是挺不得了的就是了」
「是喔,雖然我想你應該知道……」
「交給我吧
本人加爾夫,全力以赴」
「拜託你了喔
……話說回來,在那邊的男人
你沒在注意嗎?」
「欸?看上去像是小角色啊……」
「我的直覺很準的,注意一下」
「我知道了」
「還有,那隻狗也……要讓牠醒過來喔」
「是」
我住在大樹村,小黑大人群落中的一員
是隻普通的煉獄狼
還沒有名字
由於老大要去街上啥的,大樹村大轟動
真羨慕可以和老大同行的傢伙們
雖然我也想要同行,可能煉獄狼在街上不受歡迎的樣子,所以被人看到的話似乎不太好
真遺憾
老大出門之後,被老大叫做始祖先生的的男人馬上就回來了
這次好像是要帶幾個老大的女人過去
難道……不,主導權在女方那啊
真夠受的
嗯?
座布團閣下的孩子也會去嗎
可不要被抓包了喔
……
又回來了
在召集人……又要去了嗎
辛苦了
……
到了晚上……女的先回來了……在那之後是老大他們啊
是在那邊會合的嗎?
翌日也……又是分開來移動嗎
我是不知道到底在幹嘛啦……
叫做始祖的男人,加油吧
「今天的報告」
「村長不太從店裡出來呢
移動的時候加爾夫會跟在身邊,沒有問題」
「因為有一部份的客人對村長示愛所以進行威嚇了」
「在店裡的看來是魔王派遣的護衛呢
因為有複數存在,被迷惑了」
「海的那邊也安全呢
雖然附近有數個在海中生活的種族的群落,不過很友好」
「無論如何
看來沒有變成我們擔心的事態」
「放心了呢」
「嗯嗯,我可是相信的」
「啊,喂
想背叛嗎?
大家都有懷疑過吧」
「是沒錯啦……不過你們也信賴著對吧
村長不會去有女性在的那種店」
「當然了」
「就是啊」
「那麼……我們偷偷跟著的事情就當成最高機密喔」
「嗯嗯」
嗯~……該怎麼說呢
最近,大家的感情變好了?
「欸?
有嗎?
從以前開始感情就很好了啊
對吧~」
「對呀~」
……
姑且不管如何,我也跟她們相處很久了
她們在隱藏著什麼我是看得出來的
……
嗯,還是當作沒注意到吧
大樹村真是和平
(完)
這篇翻起來感覺像是翻了三~四篇一樣啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.222.189
※ 文章代碼(AID): #1RcXTkIR (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1536825198.A.49B.html
推 : 從各種視角觀看超有趣的XD1F 09/13 16:00
推 : 先推2F 09/13 16:00
→ : 後宮們很怕村長出去亂來 集體出來監視準備抓姦XDD3F 09/13 16:00
推 : 可惜,後面的後宮對話,很難辯別那句是誰說的 XD4F 09/13 16:04
推 : 不重要就是了w5F 09/13 16:06
推 : 所以露躲在麥可辦公室是在做啥=3=?6F 09/13 16:10
推 : 看完這篇我能理解325北側會那個情況了XDD7F 09/13 16:10
推 : 重點是小蜘蛛們正式進駐了XDDD8F 09/13 16:10
推 : 一隻小蜘蛛就這麼厲害了,我看村子裡那群,夠恐怖了9F 09/13 16:22
推 : 村長: 蜘蛛是益蟲 狗狗是夥伴 為什麼你們要害怕呢10F 09/13 16:23
推 : 露就是要來看看麥可 有沒有正確的應對村長啊11F 09/13 16:23
推 : 就想看看麥可私下對村長的態度吧12F 09/13 16:32
推 : 跟大樹村做生意真的是可怕,諜報能力太強,說錯話可能就13F 09/13 16:51
→ : 完了
→ : 完了
推 : 後面暗潮洶湧阿 www15F 09/13 16:51
推 : 還好麥可有補救成功 不然魔王國第一商會就要消失了16F 09/13 16:57
推 : 那個往上看害我笑出來XDD17F 09/13 17:02
推 : 區區魔犬 直接被嚇暈18F 09/13 17:10
推 : 感謝分享19F 09/13 17:15
推 : 這一篇太有趣了XDDD 感謝翻譯20F 09/13 17:25
推 : 麥可先生:眼神死中21F 09/13 17:28
推 : 沒逃走就很強了22F 09/13 17:37
推 : 麥可接到信如果是回跩什麼,大概當場就掰了23F 09/13 17:40
推 : 感謝翻譯24F 09/13 17:46
推 : 對外界的人來說,光是長獠牙的兔子就很難應付了,何況是死25F 09/13 18:01
→ : 之森頂點之ㄧ的惡魔蜘蛛,跟死亡的代名詞沒兩樣
→ : 之森頂點之ㄧ的惡魔蜘蛛,跟死亡的代名詞沒兩樣
推 : 感謝翻譯27F 09/13 18:03
推 : 老婆們偷偷跟去阻擋貼上去的女性XD28F 09/13 18:19
推 : 外面的人逃過一劫阿29F 09/13 18:36
推 : 麥可先生~SA~~~FE30F 09/13 18:46
推 : 這話好多人獸需要去掛心臟科了XDD31F 09/13 18:46
推 : 沒去過村子還有可能嗆,有去過還嗆是找死吧w32F 09/13 19:04
※ 編輯: hom5473 (150.117.222.189), 09/13/2018 19:10:10推 : 不管如何恐怖 都擋不住求愛的女性33F 09/13 19:16
推 : 所以 七號賽道是怎樣啦啊啊阿阿阿
推 : 所以 七號賽道是怎樣啦啊啊阿阿阿
推 : 這回看起來至少有露、提亞、白蓮跟去,其它老婆不曉得還有35F 09/13 19:24
→ : 誰有跟過去
→ : 誰有跟過去
推 : 原來龍的霸氣可以自主發出來呀。37F 09/13 19:31
推 : 感謝翻譯38F 09/13 19:32
推 : 7號賽道到底是誰啦,那麼強39F 09/13 19:32
推 : 露就是看麥可的應對和留意村長會不會去酒店吧w40F 09/13 19:38
推 : 制霸七號賽道就是四天王荷派去的護衛41F 09/13 20:12
推 : 七號賽道那位超強,沒人能贏42F 09/13 20:18
推 : 推~43F 09/13 20:20
推 : 龍的霸氣有過4次外洩紀錄44F 09/13 21:27
→ : 白龍姬和女兒那次 白蓮來襲 3龍打麻將+圍棋 一村村民
→ : 來的那次 多斯短暫放出
→ : 白龍姬和女兒那次 白蓮來襲 3龍打麻將+圍棋 一村村民
→ : 來的那次 多斯短暫放出
推 : 靠北這篇配上沙沙德街篇變得超好笑wwwwww47F 09/13 22:30
推 : 推~48F 09/13 23:16
推 : 這篇超好笑的啦XDDDD 我好好奇七號賽道是什麼啦!!!!!49F 09/13 23:41
→ : 白蓮:是我的錯囉? 除了對村長外白蓮都很嗆XDDD
→ : 始祖被叫來當運輸機也很有趣XD
→ : 白蓮:是我的錯囉? 除了對村長外白蓮都很嗆XDDD
→ : 始祖被叫來當運輸機也很有趣XD
推 : 感謝,真是太好笑了,露只能誠心對待,否則穩死的XD~~52F 09/13 23:48
推 : 後宮情報網太好笑了XDD53F 09/14 00:32
推 : 那個看上去像是小角色的男人是誰啊?54F 09/14 01:36
→ : 可能是跑去沙沙德大屋鬧事的那個人吧55F 09/14 01:39
推 : 那個就是來鬧事的貴族~56F 09/14 01:44
推 : 不重要57F 09/14 01:45
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 116
回列表(←)
分享