---

https://images.plurk.com/3r9BQGw5qBvEiP1wV5Ba.jpg


平時所不能窺視的海底......。

就這樣看著看著、意識到了一件無庸置疑的事情。

正是海面之上和海面之下是兩個不同的世界這件事。

對我們偶像來說，海面之上的世界就是舞台呢。

總是有陽光燦爛地灑落下來，有鳥兒飛舞

有雪白的浪花跳動著。

沒有像是舞台如此地閃爍亮麗的場所了。

我也，沉醉其中。但現在呢，我明白了。

在看不見的地方，有著另外一個世界這件事......。

海面之下......。存在於那裏的是嚴苛的訓練、

不會被臉色文飾的本領、身為表演者的評價。

與舞台上的閃爍亮麗完全相反......。

在更深層的海底則是，不僅是救贖的光芒，連支持的呼聲也都無法傳達到。

腳踏實地也不會有回報，大部分的孩子都敬而遠之的世界......。

可是我呢......現在就連在那裏也能生存下來。

不想要只發出一瞬間的光芒然後就此完結。

即使只有讓我認知到價值的你也好

想要比誰都還細膩地歌唱，注入情感跳著舞......。

連偶像也都魅惑的偶像......。

或許那樣子是賽壬海妖般危險的招喚也說不定。

即使如此......。

我呢......想化身為忒提斯女神

成為女神般的偶像，在那深不可測的海底揚起微笑。

我的夢想是......在海浪的更下方等待著

你來發掘出我


--------------------------------------------------

上次灰限出奏奏的時候就抽好抽滿了XD

本來想要直接把這個翻譯弄成影片傳Youtubee上字幕比較方便看的

海浪聲還有BGM的變化聽起來也更能感受到整個劇情的氣氛

但是效果不怎麼好就沒有這樣做了

今天7/1是大家都愛的奏奏的生日 O W O

想特別為本命的她做點什麼來慶祝

但我還不怎麼會畫圖慶祝平常也沒什麼空寫文 (艸

喜歡的偶像都剛好在期末考附近要趕文出來也有點困難(倒

所以就獻上這一份翻譯做為慶祝!讓更多人知道她的魅力

自己的話，私心最喜歡[追憶のｳﾞｧﾆﾀｽ]特訓前的圖面
https://images.plurk.com/nz7PE7c6pgMhAzYhV5Ba.jpg

也就是小劇場第五話的場景雖然當時看到小劇場動畫想吐槽艦娘(喂

眼神裡面存在的飄渺迷茫的視線卻又堅強的感覺

確確實實地打動了我

正是這股神秘感才深深地吸引了我

如同灰限的劇情一樣她總是把事情看得很細膩

也願意挑戰未知的事物讓我一眼就喜歡上她

把這張當成桌布欣賞了一段時間 b

除此之外還有腿推舔舔，眼鏡超撩超讚的(欸

其他還有出現在很多偶像的卡面裡

其中為人津津樂道(?)的CPかなふみ
https://images.plurk.com/2zScXjs9oWI6cN4vV5Ba.jpg
https://images.plurk.com/5EbpSCl8jdpHclynV5Ba.jpg

不過入坑是在限定文香最後一天所以什麼都沒有Q W Q

好想要看奏奏文香一起試穿衣服的劇情(艸

另外，CGSS的打卡活動的蒼翼の乙女也超帥超撩的
https://images.plurk.com/3RrLDp6gQIDJ7TfoV5Ba.jpg

只是一樣是入坑太晚了沒有機會拿到(躺

奏奏的這張限定看MV真的是超美的

不只是自己有參與演出的曲子，其他首歌也都好美

特別是桜の頃的Center位
https://images.plurk.com/6F7QNfjWnGkZAlbKV5Ba.jpg

其他像是Nocturne也好棒q w q
https://images.plurk.com/4F4wiG5Vsq9RHoYQV5Ba.jpg

\かなふみ最高だ！/

雖然現在周邊買得不多擺不出很豐盛的祭壇

還是稍微來獻醜一下（艸
https://images.plurk.com/4BzZafmyXQ5kUKPFV5Ba.jpg


希望奏奏和文香快點結婚，祝百年好合(喂
https://images.plurk.com/2iPnKJexOrrpYQiHV5Ba.jpg

怎麼感覺寫到後面越來越像是在寫結婚詞(艸

總之~~

﹨奏奏生日快樂∕﹨かなでちゃんお誕生日おめでとう∕
https://pbs.twimg.com/media/DDk-3juU0AEi4uX.jpg


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.48.107
※ 文章代碼(AID): #1PLcZkJB (IdolMaster)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1498835182.A.4CB.html