※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-08 19:22:42
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 歐美對於日本動漫的看法
時間 Tue Jan 8 11:19:41 2019
大家早安
剛剛看完史萊姆的時候突然冒出一個想法
就是歐美對於日本動漫的題材、畫風、敘事方式
喜好的人多嗎？
因為美漫跟日本的風格差異好像滿大的
不知道喜歡惠惠、雷姆、姆咪或是六花的人多不多？
當然對於角色只是其中一點
還有前面提到的題材和風格
稍微翻了一下之前的文
發現好像戰滿大的
但我單純只是對這方面不是很瞭解
想說跟大家聊聊
聽聽看大家的想法
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.226.198
※ 文章代碼(AID): #1SD1RGI9 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1546917584.A.489.html
推 : 歐美喜歡硬派寫實1F 01/08 11:20
推 : 兩個字：It depends.2F 01/08 11:20
推 : 一樣有其市場放心 但也是偏向所謂的次文化3F 01/08 11:21
→ : 但不代表一定是小眾 但會跟主流流行文化 有點分野
→ : 但不代表一定是小眾 但會跟主流流行文化 有點分野
→ : 誰可以代表歐美人? 然後你說美國還是歐洲 歐洲中哪國?5F 01/08 11:21
推 : 去英文的評分網站看就知道了6F 01/08 11:22
推 : 可以去youtube上看歐美看動畫時反應的影片啊7F 01/08 11:22
→ : youtube搜尋 "(動畫名) reaction" 就一堆了
→ : youtube搜尋 "(動畫名) reaction" 就一堆了
→ : 不重要 真的不重要9F 01/08 11:23
→ : 歐美ㄌㄌㄎ從アニメ尋找救贖啊10F 01/08 11:24
→ : 台灣人能接受 理由歐美不行啊沒11F 01/08 11:24
→ : 話說歐美對日本動漫的收益貢獻到底多高?12F 01/08 11:24
→ : 沒理由13F 01/08 11:24
→ : 好像有聽過報導 說2015年以後 海外版權收入正式超過14F 01/08 11:26
→ : 周邊產品成為收入最大項目 (但那要算進中國)
→ : 周邊產品成為收入最大項目 (但那要算進中國)
→ : 青春 療癒系 日常 太沒常識的毒番 普遍分數偏低16F 01/08 11:26
推 : 在法國接受度頗高，其他比較明顯大概只有義大利喜歡JOJO17F 01/08 11:29
→ : 其實還不少18F 01/08 11:30
推 : 火影忍者在日本之外國家歐美超紅的19F 01/08 11:32
推 : 美國很多 跟亞洲人口味像的也是有20F 01/08 11:38
→ : 而且還有很多美漫日漫都看的
→ : 而且還有很多美漫日漫都看的
推 : 可以當meme都很受歡迎 像古見跟AYAYA22F 01/08 11:41
推 : 比較喜歡硬派寫實 但宅宅不分國界 喜歡賣萌還是很多23F 01/08 11:42
推 : 在台灣看動漫都已經是羞恥到需要當隱性宅的程度，更別24F 01/08 11:46
→ : 說在歐美，被發現是動漫宅大概人生都去了，還是學生就
→ : 準備被霸凌到畢業只能在廁所吃飯，是社會人士就社交圈崩
→ : 裂升職沒你份，真實不騙。
→ : 說在歐美，被發現是動漫宅大概人生都去了，還是學生就
→ : 準備被霸凌到畢業只能在廁所吃飯，是社會人士就社交圈崩
→ : 裂升職沒你份，真實不騙。
推 : 這個世界漸漸往肥宅化發展28F 01/08 11:48
噓 : 很重要嗎==？29F 01/08 11:51
推 : 皮卡丘....30F 01/08 11:53
→ : 黃金神威S2E12很有趣~老外都"我就知道是他"!!!31F 01/08 11:53
推 : 歐美也有日本動漫粉絲啊，水管也有很多評論32F 01/08 11:55
推 : 最好是有上面說的這麼扯啦33F 01/08 11:56
→ : 歐美接不接受，很重要嗎？34F 01/08 11:57
推 : 被發現是動漫宅會面壁？你是哪個年代的宅啊…根本沒那35F 01/08 11:59
→ : 麼誇張好不
→ : 麼誇張好不
推 : 這幾年線上串流越來越主流之後歐美的口味變很寬37F 01/08 12:03
推 : 記得骨頭社和扳機社在歐美蠻紅的 然後他們好像大多不38F 01/08 12:04
→ : 喜歡偏中二文青的作品 比較不一樣的是毒舌老外 他口味
→ : 蠻偏台灣風的
→ : 喜歡偏中二文青的作品 比較不一樣的是毒舌老外 他口味
→ : 蠻偏台灣風的
推 : 基本上好像甚麼番都有老外看啦~多跟少而已41F 01/08 12:05
推 : 火影R42F 01/08 12:05
推 : 兔女狼學姐在美國很紅啊43F 01/08 12:06
推 : 什麼鬼...，在歐美說自己是geek雖然有自己不善交際沈迷oo44F 01/08 12:07
→ : 的意思，但通常用在畢業10年之後當了新創CEO的自嘲好嗎
→ : 還社會不容咧...
→ : 的意思，但通常用在畢業10年之後當了新創CEO的自嘲好嗎
→ : 還社會不容咧...
推 : 有些一樣有些不一樣，像史萊姆評分比佐賀高，石頭門是47F 01/08 12:11
→ : 都很高，4s也不合歐美胃口分數比較低
→ : 都很高，4s也不合歐美胃口分數比較低
→ : 英文裡面的很廢的那種宅是用nerd 或 dork。 geek現在隱含49F 01/08 12:15
→ : 很強的意思
→ : 很強的意思
推 : 歐美不是看到英雄 忍者 武士這些題材就高潮了 就算劇情跟一51F 01/08 12:17
→ : 坨X一樣也照樣買單 沒看岸本畫完忍者就準備畫武士了 就是因
→ : 為好騙嗎
→ : 坨X一樣也照樣買單 沒看岸本畫完忍者就準備畫武士了 就是因
→ : 為好騙嗎
推 : 輝夜跟五等分都有人在追漫畫, 英語的也很多自翻小說54F 01/08 12:21
推 : 笑死幻想歧視喔？自己歧視自己吧ㄏㄏ55F 01/08 12:32
→ : 直接看裏本最準啦
→ : 你去e紳士查一下
→ : English
→ : Chinese
→ : 超多本我要看english的
→ : 直接看裏本最準啦
→ : 你去e紳士查一下
→ : English
→ : Chinese
→ : 超多本我要看english的
推 : 看市占率吧 marvel dc加起來占7、80%左右 集英社和小學館61F 01/08 12:35
→ : 的viz media 差不多1%左右 (以美國來說)
→ : 的viz media 差不多1%左右 (以美國來說)
→ : 有些漢化還比不上英翻速度咧，有時候要是看到日文生肉63F 01/08 12:36
→ : 感覺很讚，我常都看到English的
→ : Youtube也是，英文剪輯動畫也超多，觀看次數也是不俗的
→ : ，是沒有到恨偏門地步
→ : 跟主流文化或許有一點差距，但沒有你想像的太多
→ : 感覺很讚，我常都看到English的
→ : Youtube也是，英文剪輯動畫也超多，觀看次數也是不俗的
→ : ，是沒有到恨偏門地步
→ : 跟主流文化或許有一點差距，但沒有你想像的太多
→ : 分數看看就好啦 你知道鐵血ditf myanimelist評分有多高68F 01/08 12:38
→ : 嗎
→ : 嗎
推 : 以美國來說 日漫高峰算是2000年左右,市占有到2% 之後慢慢70F 01/08 12:40
→ : 下降 最近又有一點回升
→ : 下降 最近又有一點回升
推 : 火影紅到炸72F 01/08 12:42
推 : 我英 包著英雄皮就打中歐美的心73F 01/08 12:43
→ : 再配中村豐
→ : 再配中村豐
→ : 問台灣人這問題會有答案嗎75F 01/08 12:50
推 : 雲歧視?76F 01/08 12:59
推 : 版上整理過reddit動畫大賞 大概可以看出美國人口味77F 01/08 13:05
噓 : 為什麼一堆台灣人老愛幫日本人操一堆心啊78F 01/08 13:18
→ : 應該就是臭吧 頭髮油亮的大叔肥宅79F 01/08 13:45
→ : 動漫宅是weebo或otaku啦誰跟你nerd80F 01/08 14:34
→ : 還有歐美歐美講 歐美多少國家？
→ : 還有歐美歐美講 歐美多少國家？
噓 : 在意那群創作不出日系的人做啥？82F 01/08 14:46
推 : 問安佐哥啊83F 01/08 16:11
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 549
回列表(←)
分享