※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-20 01:27:28
看板 C_Chat
作者 標題 [新聞] 90歲的他比韓國瑜還會賣菜 卻曾讓柏陽坐
時間 Fri Jan 18 23:55:47 2019
90歲的他比韓國瑜還會賣菜 卻曾讓柏陽坐牢
2019-01-16 20:38聯合報 記者柯永輝╱即時報導
https://youtu.be/T7xm8Ci3xw8
很多人小時候看了大力水手卜派的卡通，都會想吃菠菜讓自己力大無窮，但卡通裡的神力
從未在現實出現，不過今年1月17日（明天）將度過90歲生日的卜派（Popeye），的確是
史上最強「賣菜郎」，曾讓美國德州小城1天賣出逾1萬罐菠菜，度過1929年經濟大蕭條危
機，但是作家柏陽生前也曾因「大力水手事件」入獄，卜派的傳奇仍在繼續。
從未在現實出現，不過今年1月17日（明天）將度過90歲生日的卜派（Popeye），的確是
史上最強「賣菜郎」，曾讓美國德州小城1天賣出逾1萬罐菠菜，度過1929年經濟大蕭條危
機，但是作家柏陽生前也曾因「大力水手事件」入獄，卜派的傳奇仍在繼續。
先回味一下卜派當年的情景吧！
據台中教育大學研究生蘇郁雯的論文「電視卡通性別角色刻板印象之研究」指出， 「大
力水手」（Popeye the Sailor Man） 是美國政府於1920年代為了提升農產業的收入，鼓
勵農民多栽種成熟期較短的菠菜， 作者 Elzie Crisler Segar在此背景下創作出卡通人
物卜派，劇情主要在傳達多吃菠菜會變強壯。1929 年1月17日首度刊登於美國連環漫畫，
所以今年的1月17日是卜派90歲生日。
力水手」（Popeye the Sailor Man） 是美國政府於1920年代為了提升農產業的收入，鼓
勵農民多栽種成熟期較短的菠菜， 作者 Elzie Crisler Segar在此背景下創作出卡通人
物卜派，劇情主要在傳達多吃菠菜會變強壯。1929 年1月17日首度刊登於美國連環漫畫，
所以今年的1月17日是卜派90歲生日。
「大力水手」主要角色除了獨眼水手卜派，還有他的女友奧莉薇及壞人兼情敵布魯托，劇
情多是奥莉薇遇到危急狀況，高喊救命，卜派一開始敵不過身材高壯的布魯托，但在存亡
危急之際吃下菠菜罐頭，就突然擁有神奇的力量，打敗布魯托救回美人。
情多是奥莉薇遇到危急狀況，高喊救命，卜派一開始敵不過身材高壯的布魯托，但在存亡
危急之際吃下菠菜罐頭，就突然擁有神奇的力量，打敗布魯托救回美人。
「大力水手」卡通受到全球各地熱烈反應，台灣則是在1979年首播，這個漫畫和卡通人物
果然引發全球食用波菜的風潮。
●史上最強賣菜郎 催生菠菜之都
1929年正逢美國經濟大蕭條時期，不過卜派的出現帶動菠菜消費量，美國德州的水晶城（
Crystal City）因此生意興隆，每天生產逾1萬罐菠菜，水晶城還在1937年3月宣稱自己為
「世界菠菜之都」，並在大力水手原作者Segar祝福下，為大力水手豎立雕像致敬。
Crystal City）因此生意興隆，每天生產逾1萬罐菠菜，水晶城還在1937年3月宣稱自己為
「世界菠菜之都」，並在大力水手原作者Segar祝福下，為大力水手豎立雕像致敬。
水晶城也在1936年舉行第一屆菠菜節，菠菜節在第二次世界大戰期間暫停，但在1982年恢
復，如今仍持續舉行。
●大力水手事件 柏陽下獄9年多
大力水手卜派漫畫傳到台灣，也有水土不服情形，1968年1月3日，中華日報家庭版刊出作
家柏陽翻譯的美國大力水手連載漫畫，故事內容是卜派父子買下一個無人島，在島上建立
私人國家，還要各自競選總統。據監察院調查報告，柏陽譯文為：「小孩問大力水手：『
老頭，你要寫文章投稿呀！』大力水手：『我要寫一篇告全國同胞書。』小孩說：『全國
只有我們兩個人，你知道吧！』大力水手：『但是我還是要講演。』」
家柏陽翻譯的美國大力水手連載漫畫，故事內容是卜派父子買下一個無人島，在島上建立
私人國家，還要各自競選總統。據監察院調查報告，柏陽譯文為：「小孩問大力水手：『
老頭，你要寫文章投稿呀！』大力水手：『我要寫一篇告全國同胞書。』小孩說：『全國
只有我們兩個人，你知道吧！』大力水手：『但是我還是要講演。』」
在白色恐怖年代，這篇漫畫登出後被認為有諷刺總統蔣介石、蔣經國（時任國防部長）之
嫌，柏楊因此被冠上「共產黨間諜」及「打擊國家領導中心」罪名，判處12年徒刑，被稱
為「大力水手事件」。柏楊總計服刑9年多，因逢蔣介石去世，才獲得減刑。
嫌，柏楊因此被冠上「共產黨間諜」及「打擊國家領導中心」罪名，判處12年徒刑，被稱
為「大力水手事件」。柏楊總計服刑9年多，因逢蔣介石去世，才獲得減刑。
●英雄救美情節 被批強化性別刻版印象
大力水手漫畫的「英雄救美」情節，也被學者批評有形塑性別刻版印象之嫌，尤其是身形
瘦弱的奥莉薇幾乎每集都會呼喊著「Help me！Popeye」（救救我，卜派），也被視為複
製「男強女弱」的性別意識型態。
瘦弱的奥莉薇幾乎每集都會呼喊著「Help me！Popeye」（救救我，卜派），也被視為複
製「男強女弱」的性別意識型態。
●菠菜不會給你神力 但對孕婦很好
最後，很多人都有個疑問，即使菠菜不能讓我們變成力大無窮，但菠菜是不是真的那麼營
養？
中國醫藥大學新竹附設醫院營養師黃琳惠說，菠菜含有維生素 A、B、C、胡蘿蔔素、鐵、
鉀、磷、葉酸、草酸及膳食纖維等物質，營養豐富，烹調以快炒能保留較完整的營養素。
由於葉酸能幫助維持神經系統的運作及情緒穩定，孕婦缺乏葉酸會導致胎兒神經管缺陷，
建議女性懷孕前1個月到4個月要攝取足夠的葉酸，而菠菜是很好的葉酸來源。
鉀、磷、葉酸、草酸及膳食纖維等物質，營養豐富，烹調以快炒能保留較完整的營養素。
由於葉酸能幫助維持神經系統的運作及情緒穩定，孕婦缺乏葉酸會導致胎兒神經管缺陷，
建議女性懷孕前1個月到4個月要攝取足夠的葉酸，而菠菜是很好的葉酸來源。
黃琳惠表示，坊間盛傳同時食用菠菜與豆腐或牛奶，易增加罹患腎結石風險，其實是不正
確的，草酸雖會與鈣結合形成草酸鈣，但不會被人體腸道吸收，會隨糞便排出體外，不會
推積在體內；民眾若擔心菠菜中的草酸影響鈣質吸收，可在烹調前先以水燙過。
確的，草酸雖會與鈣結合形成草酸鈣，但不會被人體腸道吸收，會隨糞便排出體外，不會
推積在體內；民眾若擔心菠菜中的草酸影響鈣質吸收，可在烹調前先以水燙過。
黃琳惠指出，每100公克菠菜的鐵含量約2.9毫克，與同等重量紫菜 (56.2 毫克)、紅莧
菜 (11.6 毫克) 及紅鳳菜 (6 毫克) 相較，並沒有比較高，素食者與補充鐵質時可考慮
蛋奶素，或搭配其他含鐵量高的食物，如果單純想靠吃菠菜達到補鐵效果，需要吃非常大
量的蔬菜。
菜 (11.6 毫克) 及紅鳳菜 (6 毫克) 相較，並沒有比較高，素食者與補充鐵質時可考慮
蛋奶素，或搭配其他含鐵量高的食物，如果單純想靠吃菠菜達到補鐵效果，需要吃非常大
量的蔬菜。
大力水手卜派吃下罐頭菠菜，馬上神力無窮。圖／取自網路
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/16/realtime/5805159.jpg
![[圖]](https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/16/realtime/5805159.jpg)
美國德州水晶城為卜派立的雕像，是許多遊客朝聖之地。圖／取自Trace of Texas臉書專
頁
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/16/realtime/5805160.jpg
![[圖]](https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/16/realtime/5805160.jpg)
德州水晶城的看板，也以大力水手卜派為象徵。圖／取自CRYSTAL CITY POLICE
DEPARTMENT臉書
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/16/realtime/5805161.jpg
![[圖]](https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/16/realtime/5805161.jpg)
柏陽當年因大力水手卜派漫畫惹禍入獄。圖／取自網路
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/16/realtime/5805162.jpg
![[圖]](https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/16/realtime/5805162.jpg)
https://udn.com/news/story/7324/3597598
90歲的他比韓國瑜還會賣菜 卻曾讓柏陽坐牢 | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網
![[圖]]()
很多人小時候看了大力水手卜派的卡通，都會想吃菠菜讓自己力大無窮，但卡通裡的神力從未在現實出現，不過今年1月17日（明天... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/16/realtime/5805162.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&exp=3600)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.60.15
※ 文章代碼(AID): #1SGVS8Ib (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1547826952.A.4A5.html
推 : 這很西恰1F 01/18 23:56
→ : .........2F 01/18 23:56
→ : 柏楊又誰3F 01/18 23:56
推 : 等等 卜派是獨眼???4F 01/18 23:58
推 : ==左轉 好嗎？5F 01/18 23:58
推 : 大力水手案的白色恐怖受害者6F 01/18 23:58
推 : 柏楊是很有名的學者阿7F 01/18 23:58
推 : 資治通鑑嗎8F 01/18 23:58
推 : 柏楊是個老作家 最有名的著作就是他自己翻譯白話版的資治9F 01/18 23:59
→ : 通鑑 過世好幾年
→ : 通鑑 過世好幾年
→ : == 原來是卜派 沒事11F 01/18 23:59
推 : 原來是作品，想說本尊已經作古了怎麼才歡慶九十大壽12F 01/19 00:00
推 : 現在連柏楊都變歷史的眼淚了13F 01/19 00:00
推 : 異域14F 01/19 00:00
推 : 還好有看內文 差點噓下去15F 01/19 00:01
推 : 沒想到在西洽可以看到柏楊的名字16F 01/19 00:01
推 : 菠菜好吃17F 01/19 00:02
推 : 他評的資治通鑑我還以為是國高中必看讀物?18F 01/19 00:02
推 : 柏楊翻譯卜派的事蹟算有名吧19F 01/19 00:02
→ : 竟然有人不認識...20F 01/19 00:03
推 : 菠菜罐頭到底啥味道21F 01/19 00:03
推 : 大力水手案很有名吧22F 01/19 00:03
→ : 沒吃過波菜罐頭23F 01/19 00:04
推 : 現在高中好像都不教太多白色恐怖的事了24F 01/19 00:04
→ : 現在什麼東西都要扯一下韓嗎=_=25F 01/19 00:05
→ : 因為是某報啊當然要扯一下26F 01/19 00:06
推 : 卜派就是獨眼才叫Popeye啊27F 01/19 00:07
推 : 重工 嗯 不意外28F 01/19 00:08
推 : 這標題下的跟“書豪前隊友怎樣怎樣”一樣。。。29F 01/19 00:10
推 : 文字獄關九年有夠扯30F 01/19 00:12
推 : 樓上 以前最流行的建仔隊友呢31F 01/19 00:12
推 : 其實柏楊早因為寫的一些文章而被警總盯上了，大力水手只是32F 01/19 00:13
推 : 何止重工 中視去年開始每天都把韓當作圓仔在捧 每天!!33F 01/19 00:13
推 : 柏楊的雜文集蠻推的34F 01/19 00:13
→ : 終於被鷹犬們找到可拿來辦人的理由。35F 01/19 00:13
→ : 有扯到韓 葛來分多+10分36F 01/19 00:15
推 : 圓仔標題37F 01/19 00:15
推 : 把fellow翻譯成「全國軍民同胞們」，然後被判了九年38F 01/19 00:17
→ : fellows*
→ : fellows*
推 : 某幾家媒體報紙不是照三餐報那位市長嗎 呵呵40F 01/19 00:19
推 : 夭壽 版上已經有人不知道柏楊了=.=41F 01/19 00:19
噓 : 翻譯個漫畫被抓去關9年...42F 01/19 00:27
噓 : 幹想說在八卦43F 01/19 00:27
推 : 就跟支那寫個腐女小說就被關10年一樣啊44F 01/19 00:29
推 : 好像哪邊怪怪的 大力水手原本是配角 因為人氣高才出自己的作45F 01/19 00:31
→ : 品吧? 題外話 瑪利歐是因為大力水手誕生的
→ : 品吧? 題外話 瑪利歐是因為大力水手誕生的
推 : 蔣皇比現在習帝還要威權的…47F 01/19 00:31
推 : 以前還有看馬克吐溫的書被關的48F 01/19 00:34
推 : 當初想做卜派的街機結果版權談不攏 當時還很年輕的宮49F 01/19 00:35
→ : 本茂臨危受命 創造了jumpman
→ : 本茂臨危受命 創造了jumpman
推 : 當年的台灣就是北韓2號阿51F 01/19 00:36
→ : 也就是瑪莉歐的原型52F 01/19 00:36
→ : 餓惹53F 01/19 00:38
→ : 菠菜超好吃的
→ : 菠菜超好吃的
推 : 中視就旺中集團的，還能有什麼期待？55F 01/19 00:48
→ : 話說原來卜派是獨眼喔...以前看根本沒注意
→ : 話說原來卜派是獨眼喔...以前看根本沒注意
→ : 推韓國瑜XD57F 01/19 00:52
推 : 政問二版58F 01/19 00:58
推 : 老師帶隊去參觀不義遺址考積還會吃餅呢59F 01/19 01:35
推 : 原來他是獨眼？60F 01/19 02:16
推 : 其實卜派吃的是大麻61F 01/19 02:59
推 : 考績那個是吃乙啦62F 01/19 03:20
→ : 說個笑話 韓國於會賣菜63F 01/19 07:31
推 : 我還真的不知道卜派是獨眼....64F 01/19 08:17
推 : 高雄人的優質選擇65F 01/19 08:30
推 : 最好卜派是獨眼啦，亂寫，這篇是每日任務-韓國瑜相關報導66F 01/19 09:11
→ : (1/2)吧？
→ : (1/2)吧？
推 : 韓國瑜噓 但是友柏楊跟卜派 給推68F 01/19 09:35
推 : 歷史課本有寫大力水手啊 話說不講光頭會怎樣嗎重工69F 01/19 09:37
→ : 硬要扯韓 噁噁噁嘔嘔嘔70F 01/19 09:43
推 : 菠菜好吃 但沒吃過罐頭71F 01/19 09:48
噓 : 甚麼都要扯到韓 噁心72F 01/19 11:08
噓 : 標題73F 01/19 11:30
推 : 聽說一開始的綠色樹葉不是菠菜，是大麻（？74F 01/19 13:57
噓 : 垃圾媒體，造神到很噁心75F 01/19 18:11
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 301
回列表(←)
分享