顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-02-06 01:22:54
看板 C_Chat
作者 rainnawind (第八罪正太之罪:雨颯)
標題 [19冬] 路人超能100 05 最上篇 漫畫劇情補充1
時間 Tue Feb  5 07:32:26 2019





這篇是講影山茂夫在最上啟示安排下進入精神世界的發生的事

建議先把第二季05看完再來看

動畫為了整體節奏順暢省略了很多東西

我認為以獨立作品的完成度來說,動畫仍然表現得有相當水準

只是著重的點不同,漫畫作者ONE在最上篇想強調的「抉擇」

並不是那麼簡單的東西


茂夫在精神世界待上的那半年,也不是輕鬆就能跨越的

所以,動畫黨就算不打算補漫畫,仍然建議這段補充最好看一下

看完你會更能體會茂夫經歷的究竟是怎樣的心靈歷程




64-1話

(茂夫已經進入了精神世界中)

(最上啟示的口白,這次是烏鴉)

  影山茂夫,你在這裡是個普通的國中生,我稍微改變了你的記憶,也讓你無法使用超能
力,觀點不同的話,世界也就會改變。


(場景來到學校)

老師:今天有轉學生轉入這個班級,那麼請你自我介紹。

美乃梨:我是淺桐美乃梨,因為前一個學校太無趣了,所以轉學過來,請多指教。


(下課後,幾個女生圍在轉學生美乃梨的身邊)


同學們:咦!?淺桐同學的爸爸是社長嗎?

同學們:超強的啊!

同學們:所以很有錢囉?

美乃梨:…算是吧。下次要去我家嗎?雖然有點遠就是了。

同學們鼓譟:要去要去!

(幾個男同學走了過來)

同學們:哎呀呀呀!你們在說啥有趣的事啊?

同學們:我說,男生不要靠過來啦!

同學們鼓譟:喂!來幫淺桐同學開歡迎會吧!好像還可以去豪宅喔!

同學們鼓譟:爽啦!


同學某:要統計下人數,所以參加的人都來簽個名吧!


(簽名單傳到影山茂夫面前)


同學某:影山你就算了吧

茂夫:啊這…嗯。


淺乃梨:那個人是怎麼回事?常受欺負的對象?

同學們:這個……我沒跟影山君說過話呢!

同學們:我也沒。


(最上啟示的口白,這次是瓢蟲)

  你身邊的人,也都替換過了,雖然你在現實世界的人脈很廣…


同學們:幾乎沒看過他和誰說過話呢。

同學們:倒不如說,根本沒這個印象。

同學們:存在感零。


美乃梨:(單手半著臉,像在思想什麼)齁-齁,這樣啊,這樣啊。


同學們:怎麼,很在意他嗎?

美乃梨:不,沒什麼。


(最上啟示的口白,這次蟑螂)

  轉學過來的她,是你們委託人的女兒。雖說是你到剛剛還捨命相救的少女,但我想你現
在什麼也不記得吧…

  現在出現的這些人,全都是直接將現實存在的人物再現出來的結果,他們的個性以及對
於你所有反應都和現實相同…

  也就是說你現在,正體驗著「如果環境不一樣的話,也許會變成這樣」的平行世界。

  就讓我好好地觀察,你在這個可以依賴的家人、朋友以及師父都不存在的情況下,甚至
連超能力都無法使用這的世界裡的情況。




64-2話


(教室裡,老師正在上課)

  所以說,這一題的答案是什麼呢?

  那麼就影山,你來回答。

茂夫:………

茂夫:……

茂夫:我算不出來…


同學們:噗…接下來明明只剩下加法要做而已呀,那傢伙白癡過頭了吧…

同學們:真是不走運阿,畢竟那傢伙一直都很倒楣嘛……呵呵。


(班上傳來了快活的訕笑)


老師:不是說句算不出來就算了,你在打瞌睡吧?

(老師從茂夫手中抽走數學課本)

老師:我上的課就那麼無聊嗎?開什麼玩笑阿你?


茂夫:不,不是…對不起…


老師:(怒瞪著茂夫)你為什麼打瞌睡?

茂夫:(身上不同冒汗)那…那個…因為有點疲倦所以…

(茂夫思考著:……啊…為何我會累到想睡著呢…)


啪!

(老師一個耳光甩了下去)

老師:你不要一直害我的壓力增加呀。既然想睡,那你就給我這樣站著。


同學們:呵呵呵…有夠糗的…

同學們:明明還有其他人在睡覺,卻只有他一個被罰站…


(後排的同學揉了個紙團,輕巧地丟中了茂夫)

同學們:白-癡!

同學們:噗…別這樣啦!

同學們:那傢伙整個人僵住了啦


(最上的口白,這次是烏鴉)

  自己身邊只有好人存在,那種環境是非常罕見的。

  而「信賴」的背後,也不過是利益關係而已。

  那些慢慢聚集在你身邊的「同伴」實際上又是怎樣的呢?


(體育課,上的是排球,雙方在比賽著)


對手:有漏洞!

(一顆球瞬間落在茂夫正前方,低手接手姿勢的茂夫只有錯愕,卻無法及時反應)

對手:射得漂亮~

對手:那才不是「射」的啦,是扣殺!

對手:不不,難道你不覺得影山就像「球門」一樣嗎?門戶洞開。


茂夫:(摸著後腦勺向隊友道歉)對不起,我沒有接…

(一顆球不偏不倚砸中了茂夫,但不是來自對手,而是從身後隊友的手上飛來)

茂夫:啊!痛…

隊友:啊哈哈哈!

隊友:說什麼沒接到,根本連個反應都沒有嘛。我說你!現在可不是在玩啊!,給我到旁
      邊當觀眾去!

茂夫:(一臉錯愕)啊…嗯…我知道了。


茂夫:(退到球場邊坐下)對不起…



(放學後,茂夫在回家的途中)

(後方傳來一個粗魯的聲音)

喂!

喂喂!小鬼!

我在叫你啊喂!

無視我們?喂喂!


(茂夫回過頭,只有兩個個頭比他高上兩個頭的高中生怵然聳立在眼前)

(茂夫:是高中生…)

茂夫:阿那個…我沒帶錢…

高中生:你在緊張個什麼勁?所以如果說你有帶錢的話就願意借我們是吧?

高中生:那麼,你就明天把前帶來給我們,懂了嗎?

茂夫:咦?

高中生:「咦」個屁啊!把你姓名住址和手機號碼通通吐出來!

高中生:別想逃喔?嘿嘿嘿…


高中生:沒什麼,只要你老實地借我們錢,馬上就能脫身了喔。

高中生:(大吼)別廢話了!快把手機交出來!!

茂夫:我沒有手機。

高中生:啥?哪有可能會沒有手機啊。敢唬我小心我揍你啊!

高中生:檢查他的隨身物品吧!


高中生:還真的沒有阿。

高中生:唔,看起來就很不起眼,連個會打電話給他的對象都沒有嗎?

高中生;連錢包也沒有阿。好吧!你現在就回家去拿錢!

茂夫:不不,沒辦法啦,就算回家也…沒錢…

高中生:啥?不可能沒錢吧?去翻翻父母的櫃子,甚至把家裡都掀了,總該生得出錢了吧

茂夫:不是,我父母也都不在,我是一個住的…


高中生:啥?為什麼啊?你一個中學生自己生活嗎?

茂夫:…?奇怪,為什麼父母會不在家來著,完全想不起來,忘光了…


(高中生一把抓起茂夫的頭髮,用力得扯)


高中生:你在小看人嗎?渾蛋!要我打斷你的鼻梁是吧?

茂夫:(掙扎著)痛痛痛,你快…放開…

高中生:不准命令我。是我們這邊在下命令才對吧。要尊敬前輩哦!


(一個重拳痛毆在了茂夫的肚子上,讓他發出了難受的嗚咽)

茂夫:(求饒)別使用暴力………


(高中生立刻回應的卻是一個朝臉上揮來的左勾拳)

高中生:就說了,不准命令我!


(茂夫被揍的發暈,瞇著眼望著上面的高中生)

高中生:你那什麼眼神?想打架啊?哦哦!很好耶來啊!


(這時一名穿著整齊校服國中生身影,從他們身旁經過)

(茂夫雖然抬頭,以求助的眼神望著對方)

(但是對方…「律」,完全置之不理,看也不看茂夫一眼直接走掉)


(最上啟示的口白,這次是螳螂)

  優秀的弟弟,在這裡也只是陌生人。


高中生:別擺出一副希望他來幫你的表情啊?

高中生:是說還被無視了,真難堪啊這傢伙!


(茂夫繼續被痛毆,直到高中生盡興了為止)


高中生:好啦,揍夠了,我們走吧!

高中生:我們還會再來找你的~


(最上啟示的口白,這次是虎斑貓)

  你完全不了解,至今為止,你是何等的好運。

  被給予,以及受到眷顧的活著。


(夕陽之下,茂夫悔恨的看著自己髒兮兮的手掌心)

(茂夫:如果我有更多力量的話…)

(弦月在夜空中高掛著)



(隔天,在學校)

同學們:淺桐同學的家真得好厲害啊!

同學們:超-豪宅啊!

美乃梨:沒那麼誇張啦!


(茂夫一個人孤零零在角落坐著)

(美乃梨走了過來)


美乃梨:吶!我說你。

(茂夫抬起頭)

美乃梨:為什麼昨天沒有來?明明是我的歡迎會啊!


茂夫:啊!對不起…

美乃梨:為啥?

茂夫:……不知道為什麼就是去不太了…

美乃梨:沒有想要歡迎我的意思就對了,是吧?

茂夫:我真的應該去才是…對不起…很…很歡迎你啊


同學們:呵呵呵…影山君在緊張了呢,淺桐同學真有趣~

美乃梨:那就自我介紹下吧?就只剩你還沒向我自我介紹了。

美乃梨:(命令)立刻!站起來!


(茂夫緩緩起身,囁嚅的說)

茂夫:那個…我叫影山。影山茂…

美乃梨:(大聲打斷他)我聽不-見。

茂夫:請多指教…

美乃梨:不要只講名字呀!給我好好做個三十秒左右的自我介紹啊!


同學們:淺桐同學好強勢呀!

同學們:好像有點恐怖呀…?

同學們:唉呀有什麼關係呢?反正對向是影山君嘛

同學們:對我們就很溫柔。

同學們:而且很有錢。


茂夫:喜歡的東西是…那個,是牛奶…討厭的食物是…


同學們:淺桐她真的很有意思啊!又知道怎麼對付男生!!

同學們:老實說真的很可愛呢!

同學們:還是個大小姐…不知道她有沒有男朋友呀…


(中午吃飯時間,茂夫領完營養午餐,正要回座位)

(這時身後突然傳來一個聲音)


美乃梨:牛奶拿去!


(白濁的牛奶就這麼整盒潑在了茂夫的頭上)

(班上響起了一陣訕笑)

美乃梨:啊咧?我記得你不是說喜歡牛奶來著嗎?難道不是這種意思嗎?


(以上情景老師全看在了眼裡,但是…)

老師:……呿。(一臉不屑的望著茂夫)

老師:誰等下記得給他塊抹布啊。


同學們:不好好跟老師道謝可不行喔

同學們:有沒有在聽啊你!


(一隻蒼蠅飛到了茂夫的臉上)

(最上啟示的口白,這次是蒼蠅)

  我讀取了你的思考和記憶。

  你在私生活裡似乎盡可能控制力量的使用呢。

  為了更加充實生活,比起超能力,總之是更想獲得「人關力」什麼的嗎……

(漢化譯註:人關力,指的是做為一個人得以在社會上好好生活下去所需的能力總稱,包
  括專長、與人的溝通技巧等)


  完全就是被上天眷顧之人的思考方式呢。

  你把這世界看得太簡單了。

  幾乎完全不了解這世界汙穢的部分…

  並且在無意識之間產生了「即使有什麼意外只要使用能力,一切都能解決」這樣的餘裕

  因此,造就了一個既單純又脆弱,完全不知世間險惡的精神吧。

  但是,我希望你不要誤會了一件事


  「那並不是你的錯」

  這是無庸置疑的,對吧?


  但是,你若繼續保持現在這種樣子,往後將會很難生存下去

  潔身自愛的人不一定就能過上好日子

  如果不變強的話,就會不斷被人利用,被詐取、被人當作跳板。



(茂夫被淋了渾身白濁的牛奶)

茂夫:這是在做什麼?

美乃梨:這只是開玩笑啦!開玩笑的!


(美乃梨拍了拍茂夫的肩膀)

美乃梨:哇嗚!牛奶味超重!


(班上同學快活地笑著)

(茂夫一把握住了拍他肩膀地美乃梨的手,高聲怒吼)

茂夫:…你到底是什麼意思?


同學們:喂影山!你竟然對女生動手啊!

同學們:有夠差勁!

同學們:老師!影山使用暴力!



(下課後,在學校的某個角落)

(茂夫被一群人圍著,身軀倒落在牆邊,倚靠著牆壁勉強撐著)

同學們:陰沉的渾蛋,你抓狂個屁啊!

同學們:淺桐同學,已經不要緊了哦!


美乃梨:謝謝囉!安心~

美乃梨:話說你啊!昨天和今天都多災多難呢!


(鏡頭帶到特寫,茂夫的臉已經被打成了豬頭)


美乃梨:昨天在河堤上,也被人教訓成了這種樣子了吧?

美乃梨:回家時候我碰巧看到了呢…離得很遠就是了。


同學們:淺桐同學,妳在歡迎會上給大家看的那個影片真是太讚了

同學們:啊-那個啊!好好笑呢,科科

(美乃梨不但看到,還錄下來播給全班同學看了)



(最上啟示的口白,這次是毛毛蟲)

  從你的角度來看是無法理解的吧

  這種每天霸凌他人的行為,是她為了她自己每天會幹的事情

  為了「確立自己的地位」。


  想要站上金字塔的上層,首先就必須「造出下層」,

  而那個「下層」指的就是你。


  就算沒有你的話,還是會有個人將被當成墊腳石的。


  就算是在你現實中的學校,某個看不見的角落想必也正發生著類似的事情吧?


  好好的面對吧。

  面對你至今都沒看清的這個世界。


  然後

  意識到,這個世界上也存在著毫無被拯救價值的人類。


  別在處於被利用得那一邊了,

  這樣子的人生真的可以嗎?


  若你真的渴求著…

  在此將力量還給你也無所謂。

  歸還你原本所有永的超能力,是必要的對吧?


(最後一格,茂夫瞪大了眼)


「力量」










https://i.imgur.com/IY52IuG.png
[圖]
 


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.222.22
※ 文章代碼(AID): #1SMCkCBa (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1549323148.A.2E4.html
s2637726: 推用心1F 02/05 07:40
※ 編輯: rainnawind (111.240.222.22), 02/05/2019 07:45:40
undeadmask: 推這篇用心2F 02/05 08:12
undeadmask: One細膩的編劇功力 透過層層疊疊的鋪陳把精神世界裡
undeadmask: 的壓力呈現的令人毛骨悚然
vct886: 剛去看了漫畫 像「這世界上也有沒有拯救價值的人」跟後面5F 02/05 08:15
vct886: 被靈體入侵的心理掙扎等 沒能保留下來 覺得有一點可惜 但
vct886: 只有一集的時間也沒辦法
akb0049: 忽略重要的劇情然後在次要的畫面下功夫  本末導致的製作8F 02/05 08:15
akb0049: 組
kaedey: 畢竟大部分人不喜歡看動畫文戲演一整集10F 02/05 08:30
octopus4406: 推 這段舖陳很棒11F 02/05 08:39
s32244153: 可是這是這篇最重要的阿...=_=12F 02/05 08:46
loc0214: 大多數人喜歡看的是打戲,沒辦法13F 02/05 08:56
akb0049: 別說這篇  整個靈能最重要的就最上篇  比爪還重要14F 02/05 09:05
akb0049: 滿心期待看完一肚子氣
undeadmask: 其實講大多數人喜歡打戲 也沒個根據把? 個人覺得其16F 02/05 09:10
undeadmask: 實任何精彩的打戲都是建立在紮實的劇情鋪陳上 你會明
undeadmask: 確理解對立兩方的價值觀 以及去思考之間的衝突何在
undeadmask:  不然就是走馬看花 過眼就忘了
undeadmask: 最上篇兩回趕完我也有點失望 其實這季頭兩集那樣慢慢
undeadmask: 去處理劇情的節奏(甚至還加戲去刻畫細節)才是最剛好
undeadmask: 的
trapa0101: 推用心,也覺得最上篇被這樣短短帶過很可惜23F 02/05 09:19
wetor: 這麼認真的打字文居然沒推爆24F 02/05 09:21
newgunden: 沒辦法 這現實太多了 沒必要帶進動畫裡25F 02/05 09:27
devilkool: 因為這季就要演完爪篇,沒辦法26F 02/05 09:27
www8787: 不同載體互補 卡通補打戲 要細膩鋪陳補原作 相輔相成27F 02/05 09:34
c444569: 每次就原作黨毛最多28F 02/05 09:37

我只是把做補充

terry1957965: 沒爆因為真的大部分人都偏愛武戲,沒有分對錯29F 02/05 09:55
nothink0: 這集是真的鋪陳有點不足,已經不是像上集刪小細節那樣30F 02/05 09:58
nothink0: 而已,上集我還有嘴原作黨,因為真的雞蛋挑骨頭,但這
nothink0: 集骨頭用力過猛了,重點放錯地方,文戲打戲比例失衡加
nothink0: 上畫面太碎,老實說會失落是合理的
EEEEEEEnd14: 可惜了些34F 02/05 09:59
ctx705f: 原作黨就真的很煩 恨不得每句台詞都要還原出來35F 02/05 10:05

好像沒有哪個推文或是我做過這種要求

mc3308321: 推,正好有疑問36F 02/05 10:09
alex22721373: 推用心37F 02/05 10:14
mc3308321: 不過最上本身的故事呢?當殺手後為何覺得自己被利用了38F 02/05 10:21
mc3308321: ?

在65話,這段動畫也砍戲了,晚點補充

tsaodin0220: 推40F 02/05 10:26
s32244153: 花了畢生心血卻救不了自己母親 甚至還是因為被自己影響41F 02/05 10:30
s252231: 額,我動畫黨啦,怎麼覺得看完這補充沒感覺到什麼不同啊42F 02/05 10:30
s252231: ,跟動畫表達的一樣啊

額,這是64話的部分,65話有更多最上對茂夫的期待和情緒操控

純以這篇來說,簡單點講,動畫淡化了不少美乃梨的雞掰人感

雖然動畫潑牛奶已經很機掰了,但漫畫裡的美乃梨完全是一個更徹頭徹尾的婊子

因此最上才會選擇附她的身,為了懲罰她和一干想要治好她的靈能者


另外,我打完逐字稿才想到

與其打這麼長,不如直接講把差異講清楚就好,真是失策

s32244153: 而那些花錢找他咒術暗殺的人卻什麼報應都沒有44F 02/05 10:31
Amulet1: 奇怪 我看過啊 我明明看過的可是忘光了XD45F 02/05 10:36

再次強調,我對動畫沒有什麼不滿

以他的載體和策略這樣砍完流暢度還能保持這麼好已經很出色了

只是對於動畫省略的部分,我認為有些是路人超能100的故事魅力所在

所以打算進行補充,只是這樣

gy3310: 原作黨真的很煩46F 02/05 10:41

不想看補充就拉倒,沒什麼好煩的吧
※ 編輯: rainnawind (111.240.222.22), 02/05/2019 10:47:16
jason1515: 一直說很煩的才煩吧47F 02/05 10:56
xianggu178: 謝謝你的用心整理48F 02/05 11:03
WindSpread: 每一回要演什麼在開工前就決定好了,不是為了畫面而49F 02/05 11:07
WindSpread: 怠慢劇情,而是拿在手上的只有一話的份量,要決定能
WindSpread: 塞什麼
WindSpread: NA拍拍啦
WindSpread: 補
sfh20230: 也不是多了不起的劇情阿 不就霸凌黑身殘套路54F 02/05 11:26
sfh20230: 看多了現在有新鮮感劇情真的太少 還不如打戲做好一點
wulalala888: 推 感謝整理!56F 02/05 11:32
undeadmask: 原PO用心整理這麼多 也只是出自於粉絲推廣好作品的心57F 02/05 11:42
undeadmask: 某些人卻一句話就想抹殺 真的是才是毛最多
yumeconeco: 推原PO,人家只是把原文打出來也沒講什麼,為什麼反應59F 02/05 11:44
yumeconeco: 那麼大啊?
iundertaker: 謝謝整理~這樣看起來最上篇可惜的地方就是前面霸凌61F 02/05 11:48
iundertaker: 的部分描述不夠多了,但製作組的確盡可能地在短時間
iundertaker: 內將故事精簡帶完
newtypeL9: 動畫重點都有演出來了,我覺得不需要逐字照搬64F 02/05 12:06
undeadmask: 其實我覺得這也是要看功力 拿神改編的模範乒乓來說65F 02/05 12:27
undeadmask:  湯淺在消化劇本時一定也有取捨 但他卻融會貫通後把
undeadmask: 原作精神完整呈現出來還更加昇華
undeadmask: 路人這季前兩集的改編我覺得也有到這個水準
davidliudmc: 每次都拿原作黨很煩來說嘴的人好煩 都講是補充了69F 02/05 12:33
davidliudmc: 不爽不要看啊 還特地進來刷臉?
coobie: 推補充  我只看過動畫 也覺得第五話有點趕71F 02/05 12:37
g9122xj: 這篇的衝擊在劇情,短短帶過真的可惜72F 02/05 12:40
Agent5566: 幫你推 果然還是該去補原作73F 02/05 12:47
a1l12: 那些講原作黨挑刺的74F 02/05 12:50
a1l12: 我動畫黨這次也看得出來這次刪太多了
a1l12: 失去師匠等人在茂夫心目中絕對不只值短短的十三分鐘
a1l12: 說真的
a1l12: 像原po這種肯仔細整理劇情的才最有資格抱怨吧
a1l12: 真是辛苦了
lindazoro: 感謝補充,可是看完覺得動畫基本都有表達到啊…80F 02/05 12:54
s252231: 說真的,看彈幕一直講很虐很虐,要買胃藥,但不知道是不81F 02/05 13:00
s252231: 是看太多了,覺得這種劇情還真有點老套,全程無感看完= =
s252231:  所以我覺得一集結束剛好啦
WindSpread: 其實問題是還有一個65回 :D...84F 02/05 13:01
rainnawind: 因為文字量太大了我想拆成兩篇,結果變這樣...85F 02/05 13:20
rainnawind: 總之重點我整理在這邊了 #1SMHg_tv (C_Chat)
Sunblacktea: 大推87F 02/05 13:21
Sunblacktea: 那個喊原作黨很煩的 都說了是補充 又沒叫人一定要去
Sunblacktea: 看原作 不爽還特地點進來看是甚麼心態
mark82824: 像原po這樣理解載體不同並願意解釋刪減劇情的原作黨真90F 02/05 13:31
mark82824: 的很讓人佩服  但是讓人覺得煩的卻都不是這種 而是像
mark82824: 有些連本末倒置這種說詞的出現的推文
vm00110: 別的作品不知道 但路人絕對是原作更有深度 描寫更到位93F 02/05 15:30
vm00110: 這沒話說 動不動就原作黨怎樣的你們不煩嗎
sie0924: 動畫黨,感謝原po用心整理!我覺得有這樣的補充很好啊95F 02/05 16:39
Roy34: 覺得慢慢做會比較能思考(一樣的問題)96F 02/05 18:54
Roy34: 不過一樣是很神的作品 感謝原po
sharkshana: 推個 別在意原作很煩廚98F 02/05 19:19
kkkaq123: 因為要到上層 所以造下層還滿有趣的 這是日本社會近年99F 02/05 20:01
kkkaq123: 來 不斷反思校園霸凌後導致的反社會人格吧 社會一體說
kkkaq123: 如果是鄉民可能會那些人唯一死刑吧 誰叫你弱 還敢大聲
s12358972: 原作黨很煩廚跟反雷廚大概是同一群人102F 02/05 21:28
cherryiami: 推103F 02/05 21:36
cities516: 好文推個 只看動畫看不太懂104F 02/06 00:07

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 202 
作者 rainnawind 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b win2000ps2 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇