※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-02-27 11:44:31
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [新聞]赤燭引發的後續效應：對中國嗆聲商機開啓
時間 Tue Feb 26 16:45:16 2019
※ 引述《alinwang (kaeru)》之銘言：
: https://www.bnext.com.tw/article/52386/red-candle-devotion
: 2019.02.26 by 林立青
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/0/media.bnextmedia.com5944d9825de30274b17ebada542d5199.jpg)
: 遊戲「還願」大賣，赤燭這次引發的風暴和後續效應為何？中國民族主義興起，周邊鄰國
: 紛紛感到不安的當下，未來很可能會有一種全新的操作模式，就是挑戰中國官方以外，同
: 時挑戰中國的民族主義來行銷。
完全忽視遊戲本身的內涵，把失誤當成行銷手段來看
這個人真得懂遊戲嗎？
: 天中午看到「還願」大賣110萬套的消息，驚訝了一下，點進去看了一下，發現大量的英
: 文、韓文留言也普遍好評。這很令人驚訝，在昨天晚上時，總銷量來到20萬套時，就已經
: 可以知道赤燭公司接下來會成為台灣遊戲業的新焦點，等今天爬上了110萬套，那規模就
: 更不一樣，將成為單機遊戲的泰坦。
Steamspy就不是反應真實銷量
這樣子捧殺真得很不厚道
的確還願這款遊戲我們該期待他能破百萬套
但是把圖片誤植硬要解釋成是跟中國嗆聲，並認為這樣做所以才能有
如此高的銷量，這不只是把赤燭拱到火架上烤
也在誤導其他遊戲開發團隊，以為只要跟著這樣做就能有同樣的銷量
卻忽失了赤燭在開發遊戲期間所做的努力與遊戲本身的優良品質
我真得覺得這不是好事
: 一張符咒，引發中台網友論戰
: 赤燭這次引發的風暴和後續效應極大，我不認為這是什麼預設好的操作手法，我認為是一
: 場意外，這場意外在於一張不清楚的符咒，可是在實際運行遊戲時，那種圖片其實很難看
: 得清楚，也很少人在正常遊戲中放大解讀，比較有可能的是破解遊戲時將素材釋出發現的
: ，這使赤燭的支持者紛紛反過來嘲弄中國玩家「玩盜版還嫌」，後來的包子梗在我看來也
: 太過牽強，更像是一場打落水狗的文字獄。
: 隨著雙方拿出證據和文字出來，接著就是兩方面的混戰，中國的遊戲玩家憤怒，抵制並且
: 紛紛退款，在遊戲平台Steam上給予不良的評價，而在台灣有支持遊戲創作自由及民族主
: 義者紛紛叫好，赤燭公司的兩份道歉，更被眾多人各自解讀，各種台灣及中國的分析言論
: 層出不窮，大量的負評更引起其他玩家的興趣，全球各玩家看著一天之內8000多的負評驚
: 呆了，成為全球討論的重點。
: 台灣可能會出現多種「政治遊戲」，甚至挑釁中國人民的遊戲
: 結果決定未來，如果110萬套是真的，那代表這個以外很可能會開啟一種商機：「對中國
: 嗆聲」，只要確定這個市場夠大，隨著中國民族主義興起，周邊鄰國紛紛感到不安的當下
: 。
沒有這種市場存在的好嗎？
遊戲要好玩，不可能只靠跟某個國家嗆聲就會變得好玩
的確這次意外造成了大量的討論與關注，也讓整個還願跟赤燭讓更多人知道
但這絕對不會變成讓多數人願意購買的主因
何況今天Ａ也玩這招，Ｂ也玩這招，大家都玩這招結果遊戲內容卻爛得可以
最後也不會有人買單好嗎？
玩家的眼睛是雪亮的，玩得不開心就沒有下次了，把這次意外當成一種可以
複製的宣傳手法是會害死人的。
就算中國人再怎麼討厭，整天酸中國人也不會讓遊戲變得好玩好嗎？
: 未來很可能會有一種全新的操作模式，就是挑戰中國官方以外，同時挑戰中國的民族主義
: 來行銷。
: 過去沒有這樣做的原因是沒有商業利潤可言，現在不一樣了，在110萬套的銷售額前，誰
: 都會考慮「刺激中國一把」，尤其是越小型的公司越會這樣做，藉由爭議性議題擴大關注
: 度，對於沒有資源的公司來說一本萬利。
: 台灣很可能會出現更多種「政治遊戲」，甚至挑釁中國人民的遊戲，都可能跟風出現。跨
: 界跨領域的行銷手法一向最有效果，台灣在上世紀就有大量政治相關的低劣遊戲出現，現
: 在很可能也會出現一波。
: 中國遊戲市場可能更加封閉
: 另一方面，過去和中國合作推出遊戲的台灣遊戲製作者，或者遊戲產業人士，很可能會被
: 加強審查，這將會壓縮到這些工作者未來的發展空間，甚至原本被全球關注的「
: Steam-China」都有可能受到影響。
: 我對這個方向的從業人員前途感到悲觀，尤其是在中國經歷了2018下半年的遊戲業限縮以
: 後，言論審查加上民族主義的高漲，對於創作者來說從來不是什麼好事。
: 而且除了遊戲以外，現在各種文化產業也都有這樣操作方式──放棄中國市場，掌握反中
: 情緒來爭取曝光，我想這只會越來越多而已。
: PS：每個時代都有全新的思維，在19世紀時可以捍衛國家，感召群眾的民族主義，在21世
: 紀的現在，很可能從偶然的失控走火變成未來商業操作手段中蓄意挑釁的手法。
: 台灣在上世紀就有大量政治相關的低劣遊戲?有誰知道是那些遊戲?
害死人不償命喔這篇文章，怎麼可以這麼缺德勒？
你這樣搞還沒玩到中國人，台灣自己就先亂了。
做人要厚道一點好嗎？
--
神說，要有光，於是有了光之美少女！
http://www.anobii.com/people/hermis/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.39.77
※ 文章代碼(AID): #1STFoclC (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1551170726.A.BCC.html
→ : 你對記者的要求太高了1F 02/26 16:45
→ : 這篇報導就拿各種資料湊一篇偷渡自己要說的而已
→ : 這篇報導就拿各種資料湊一篇偷渡自己要說的而已
唉…
※ 編輯: hermis (211.23.39.77), 02/26/2019 16:47:05
→ : 要是酸中國就能大賣大家早就上了 還願能賣是人家做得好3F 02/26 16:46
推 : 先補血 你要被噓唱衰4F 02/26 16:46
→ : 搞不清楚狀況真是無言5F 02/26 16:46
推 : 這摸好寫ㄉ文章怎摸可能放過==6F 02/26 16:46
推 : 懂不懂遊戲我不知道，但他一定不懂行銷...7F 02/26 16:47
推 : 可是只要遊戲好玩，酸中國人就會更好玩啊XDDD8F 02/26 16:47
→ : 第二句就End了，要求記者了解他寫的東西也太強人所難9F 02/26 16:47
→ : 重點是遊戲夠棒 後面Bonus才會加更多分阿10F 02/26 16:47
→ : 內容產業畢竟還是重視內容啦，我不認為會有公司白痴到認11F 02/26 16:48
→ : 為純靠酸中國人就能賺錢的
→ : 為純靠酸中國人就能賺錢的
沒錯，沒有夠好的內容，行銷再好也沒用
※ 編輯: hermis (211.23.39.77), 02/26/2019 16:48:59
推 : 媒體真的是其中一害13F 02/26 16:48
→ : 重點是遊戲好
→ : 重點是遊戲好
推 : 遊戲公司傻了才會信這種論點，這偏報導只是要帶風向而已15F 02/26 16:48
→ : 會有這種白痴多半是youtuber之類的獨立個體16F 02/26 16:49
推 : 記者應該只看八卦版就把這篇寫出來了17F 02/26 16:49
→ : 八卦版不是有種論調就是赤燭是故意的?
→ : 八卦版不是有種論調就是赤燭是故意的?
推 : 這是要害人還是逼人當槍使 故意咧19F 02/26 16:50
→ : 然後越惹中國人生氣老外就越開心，颼颼颼就百萬套了這樣20F 02/26 16:50
→ : 就連行銷公司早在10幾年前就知道內容的重要性21F 02/26 16:50
推 : 就外行的 騙騙老人還行22F 02/26 16:50
→ : 他一定沒看官方聲明，都已經說沒賣到100萬套了= =23F 02/26 16:50
推 : 有這個腦袋就不會念新聞系了 大家要求太高了24F 02/26 16:50
→ : 唯恐天下不亂25F 02/26 16:50
→ : 任何媒體只要失去內容物就是一堆大便26F 02/26 16:51
→ : 好吧 這說服我了lol27F 02/26 16:51
→ : 遊戲公司不見得傻，但看看前幾天討論，信的人可多了28F 02/26 16:51
推 : 跟台霉認真就輸了29F 02/26 16:52
→ : 不過並非沒有出現過這種作品就是了(對面超多)30F 02/26 16:52
→ : 先酸記者 end31F 02/26 16:52
推 : 他是媒體欸認真什麼32F 02/26 16:53
推 : 推這篇... 真的不要再捧殺赤燭了...33F 02/26 16:53
推 : 還願花了多心血原重現那年代的台灣生活才是重點34F 02/26 16:53
推 : 難道要求媒體自己有思考，去求證一件事情有這麼難嗎35F 02/26 16:54
→ : ？而且這家媒體專門報這種類型的科技新聞欸，都已經
→ : 算專業的也不會查證= =
→ : ？而且這家媒體專門報這種類型的科技新聞欸，都已經
→ : 算專業的也不會查證= =
推 : 幾天前這邊不也是一堆認為嗆中國是好行銷的嗎 燒起來讚讚38F 02/26 16:54
噓 : 又一個惡搞習近平meme=嘲諷中國人的人 這邏輯到底哪來的39F 02/26 16:54
推 : 八卦版覺得嗆中國當然是好行銷啊40F 02/26 16:55
這哪是好行銷，根本是炎上商法
我們就不要談這樣做會不會得罪中國這件事，反正各自有各自認定的想法
只談市場部分，嘲諷作品的確有一定市場，但這跟赤燭這次事件根本就兩回事
你要嘲諷就要正大光明嘲諷，而起要讓對方明確知道你在嘲諷對方
還要嘲諷的有理有據，讓對方氣得要死卻又不能說你錯，那才是好的嘲諷作
你看這次事件到現在只有不停解釋跟退讓，沒人玩這種會得罪兩邊
人的操作啊
※ 編輯: hermis (211.23.39.77), 02/26/2019 16:59:12
推 : 推這篇41F 02/26 16:55
→ : 與其說不查證還不是如說是故意帶風向42F 02/26 16:56
推 : 推 報導通篇謬誤借題發揮43F 02/26 16:57
→ : 那為什麼我一些留在遊戲界的朋友都是感到哀傷呢44F 02/26 16:57
→ : rivetT 我覺得就是小粉紅自己啊45F 02/26 16:57
→ : 一堆翻牆過來 起手式就是 嗆領導人=嗆中國
→ : 一堆翻牆過來 起手式就是 嗆領導人=嗆中國
推 : 林立青不是記者啦,就一個自稱做雜工的作家.47F 02/26 16:58
推 : 做雜工的作家是殺小 XDD48F 02/26 16:59
推 : 只酸中國不夠 要先讓中國人捧然後爆出來被下架49F 02/26 16:59
→ : 才有用 你一開始就酸中國根本不讓你上架 怎麼行銷
→ : 才有用 你一開始就酸中國根本不讓你上架 怎麼行銷
推 : 看看今天自由寫中共打壓還願上架 都被推爆了51F 02/26 17:05
→ : 就知道八卦版的想法都怎麼樣了
→ : 就知道八卦版的想法都怎麼樣了
噓 : 笑死 會得罪的只有玻璃心中國人，得罪兩邊是怎樣兩邊?53F 02/26 17:05
退讓的態度就會被稱作舔中啊
一被貼上這標籤就等於被當作是對中國跪舔，沒骨氣
現在不就是這樣嗎？
→ : 他本業是監工。最早是寫一些工地生態。後來出書。太跨界。54F 02/26 17:07
推 : 現在我們該用何種態度看待這件事情呢!?希望台灣人口氣好點55F 02/26 17:07
推 : 現在的確有人解讀赤燭跟中方妥協啊XDD 而且還不少人56F 02/26 17:07
→ : 被貼吉娃娃的也沒比較少啦57F 02/26 17:10
推 : 同意 一個無心的事件引來一堆牛鬼蛇神58F 02/26 17:10
推 : 很多人也覺得不要再這邊罵中國阿，會害到赤燭。問題是59F 02/26 17:12
→ : 沒赤燭就不會罵了嗎？把八卦言論連結到會影響赤燭太可
→ : 笑了吧
→ : 沒赤燭就不會罵了嗎？把八卦言論連結到會影響赤燭太可
→ : 笑了吧
→ : 之前<做工的人>打得很兇XD62F 02/26 17:13
推 : 看一下記者名字就會知道不意外。63F 02/26 17:15
→ : 把風向帶成赤燭在嗆中 赤燭說不是的話還不行喔64F 02/26 17:16
→ : 今天中國那邊燃料之一就是PTT截圖，覺得網路上講講不會害65F 02/26 17:18
→ : 到無辜創作者的真的可以停了
→ : 到無辜創作者的真的可以停了
→ : 他們連討論都不行了好嗎67F 02/26 17:19
→ : 害到人 自我審查開始囉
→ : 害到人 自我審查開始囉
→ : 想搞你還怕找不到燃料? 太天真了八69F 02/26 17:22
推 : 討論當然可以，但是風向往偏激的方向走就很容易被媒體70F 02/26 17:22
→ : 利用。
→ : 利用。
其實要過激也沒差，但要挑對地方
但這篇的問題不是挑錯地方，是根本沒搞清楚狀況就亂評論
就是個來跟風蹭熱度的。
→ : 一張符連8964大陸心美國心都來了 怪台灣人??72F 02/26 17:23
推 : 應該說你有兩個字不能打，中國，如果你想罵的話，好話可以73F 02/26 17:24
→ : 被中國那邊轉過去根本是想吵架...
→ : 被中國那邊轉過去根本是想吵架...
如果平時兩邊隔空交火很好啊，反正愛燒的去燒
這次扯到赤燭其實不要太過分也沒差
有些人擔心兩邊討論熱度會造成中國更重視還願帶來的影響，我覺得是沒那麼
嚴重
但現在這篇把嗆中國直接跟商機掛勾，這…
真的很天，天到我不知道該說甚麼
※ 編輯: hermis (211.23.39.77), 02/26/2019 17:27:02
→ : 不如發揮同樣的態度把關鍵字都削去，這樣領導也拿你沒辦法75F 02/26 17:26
→ : 敢打到關鍵字下場大家都知道，這種文化台灣可以開始訓練
→ : 真的，這篇網路上的隨便言論用製造的就可以，別轉來PTT吧
→ : 不知道寫這篇的是有什麼想法!?外國記者雖然酸但點正確....
→ : 不正確甚至謊話根本是有別種意圖心態，這種文最好少來C洽
→ : 敢打到關鍵字下場大家都知道，這種文化台灣可以開始訓練
→ : 真的，這篇網路上的隨便言論用製造的就可以，別轉來PTT吧
→ : 不知道寫這篇的是有什麼想法!?外國記者雖然酸但點正確....
→ : 不正確甚至謊話根本是有別種意圖心態，這種文最好少來C洽
推 : 個案難以複製啦，不會變成新的行銷模式80F 02/26 17:31
推 : 推81F 02/26 17:35
推 : 我倒覺得有點低估台灣對於兩岸議題的執著了82F 02/26 17:41
推 : 現在反中是政治正確啊，為了反中各種奇葩文章都跑出來囉83F 02/26 17:42
→ : 嗯? 開始訓練台灣自行削去關鍵字能力!? 這比像鍵盤壞掉難耶84F 02/26 17:44
推 : 反正熱度跟知名度都出來了85F 02/26 17:46
→ : 很難不再讓人再忽視這件事
→ : 很難不再讓人再忽視這件事
推 : 嗆中商機就 不能說沒有就是了87F 02/26 17:47
→ : 況且這又不是侮辱 負面行為 這是個自由國度 你也沒辦88F 02/26 17:48
→ : 法決定大眾的走向 刻意帶風向你跟對面有什麼兩樣
→ : 社會現實面就是這樣 賠錢的生意沒人做 殺頭的生意有
→ : 人做 雖然這樣很不營養但這就是現實 赤燭處理方式也
→ : 已經沒什麼問題 問題是大眾的輿論
→ : 法決定大眾的走向 刻意帶風向你跟對面有什麼兩樣
→ : 社會現實面就是這樣 賠錢的生意沒人做 殺頭的生意有
→ : 人做 雖然這樣很不營養但這就是現實 赤燭處理方式也
→ : 已經沒什麼問題 問題是大眾的輿論
推 : 噁心覺青害的93F 02/26 18:03
推 : 台灣悲歌94F 02/26 18:19
推 : 這篇算投稿，寫這篇就是那個「做工的人」的作家95F 02/26 18:32
推 : 整天酸中國人也不會讓遊戲變得好玩：中國式家長96F 02/26 18:33
→ : 酸中國當然是有市場，不然美國那些脫口秀吃甚麼？重點在你
→ : 怎麼呈現吧
→ : 酸中國當然是有市場，不然美國那些脫口秀吃甚麼？重點在你
→ : 怎麼呈現吧
→ : 重點你怎麼酸 你喜歡這款遊戲 跟人家要怎麼做兩回499F 02/26 18:36
推 : 推!!!玩遊戲就是要玩遊戲啊 搞那麼多幹嘛100F 02/26 18:53
推 : 推這篇101F 02/26 19:00
推 : 到時候誤導其他人搞出像蛋塔、夾娃娃機的跟風笑話很母湯102F 02/26 19:03
推 : 不是不能拿酸人當哏 但還願很明顯主軸不是酸中國 拿這103F 02/26 20:59
→ : 來誤導大家還願故事主軸 這是在害赤燭 到時候看了這篇
→ : 的人買了還願後若抱怨怎麼玩到破關都沒看到酸中國 而導
→ : 致對赤燭的好感下降 寫這篇的願意負責?
→ : 來誤導大家還願故事主軸 這是在害赤燭 到時候看了這篇
→ : 的人買了還願後若抱怨怎麼玩到破關都沒看到酸中國 而導
→ : 致對赤燭的好感下降 寫這篇的願意負責?
對，不是不行但拿還願去講究很奇怪
這一連串的處理完全看不出他們想這樣玩
兩邊都得罪耶
要是其他人有樣學樣只會把整個環境搞得更糟而已啊
※ 編輯: hermis (180.218.150.228), 02/26/2019 21:37:42
推 : 認同你的觀點107F 02/27 06:10
→ : 把目標放在中國那個自己都搞不定的環境本來就是自殺行為108F 02/27 11:34
→ : 中國自己的遊戲都審不過了，中國市場？想太多
→ : 中國自己的遊戲都審不過了，中國市場？想太多
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 133
回列表(←)
分享