※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-17 09:21:09
看板 C_Chat
作者 標題 [新聞] Coser將臉黑塗扮<APEX>生命線 遭Twitch Ban
時間 Tue Apr 16 11:44:54 2019
出處
4GAMERS
https://bit.ly/2InpDt4
正妹Coser將臉塗黑扮《APEX英雄》生命線，遭Twitch Ban台 | 4Gamers
![[圖]]()
Karupups（Karina Martsinkevich）是一位立陶宛實況主 Coser，上週末她開實況進行《APEX 英雄》（APEX Legends）熱門的英雄角色「生命線」角色扮演，正當一切進行的很順利時，最後她開始將臉塗黑，在化妝還未完成之前，她的 Twitch 頻道隨即遭到封鎖而中斷直播 ...
![[圖]](https://img.4gamers.com.tw/news-image/3ef82e8c-1ffa-4e45-98ca-854aa419aa6c.jpg)
完整標題
正妹Coser將臉塗黑扮《APEX英雄》生命線，遭Twitch Ban台
內文
Karupups（Karina Martsinkevich）是一位立陶宛實況主 Coser，上週末她開實況進行
《APEX 英雄》（APEX Legends）熱門的英雄角色「生命線」角色扮演，正當一切進行的
很順利時，最後她開始將臉塗黑，在化妝還未完成之前，她的 Twitch 頻道隨即遭到封鎖
而中斷直播。
很順利時，最後她開始將臉塗黑，在化妝還未完成之前，她的 Twitch 頻道隨即遭到封鎖
而中斷直播。
Martsinkevich 在 Twitch 直播將臉塗黑後，同上觀看衝上了 16 萬人，不過很快的直播
因此中斷，根據她回應外媒針對此事的電子信件中表示：「在我的節目中，我只是想向觀
眾們展示進行角色扮演（cosplay）有多難，包含化妝、服裝和其他細節需要花多少時間。
」
因此中斷，根據她回應外媒針對此事的電子信件中表示：「在我的節目中，我只是想向觀
眾們展示進行角色扮演（cosplay）有多難，包含化妝、服裝和其他細節需要花多少時間。
」
是的，Martsinkevich 在美國文化中被視為「blackface」，也就是將臉塗成黑人膚色的
種族歧視行為。事實上類似的事件在 2017 年曾經發生過，當時韓國的知名 Coser Pion 扮
演《鬥陣特攻》（Overwatch）的女英雄「駭影」時也同樣引發軒然大波。
https://youtu.be/LooPbW-OZhU
Sombra - Boop! Hacking Complete! (Overwatch Cosplay) 오버워치 - 솜브라 - YouTube Character: Sombra from Overwatch Cosplayer: Pion 피온 from Team CSL Videographer: La Lune 라루네 Video Effects: Woonsa Studio / 운사 스튜디오 See the full article at ht...
行為是種族歧視。
然而，所幸膚色問題在亞洲 Cosplay 文化中不存在膚色的歷史情結，不同於美國，為了追
求角色的真實還原，改變自己的膚色以貼近 100% 角色是 Coser 的專業表現，雖然 Pion
當時聲稱不再扮演駭影，但卻也獲得大量粉絲與外界力挺聲援。
求角色的真實還原，改變自己的膚色以貼近 100% 角色是 Coser 的專業表現，雖然 Pion
當時聲稱不再扮演駭影，但卻也獲得大量粉絲與外界力挺聲援。
追根究底，「blackface」之所以被視為種族歧視，源自於 19 世紀風行的「黑臉藝團」（
Minstrel Show）街頭表演秀，其表演形式正因為是由白人將臉塗黑扮演黑人表演歌曲、雜
耍與舞蹈，有時還穿插鬧劇。在美國經歷民權運動（1955年—1968年）後，這種將膚色塗
黑的行為則普遍被視為種族歧視的一種。
Minstrel Show）街頭表演秀，其表演形式正因為是由白人將臉塗黑扮演黑人表演歌曲、雜
耍與舞蹈，有時還穿插鬧劇。在美國經歷民權運動（1955年—1968年）後，這種將膚色塗
黑的行為則普遍被視為種族歧視的一種。
而本次事主 Martsinkevich 經外媒報導後，雖然文章底下留言有許多人為她平反，但不難
看出依然有情緒激烈的網友認定 Martsinkevich 的行為就是種族歧視。在反對者眼中，他
們認為膚色是自我認同的一部分，很重要且不可改變。
看出依然有情緒激烈的網友認定 Martsinkevich 的行為就是種族歧視。在反對者眼中，他
們認為膚色是自我認同的一部分，很重要且不可改變。
Twitch 過去在社群規範中便有對所謂「仇恨行為」做出詳細解釋，明列「種族、民族或民
族血統」、「宗教」、「性、性別或性別認同」、「性向」、「年齡」、「失能或病情」
、「身體特徵」、「退役軍人狀態」等特性，禁止遭到煽動、歧視、貶損、物化、騷擾、
暴力等內容或活動。包括要求實況主應考慮自身言論、觀眾行為，包括努力平息社群行為
。
族血統」、「宗教」、「性、性別或性別認同」、「性向」、「年齡」、「失能或病情」
、「身體特徵」、「退役軍人狀態」等特性，禁止遭到煽動、歧視、貶損、物化、騷擾、
暴力等內容或活動。包括要求實況主應考慮自身言論、觀眾行為，包括努力平息社群行為
。
由於受到 Twitch 30 天的 Ban 台，Martsinkevich 只好透過 YouTube 再次解釋自己並沒
有種族歧視的意思，她強調：「我只是想讓自己更像《Apex 英雄》的生命線... 這並不表
示著我在嘲笑任何人。她是我在遊戲裡最喜歡的一位英雄，這只是 Cosplay。」
有種族歧視的意思，她強調：「我只是想讓自己更像《Apex 英雄》的生命線... 這並不表
示著我在嘲笑任何人。她是我在遊戲裡最喜歡的一位英雄，這只是 Cosplay。」
https://youtu.be/YY1HCuA72fg
BAN ON TWITCH / BLACKFACE / NO TO RACISM - YouTube
Hello there, It's so sad, but my Twitch channel is banned currently. I have read a lot of letters and comments today in regards my cosplay, so I decided to u...
Hello there, It's so sad, but my Twitch channel is banned currently. I have read a lot of letters and comments today in regards my cosplay, so I decided to u...
友正反激辯，而種族歧視的議題至今依然是美國文化難解的習題。
最後，Martsinkevich 在俄羅斯 VK 論壇上傳了自己的生命線 Cosplay 照片，完成度相當
出色。
https://pp.userapi.com/c850220/v850220448/122e86/IpnBuOpmyso.jpg
![[圖]](https://pp.userapi.com/c850220/v850220448/122e86/IpnBuOpmyso.jpg)
備註：
美洲也太誇張了吧，不過就只是個Cosplay，有需要敏感成這樣嗎？
還是說次文化就該被主流文化霸凌？這未免也太不講道理了。
所見即所想，再繼續這麼強勢的作法，種族歧視的議題永遠沒有停止的一天。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.121.81.181
※ 文章代碼(AID): #1SjK-zuV (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1555386301.A.E1F.html
→ : OP囉1F 04/16 11:45
推 : 住立陶宛也要遵守美國規矩2F 04/16 11:47
→ : source 不同應該還可以吧 直接貼4GAMERS整理的報導3F 04/16 11:48
→ : 這個是中文版本 算op嗎（？4F 04/16 11:48
推 : 真滴有病 米國文化=世界文化 誰他媽blackface啊5F 04/16 11:52
推 : 這種事情真是啥文明都差不多XD，反歧視結果搞的什麼都6F 04/16 11:53
→ : 是歧視
→ : 是歧視
推 : 白人曬太陽曬黑=逐漸歧視8F 04/16 11:53
推 : 各家都有自己的地雷區啊..你去德國cosplay納粹行軍禮試試9F 04/16 11:55
這個類比不太妥當，納粹是組織同時也代表著其思想，可是COS <APEX> 中的生命線，有什麼不妥的嗎？今天如果是個黑人，肯定沒人會說什麼？
可是納粹呢？不管什麼人扮演，都必定遭到當地撻伐。
這不就是赤裸裸的種族歧視嗎？
推 : 直接想到有Coser有cos鬥陣特攻的駭影 明明還原度超高10F 04/16 11:55
→ : 就被罵惹QQ
→ : 就被罵惹QQ
推 : 禁止曬太陽12F 04/16 11:55
→ : 看到了 連結裡面有說13F 04/16 11:56
推 : 不能塗黑 SJW玻璃心會破14F 04/16 11:57
推 : 膚色逐漸歧視，梗圖都是真的15F 04/16 11:57
推 : 這篇比起沒翻譯的沒解釋的風向文完整平衡一點16F 04/16 12:00
→ : 玻璃心不意外 跟對岸一樣17F 04/16 12:00
推 : 可悲國家18F 04/16 12:01
→ : 尼哥自助餐LUL19F 04/16 12:04
推 : 扮黑人跟褻瀆黑人是兩碼子事 真的不懂在想什麼 太敏20F 04/16 12:04
→ : 感了吧
→ : 感了吧
推 : 膚色是自我認同的一部分很重要而且不能改變22F 04/16 12:05
→ : 但是性別不是喔 性別是流動的
→ : 但是性別不是喔 性別是流動的
→ : 之前寶可夢小智把臉塗黑也是被嘴歧視，真D可悲24F 04/16 12:05
推 : 北七25F 04/16 12:06
推 : 自助餐又玻璃的尼哥 歧視黃種人的時候還不是很爽26F 04/16 12:08
推 : 維尼符咒美國ver27F 04/16 12:09
推 : 其實我覺得不同地區對於同一件事本來就有不同看法28F 04/16 12:09
→ : 以亞洲人的角度去攻擊別的種族 我覺得這種心態危險
那也要看合理性啊，黑人能扮，其他人都不能扮？這不是種族歧視，→ : 以亞洲人的角度去攻擊別的種族 我覺得這種心態危險
什麼才是種族歧視？
推 : 別說外國 之前在台灣人的台 嘴斗內的支那影片 就被檢舉ban30F 04/16 12:09
→ : 帳號30天
→ : twitch的員工全都是左左SJW
→ : 帳號30天
→ : twitch的員工全都是左左SJW
推 : 種族歧視是應該譴責，但這實在矯枉過正33F 04/16 12:13
※ 編輯: r5e97nk63 (140.121.81.181), 04/16/2019 12:18:13推 : 有些歧視跟當時的文化環境有關，要改變會花很多時間34F 04/16 12:17
推 : 實況讀可蘭經會不會被炸台35F 04/16 12:18
推 : 誰來把把維尼符咒塗黑，變成美國版36F 04/16 12:21
推 : 可悲的偽善者們 那乾脆別出黑人角 Cos沒煩惱37F 04/16 12:22
推 : 矯枉過正38F 04/16 12:23
→ : 塗成那個角色的膚色是歧視 但出這個角色的時候怎麼就不是
→ : 歧視了 這邏輯我不懂
→ : 塗成那個角色的膚色是歧視 但出這個角色的時候怎麼就不是
→ : 歧視了 這邏輯我不懂
推 : 不塗黑又要說"好白"，自助餐開動囉41F 04/16 12:25
推 : 原來OW的角色也發生過42F 04/16 12:29
推 : 膚色不能變 白人cos就會被說嘲諷黑人43F 04/16 12:30
推 : 黑人只能黑人cos 謝謝44F 04/16 12:31
![[圖]](https://i.imgur.com/IhQYxYgh.png)
推 : 圖奇智商不易外46F 04/16 12:35
推 : 塗黑=歧視 不塗黑=擅自改變角色設定=你對黑人有什麼不滿=還47F 04/16 12:37
→ : 是歧視 總之黑人就是碰不得啊 還不夠可笑嗎 這都能護航也是
→ : 厲害
→ : 是歧視 總之黑人就是碰不得啊 還不夠可笑嗎 這都能護航也是
→ : 厲害
推 : 哇靠美國做過這麼有病的事喔。不意外，明明是納粹殺的猶50F 04/16 12:38
→ : 太人，現在你貼個小鬍子就是歧視猶太人了
→ : 太人，現在你貼個小鬍子就是歧視猶太人了
→ : 不不 這種事對許多旁觀者絕對是認為不合理的52F 04/16 12:46
→ : 我主要是覺得針對種族開地圖炮是錯誤的 當然也有許
→ : 多黑人覺得這沒什麼種族歧視的問題
→ : 有些黑人認為這是種族歧視 就被其他人砲成全部黑人
→ : 都是玻璃心 我覺得這樣的發言有些不妥 如果我的
→ : 發言有冒犯我道歉
→ : 我主要是覺得針對種族開地圖炮是錯誤的 當然也有許
→ : 多黑人覺得這沒什麼種族歧視的問題
→ : 有些黑人認為這是種族歧視 就被其他人砲成全部黑人
→ : 都是玻璃心 我覺得這樣的發言有些不妥 如果我的
→ : 發言有冒犯我道歉
→ : 這點我同意，該檢討的是怎麼改善這風氣，而不是種族。58F 04/16 12:48
→ : 台灣高中COS希特勒就被要求道歉了59F 04/16 12:57
推 : 24小時不準笑浜田演黑人就有些美國人就在靠北靠母的60F 04/16 12:57
→ : 笑死 一推人講清槍銃都沒事61F 04/16 13:09
推 : 當地民情，黑人被打壓久了很多事都是很敏感的62F 04/16 13:20
推 : 有夠玻璃www63F 04/16 13:23
推 : 這種矯枉過正真的可悲64F 04/16 13:24
推 : 反歧視結果本身就是歧視，可悲65F 04/16 13:28
推 : GG66F 04/16 13:33
推 : 那麼cos納美人呢？cos納美克星人呢？67F 04/16 13:46
→ : cos本來就會追求外表的相似性，
→ : 嘴膚色這點真是玻璃
→ : cos本來就會追求外表的相似性，
→ : 嘴膚色這點真是玻璃
推 : 亞洲人：？70F 04/16 13:53
→ : 你一個旁觀者還是別作如此偏激的主觀發言吧 事實上71F 04/16 14:02
→ : 扮納粹跟扮黑人這兩者到底哪個嚴重? 歧視與人權議題
→ : 真的能比出個高下嗎?
→ : 確實 這是一個矯枉過正的典型案例 但直接滑坡到把臉
→ : 塗黑這行為一點問題也沒有 我想這是很不重視受歧視
→ : 方傷痕的言論 此時你的言行 又與那些矯枉過正的政治
→ : 正確魔人有什麼不同呢?
→ : 扮納粹跟扮黑人這兩者到底哪個嚴重? 歧視與人權議題
→ : 真的能比出個高下嗎?
→ : 確實 這是一個矯枉過正的典型案例 但直接滑坡到把臉
→ : 塗黑這行為一點問題也沒有 我想這是很不重視受歧視
→ : 方傷痕的言論 此時你的言行 又與那些矯枉過正的政治
→ : 正確魔人有什麼不同呢?
→ : 你的if條件判斷在cosplay上就會被篩選掉了，然後前提78F 04/16 14:18
→ : 假設不成立的問題只是偽命題。
→ : 討論命題要從假設的前提下去談，現在的命題就是建立在
→ : cosplay上畫皮膚裝，而不是擴大到扮演黑人這件事。
→ : 假設不成立的問題只是偽命題。
→ : 討論命題要從假設的前提下去談，現在的命題就是建立在
→ : cosplay上畫皮膚裝，而不是擴大到扮演黑人這件事。
推 : 現在這做法根本不是重視傷痕 而是在世世代代世界各地沒有受82F 04/16 14:28
→ : 傷的群體都強迫挖出傷口 好讓這傷痕永遠流傳下去 根本病態
→ : 傷的群體都強迫挖出傷口 好讓這傷痕永遠流傳下去 根本病態
→ : 我之所以會作出這種if條件 是因為你後續對於blackfa84F 04/16 14:58
→ : ce這一行為的評價表示無傷大雅 而非是以這次COSER為
→ : 前提作假設 我自己也說過了這次的事件是矯枉過正的
→ : 當然 你剛才的回覆我也知道你不是真心認為blackface
→ : 沒什麼 只是使用了錯誤用詞導致失言而已
→ : *誤解
→ : ce這一行為的評價表示無傷大雅 而非是以這次COSER為
→ : 前提作假設 我自己也說過了這次的事件是矯枉過正的
→ : 當然 你剛才的回覆我也知道你不是真心認為blackface
→ : 沒什麼 只是使用了錯誤用詞導致失言而已
→ : *誤解
推 : 還好穿黑絲讓腳的膚色和黑人一樣沒被當騎士wwww90F 04/16 17:43
→ : 突然想到一個問題，這樣變身算不算歧視R，女主結局91F 04/16 17:54
→ : 黑黑der還嗑藥(X
→ : 黑黑der還嗑藥(X
推 : 虛擬角色做白人跟非漢族最安全了，粉絲玩起來也不用怕93F 04/16 19:27
→ : 和館長戰的那個老外只鎖一週呵呵94F 04/16 23:04
推 : 想到之前SK的JG在台灣也是類似的情況，真慘95F 04/17 04:30
--
回列表(←)
分享