※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-06-07 00:14:03
看板 C_Chat
作者 標題 [討論] MHW會封鎖某些敏感文字
時間 Thu Jun 6 02:07:40 2019
話說小弟前陣子在跟朋友刷金羊的時候，
朋友要打字跟另一個沒麥克風的網友說OK，結果卻打出三個***
原本想說他是要打甚麼為甚麼會是*字號，結果朋友說他不小心壓成三個K(代表三K黨)，
於是就被系統和諧成***了。
知道系統會和諧，我們當然要開始測試會有甚麼文字被禁言啊(ﾟ∀ﾟ)
諸如最開始知道的KKK(但是直接打三K黨不會被和諧)，再來還有歧視黑人的用詞nigga，
台灣的髒話像是問候人母親的那三個字會變成幹**。
此外，有關兩岸三地的一些詞彙，我們試驗過後發現，
測試影片https://youtu.be/Ze1zoJD_md8
MHW魔物獵人：世界封鎖敏感言論文字之紀錄 - YouTube
這支紀錄的起源是某次朋友為了打OK結果不小心打出三個K，發現MHW會封鎖有關部分敏感文字，於是我們開始測試有那些文字會被封鎖，結果有關台灣和中國的文字諸如：六四、台獨、達賴.....等等，另外nigga也會被封鎖。
這支紀錄的起源是某次朋友為了打OK結果不小心打出三個K，發現MHW會封鎖有關部分敏感文字，於是我們開始測試有那些文字會被封鎖，結果有關台灣和中國的文字諸如：六四、台獨、達賴.....等等，另外nigga也會被封鎖。
習近平大傻逼會變成>習近平大**(不過單獨打傻逼也會變成**)
習近平小熊維尼>沒事。對，這個沒有事XD 所以當年在中國被下架是當局有先見之明?
六四會變成>**
六四會變成>**
六四天安門>**天安門
天安門事件>*****
法輪功>***
法輪大法好>**大法好
達賴喇嘛>**喇嘛(這是擋一半的意思嗎......
西藏獨立>西**立
香港獨立>香**立
台灣獨立>沒事，對，這個也沒事。 有人可以拿掃把來嗎?
台獨>**(這我就不懂了...台灣獨立可以這個不行XD
支那>沒事，國際玻璃價格大幅度波動。
支那人>***(所以支那為甚麼沒事啦XD 國際玻璃價格回穩
支那賤畜>又沒事了，我真的不懂標準，這跟steam審核成人內容的標準快要一樣迷了...
大概是這樣，詳細紀錄可以看紀錄影片。
我想卡普空最開始應該是怕某些詞彙引起爭議，
所以針對世界各地的一些文字進行了自動的「友善」修正。
而原本MHW是有要在中國上市的(雖然上市後馬上就被下架)
所以可以預想卡普空可能是為此做了許多和諧，
而原本MHW是有要在中國上市的(雖然上市後馬上就被下架)
所以可以預想卡普空可能是為此做了許多和諧，
但是...嘛...
我覺得這反而是過度打壓言論的自由，限制了許多的發言(你們可以噓遊戲歸遊戲了)
在還願被下架許久還未重新上架的此時，更是格外驚悚，
不曉得如果遊戲商繼續順從中國的意思把遊戲做成中共的形狀，
以後我們能玩到的遊戲會是怎麼的樣子、能打出哪些詞彙言論才不會被消音。
我只是想好好玩遊戲、能跟人自由的聊天南話地北。
總之，以上，
各位版友有興趣可以去測試看看還有哪些我們沒發現的「敏感」文字。
--
標題 [新聞] 不到1小時 火速通過中央政務官不任黨代表 看板 Gossiping
時間 Sat Apr 9 18:09:40 2016
推 : 9.2還是有得罵好嗎?樓下示範04/09 18:10
噓 : 矯情的極致 欲蓋彌彰04/09 18:10
→ : 感謝示範04/09 18:11
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.40.22 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1S-0Jmso (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1559758064.A.DB2.html
推 : 笑死1F 06/06 02:09
推 : 自由又不能當飯吃2F 06/06 02:09
自由就像空氣，你只會在窒息時，才會察覺到它的存在。→ : 以前LOL還整理成一個文字檔勒 裡面根本髒話大全 超歡樂3F 06/06 02:10
我剛剛有測試幾個髒話，但幾乎都不會消ㄟwww推 : 會碼的是避免爭議性過大，但是中國特色言論自由的和諧4F 06/06 02:14
→ : 庫已經不是正常範疇，順便幫還願上香
中國特色言論自由XDDDD→ : 庫已經不是正常範疇，順便幫還願上香
推 : 之前宣傳片裡打上『全城熱賣中』這種微妙的用語就知道了6F 06/06 02:16
→ : 台灣就是太自由了，自由到一些87不知道自由多可貴。7F 06/06 02:19
推 : 連64都不能打，偏袒的真明顯8F 06/06 02:22
占占占人占占点
占点占
点占占
灬占占占
→ : 這也封鎖的太明顯...9F 06/06 02:23
推 : 只有steam版嗎？還是ps4、xbox也會？10F 06/06 02:27
小弟玩的是steam版，其他我不清楚推 : 台獨那邊是因為前面兩個平時就稱港獨藏獨所以擋 可是台11F 06/06 02:27
→ : 灣是預設台獨不是灣獨吧
聽起來頗有道理→ : 灣是預設台獨不是灣獨吧
推 : 哈哈 有趣13F 06/06 02:28
要笑要趁現在笑了QQ※ 編輯: HenryFCC (61.216.40.22 臺灣), 06/06/2019 02:35:03
推 : 自由不能當飯吃 沒自由就是你他媽被當飯吃14F 06/06 02:35
推 : 我記得不能打NS15F 06/06 02:40
推 : 自由無價啊16F 06/06 02:50
推 : 阿不就是可以打習近平的意思嗎，只是不能打傻B17F 06/06 03:03
推 : 原來有這種事18F 06/06 03:17
推 : 不知道自由可貴的還算有救的 多的是「台灣人沒資格有19F 06/06 04:17
→ : 自由」的
→ : 自由」的
推 : 直接用語音講啊21F 06/06 04:53
推 : 我在放達人煙筒時出現的文字打了達人大麻，結果之後就22F 06/06 05:46
→ : 突然變達人**了= =
→ : 突然變達人**了= =
推 : 感覺蠻噁心的 語音應該沒辦法在修正吧24F 06/06 05:50
推 : 為了中國市場自動河蟹成這樣是蠻用心但也很噁心 找時間
→ : 來測試P4 不知是卡普空自律還是索尼要求的？
推 : 為了中國市場自動河蟹成這樣是蠻用心但也很噁心 找時間
→ : 來測試P4 不知是卡普空自律還是索尼要求的？
→ : 支那舔好舔滿27F 06/06 07:07
推 : 64不能打有點超過，平常會用到的數字誒…28F 06/06 08:23
推 : 在中國已經被搞過一次了，騰訊上架然後共產黨說沒過29F 06/06 08:28
→ : 遊戲審查下架，然後一年多不審遊戲
→ : 遊戲審查下架，然後一年多不審遊戲
→ : 索尼要求管到steam版？31F 06/06 08:28
推 : 那打陸肆32F 06/06 08:34
推 : 好噁心 本來還想買的 算了33F 06/06 08:42
推 : 不用想了，你本來就不會買的，只是裝作想買而已34F 06/06 09:20
推 : 哈哈35F 06/06 09:20
推 : 還好沒買36F 06/06 09:22
推 : MHW都多久的遊戲了，要買早就買了。37F 06/06 09:43
推 : 如果是P4沿用的話那就還不知道是誰要求的 找時間來測試38F 06/06 09:55
推 : 有啥好奇怪 以前online game就都有擋了39F 06/06 09:57
→ : 你第一天上網嗎
→ : 你第一天上網嗎
推 : 每個字中間加空白還會擋嗎41F 06/06 09:57
推 : 擋髒話都有，擋64就很不正常了…42F 06/06 10:05
→ : 以非中國制的網路遊戲來說
→ : 以非中國制的網路遊戲來說
推 : 歡迎爵卿封殺舔中公司44F 06/06 10:33
推 : 笑死 五毛又崩潰喔 你是能讀心知道我想不想買45F 06/06 10:58
推 : 笑死，迷之規則46F 06/06 11:35
推 : 擋六四台獨港獨超莫名欸== 而且髒話還很多沒擋？！47F 06/06 12:50
→ : 以前哪款OLG有擋這種字的啊？說不定真的是小時候不碰政治
→ : 才不知道
→ : 以前哪款OLG有擋這種字的啊？說不定真的是小時候不碰政治
→ : 才不知道
推 : 陽光空氣水也不能當飯吃，但不能少50F 06/06 13:09
推 : MHW沒買,只想玩Steam版但是台灣是特別(貴)售價,不爽買51F 06/06 14:44
推 : 此帳號在時間內寫大量敏感詞彙 已受到鎖妮高度關注52F 06/06 15:44
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 183
回列表(←)
分享