※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-30 16:46:04
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] The Blue怎麼念
時間 Thu Jul 30 16:03:52 2020
https://i.imgur.com/UCYeDZM.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/UCYeDZMh.jpg)
為什麼子安念The會發音成扎布魯
是子安故意這樣念還是日本人都這樣念
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.194.50 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V8dxhN- (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1596096235.A.5FE.html
推 : 日本人都這樣唸1F 07/30 16:04
推 : 砸 不錄2F 07/30 16:04
推 : 樂 不錄3F 07/30 16:05
推 : 了不錄4F 07/30 16:05
推 : The 乃哥5F 07/30 16:05
推 : 不錄了6F 07/30 16:05
→ : 我日文N87不要騙我喔7F 07/30 16:06
推 : ZA 布魯8F 07/30 16:06
推 : 砸 哺嚕9F 07/30 16:07
→ : 日文就是這樣啊10F 07/30 16:08
推 : 仔細聽其實是砸挖魯多11F 07/30 16:11
推 : the就是念za12F 07/30 16:12
推 : 敬老尊賢13F 07/30 16:13
推 : <the>你說唸za不唸the 光看都覺得好笑14F 07/30 16:15
推 : 日本人的破發音就是za啊...15F 07/30 16:15
推 : 片假名發音啊16F 07/30 16:16
→ : 日本人都這樣唸17F 07/30 16:16
推 : 問乃哥18F 07/30 16:17
推 : Za Warudo19F 07/30 16:19
推 : OK 咕咕嚕20F 07/30 16:19
→ : 他們沒捲舌音21F 07/30 16:21
推 : 乃哥：Blue The22F 07/30 16:21
→ : (日本人合唱) We are 扎 挖魯抖 we are 扎 七魯偷忍23F 07/30 16:22
→ : 母語不同本來就不一定能做到學會其他語言所有發音，就像老一24F 07/30 16:22
→ : 輩客家人講油油的都會變成UU的
→ : 輩客家人講油油的都會變成UU的
推 : the也不用捲舌啊....26F 07/30 16:22
→ : 想到我馬來西亞的朋友也是說打chiu，不是打球，蠻可愛的
→ : 想到我馬來西亞的朋友也是說打chiu，不是打球，蠻可愛的
→ : 我花蓮朋友也是說打chiu耶28F 07/30 16:24
推 : 惹他們就真的唸不出來...29F 07/30 16:27
推 : 我都念ikea30F 07/30 16:28
推 : 所以the的正確發音是什麼31F 07/30 16:31
推 : /ðə/不管是子音或母音，日文都沒有對應的發音部位32F 07/30 16:32
→ : 怎麼多一個9…
→ : 怎麼多一個9…
推 : 日本人的發就94 za啊 za king of fighters~~34F 07/30 16:32
推 : 哪部35F 07/30 16:32
→ : 食戟36F 07/30 16:35
→ : 砸布魯37F 07/30 16:37
噓 : 所以他是在講日文還是英文？是在講英文的話幹嘛要用片假38F 07/30 16:40
→ : 名發言
→ : 名發言
→ : 紮 不路40F 07/30 16:40
→ : 英文用片假名方式念是有些日本人的習慣41F 07/30 16:42
推 : 你可以猜猜看日本人怎麼念google42F 07/30 16:42
推 : 韓文唸抖不路43F 07/30 16:42
→ : strike 史托賴卡 drink 朵另苦 dragon 多拉共44F 07/30 16:42
推 : 日本把外語用片假名去唸不就政府帶頭亂教嗎？45F 07/30 16:43
→ : 他們外語教材很多都直接這樣寫的，像台灣阿嬤的手寫英文
→ : 筆記那樣
→ : 他們外語教材很多都直接這樣寫的，像台灣阿嬤的手寫英文
→ : 筆記那樣
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 198
作者 ig49999 的最新發文:
- 班上的男生在看色圖 被女孩兒說下流 但是男主角跟其中一個女孩兒有小秘密 會偷偷在學校的樓梯玩氣球 一開始會有點嫌棄 但是幾次之後 常常玩到滿頭大汗 本季霸權沒爭議吧 …33F 23推 2噓
- AB：7 R：4 H：4 RBI：3 HR：1 SB：0 BB：0 SO：0 AVG：0.323 OPS：1.142 今天七次打擊 二壘安打 一壘安打 飛球 野選 二壘安打 飛球 陽春砲 本季第三發 …44F 28推
- 如果小孤獨是我女兒 就可以跟他一起睡覺覺 可以跟小孤獨一起泡湯湯 晚上睡覺前可以摸摸她的頭 早上起床可以親小孤獨 可是我沒有女兒嘎54F 26推 1噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
回列表(←)
分享