※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-05 22:47:08
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 實況主什麼時候變成直播主了
時間 Sat Sep 5 21:07:46 2020
以前賈斯丁跟圖奇早期好像都叫實況主比較多
近年來觀察一下好像漸漸的叫直播主的人越來越多
不分年紀都有
直播主是大陸用語嗎
還是純粹生態改變造成的用語轉變
我很好奇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.134.134 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VKusam4 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1599311268.A.C04.html
推 : 我先 支與警察1F 09/05 21:08
→ : 是又怎樣？不是又怎樣？語言本來就是會變的2F 09/05 21:09
推 : 主播3F 09/05 21:09
推 : YT現在就叫直播4F 09/05 21:09
推 : 文化弱勢就是慢慢被蠶食鯨吞啊 還能怎樣5F 09/05 21:11
→ : 這兩個詞有啥差嗎= =6F 09/05 21:12
推 : 有差啊...一個是中國用語 一個是日本用語7F 09/05 21:13
→ : 奇怪的是八卦板非常排斥中國用語 但C洽卻覺得無所謂
→ : 奇怪的是八卦板非常排斥中國用語 但C洽卻覺得無所謂
推 : 中國叫主播比較多吧9F 09/05 21:15
推 : 台灣我怎麼記得只有動主播叫動主播10F 09/05 21:15
→ : 台灣就專業被文化侵略的 美日韓在食衣住行育樂都已經侵略11F 09/05 21:15
噓 : 台灣明明就有在用直播==12F 09/05 21:16
→ : 幾十年了你也沒有變成美國人日本人韓國人 今天被支語侵略13F 09/05 21:16
→ : 我看教育部字典兩個都有ㄚ 意思差不多14F 09/05 21:16
→ : 也不會一夕之間變中國人 放一百二十個心吧....15F 09/05 21:17
→ : 內蒙古人都在反抗了，還有人無所謂zzzz敵國餒16F 09/05 21:18
→ : 我要進來囉17F 09/05 21:18
→ : 我很懷疑整天支語支語叫的國文程度是差到哪裡去啊18F 09/05 21:18
→ : 自己沒聽過的詞就歸類成支語，有沒有這麼無知
→ : 自己沒聽過的詞就歸類成支語，有沒有這麼無知
推 : 支語入侵20F 09/05 21:19
→ : 文化又不是幾個人叫一叫就能生出來的東西 政府也就搞搞原21F 09/05 21:21
噓 : 中國是直播間跟主播……22F 09/05 21:21
→ : 中國不是都用UP主嗎？23F 09/05 21:21
→ : 民語言保存教育之類的 看那文創產業一片烏煙瘴氣死水一攤24F 09/05 21:22
→ : 真的只能搖搖頭活該被侵略而已
→ : 真的只能搖搖頭活該被侵略而已
推 : UP主是像youtuber那樣上傳影片的吧 應該比較多叫主播26F 09/05 21:23
推 : 現在是直播勢比較多 所以叫直播主沒啥問題吧27F 09/05 21:23
推 : 覺青又在搞事了28F 09/05 21:23
噓 : 先把國語學好29F 09/05 21:24
推 : 萬物皆支語30F 09/05 21:26
推 : 最早是學日本說生放送吧 那時候怎沒人哭 講白一點根本31F 09/05 21:30
→ : 不是語言問題 是國家厭惡
→ : 不是語言問題 是國家厭惡
→ : 覺醒的代價真的高33F 09/05 21:32
→ : 圖奇是用"實況"啊 然後FB跟YT都用"直播"34F 09/05 21:33
推 : 你先說台灣的直播原本是什麼意思啊35F 09/05 21:37
推 : 直播都會想到怪怪的東西36F 09/05 21:40
→ : 某個玩隻狼一直想脫衣的傢伙(ry37F 09/05 21:42
推 : 我還是很討厭支那語38F 09/05 21:47
→ : 看來美日韓有說啥台灣是神聖不可分割的一部分齁？ 平39F 09/05 21:47
→ : 行世界？
→ : 行世界？
→ : 就看是哪的時期接觸的啦 我賈斯汀時期接觸 到現在都是41F 09/05 21:47
→ : 念實況
→ : 念實況
推 : 偏中國的大部分都叫直播啦 剩下的不用多說了吧 呵呵43F 09/05 21:48
推 : C洽一堆舔共仔啊 因為他們得利於中國44F 09/05 21:55
噓 : 誰在跟你講直播45F 09/05 21:56
→ : 他們不管是盜版漫畫還是正版授權都來自中國 寧願花46F 09/05 21:57
→ : 錢買b站大會員看閹割版 買巴哈就要老命一樣 說什麼
→ : 不要把政治帶來acg 事實就是他們只要有二次元看就
→ : 好 支語他們看得熟 字幕組翻譯他們才看的習慣
→ : 錢買b站大會員看閹割版 買巴哈就要老命一樣 說什麼
→ : 不要把政治帶來acg 事實就是他們只要有二次元看就
→ : 好 支語他們看得熟 字幕組翻譯他們才看的習慣
推 : 遊戲類的都還是講實況吧50F 09/05 21:58
推 : 實況就是遊戲圈在用的吧，體育賽事就都用直播阿，跟支51F 09/05 21:58
→ : 語沒什麼關係吧
→ : 語沒什麼關係吧
→ : 中國是用主播 只是因為FB和YT這幾年都在搶實況市場53F 09/05 22:00
→ : 而它們是叫直播
→ : 而它們是叫直播
推 : 玩遊戲用實況還能理解，一些雜談聊天的也用實況就很違55F 09/05 22:01
→ : 和了。
→ : 和了。
→ : 直播是媒體跟一般大眾的主流用詞57F 09/05 22:01
推 : 圖奇越來越多人會叫主播了58F 09/05 22:02
→ : 生活聊天市場大 不然以前圖奇不玩遊戲還會被關59F 09/05 22:02
推 : 因為以前都稱現場“直播”所以直播比實況更多人用吧60F 09/05 22:02
→ : 圖奇自己也開了生活聊天標籤61F 09/05 22:02
推 : 日本就會叫UP主了==62F 09/05 22:02
→ : 直播是從手機那種生活直播APP擴散出去的吧63F 09/05 22:03
→ : 事實上實況的意思反而不清楚是什麼64F 09/05 22:03
推 : 8+9跟複製人網美叫直播主 宅宅就實況主65F 09/05 22:05
→ : 不同群 直播是直播 實況是實況 內容不一樣66F 09/05 22:06
→ : 實況野球，原來實況也是倭語，然而並沒有倭語警察XD67F 09/05 22:07
→ : 實況跟直播 是兩個東西 不是同樣東西68F 09/05 22:08
→ : 就跟五子棋跟圍棋一樣 不懂得看起來覺得都是黑白+格子
→ : 懂得就知道 差別很大 (?
→ : 就跟五子棋跟圍棋一樣 不懂得看起來覺得都是黑白+格子
→ : 懂得就知道 差別很大 (?
噓 : 原來這兩個詞意思你覺得一樣？71F 09/05 22:10
推 : 實況=玩遊戲 直播=Live直播72F 09/05 22:16
噓 : 你會把敵人跟朋友等同視之嗎 不會吧？尤其那個敵人最喜73F 09/05 22:16
→ : 歡拿你跟他有很多相似之處然後說你們很親近 你該聽他的
→ : 話 你當然想跟他劃清界線啊 上面一堆人立場很明顯了吧？
→ : 還想偷換概念拿美日韓來説嘴 到底是能有多不要臉
→ : 歡拿你跟他有很多相似之處然後說你們很親近 你該聽他的
→ : 話 你當然想跟他劃清界線啊 上面一堆人立場很明顯了吧？
→ : 還想偷換概念拿美日韓來説嘴 到底是能有多不要臉
→ : 動主播77F 09/05 22:17
推 : 現在還好，之後變成主播時，記得再來發一篇78F 09/05 22:20
推 : 是國家厭惡啊怎麼了嗎79F 09/05 22:26
→ : 不然生主80F 09/05 22:30
→ : 中國噁心阿 但是你拿甚麼去擋? 小朋友手機裡面都是抖音中81F 09/05 22:33
推 : 抵制支語（X) ，抵制我覺得台灣人不常用的用語（0）82F 09/05 22:34
→ : 資糞G 大媽追的劇 你各位看的龍傲天糞輕小 國產有哪個能打83F 09/05 22:35
→ : 你在這邊大聲疾呼又不會改變台灣文化被侵略國的事實....
→ : 你在這邊大聲疾呼又不會改變台灣文化被侵略國的事實....
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 663
回列表(←)
分享