---

翻譯轉載自bilibili評論區 零の幻影。

長月這話解說很短而且感覺什麼都沒講。
這篇主要為零の幻影的解說，非常感謝。

以下會有雷，斟酌觀看。




















第11話作者長月達平在推上（@nezumiironyanko）的實況解說（摘選）：

（這幾話長月的解說越來越水，

（禁書庫劇情長月說的都比較水，直接略過）
動畫裡貝蒂第一次認真戰鬥。
486以外的角色使用紗幕都相當具有威脅，貝蒂這個對尤里烏斯大概也有效。

2、
下雪的【聖域】，486拖著步伐返回墓地。
他的目的與其說是確認誰的平安，
更多的是想找多娜商量——結果等在那裡的卻是不安的emt。

3、
【艾米莉婭怎麼可能說喜歡我！！】是非常悲哀的自覺。

4、
用拉姆來擋住加菲爾視線進行必殺一擊，羅茲瓦爾的想法十分惡魔。

5、
長月沒提梅麗那段。

6、
羅茲瓦爾以為把486殺了就沒法讓他重來了，這是486對羅茲瓦爾的唯一優勢。
【——（只要緊緊抓住唯一重要的事物，別的全部捨棄掉）你也一定會變成我的】，
這則是羅茲瓦爾對486的優勢。

7、
自以為理解486的輪迴的羅茲瓦爾，是無法把記憶帶到下一輪去的。
他明知會與486不同、在這裡死了就是死了，
卻仍希望依靠486的輪迴達成目的——這就是羅茲瓦爾・L・梅札斯的行動。

8、——第一次的接吻，是冰冷的【死亡】的味道。

（長月的解說完）









以下為零の幻影的劇情補充解說，可能含有劇透，請謹慎選擇是否觀看：




1、
今天9/16是羅茲瓦爾的生日，生日發刀也是Re0的傳統藝能了。
尤其是這一話，要不是之前已趕過劇情，放在下週9/23那就是emt生日。

2、
原作小說從這段開始進入聖域篇前半的高潮了，
隨著羅茲瓦爾的攤牌，宅邸和聖域危機的全貌已基本揭曉，
但通關所需的訊息還是差很多。

3、

在這輪也提前到了第2天——所以兩地的危機真的是同時發生的，且明顯有人為操控。


4、
上集最後忘說了，動畫其實還刪了一個重要情節，
就是486問了芙蕾離開聖域的理由，以及加菲爾當初試煉的結果。回答：

（1 ）芙蕾是為了終有一天會實現的解放，
率先去外界為加菲爾等聖域居民創造容身之所。

（2）加菲爾挑戰失敗後，是琉茲進墓把他帶出來的。

5、
這集回收了羅茲瓦爾的那句【羅茲瓦爾說了，發問吧】以及【我就是那個人】。
即，羅茲瓦爾本來就是要貝蒂問486——你是【那個人】嗎？
至於【那個人】是什麼意思，下下週會解答。

6、

貝蒂的紫水晶魔法【米尼亞】，
是連擦到一下都會成為致命傷的魔法，
效果正如動畫所示，會使擊中的地方結晶化然後碎裂。

8、
486為什麼要阻止貝蒂殺梅莉？

答：小說原文其實寫得很清楚了：
到了這個地步，良心讓昴說出了理想論，但這對碧翠絲、
甚至是對梅莉來說都太過愚蠢，被一口否決了。

這是當然的，就連昴都不清楚自己想幹什麼。

【關鍵詞】良心、理想論、愚蠢、不清楚自己——這就是作者對此的態度。

——說白了，他就是已經放棄了，放棄這輪、放棄思考了，
孩子什麼的只不過是藉口，本質上是逃避現實、想快點結束這個世界、
不想再看下去了。然而這行為連腸姐都不齒，哪怕要死，也應當掙扎到最後。


9、
或許會有人覺得是486的阻止害死了貝蒂，這確實也有一定的影響，
但早期的web版並沒有梅莉的情節
（2週目也沒魔獸，她是通關週目突然空降），貝蒂還是被腸姐偷襲所殺。

10、
梅莉拒絕透露是受誰指使的，
【說出來會被教訓的】——那個人正是腸姐和梅莉的上級（注意，和雇主是兩回事），
被梅莉稱作【媽媽】。
　　
早期的web版在這輪其實是有來過阿拉姆村的，目的不明。

原本長月可能是打算讓【媽媽】作為4章boss之一的，後來才改為梅莉（所以才有了空降


至於【媽媽】的身份，小說已在《短篇集5》、23卷、以及9天後發售的24卷中實錘。
動畫黨現在只需知道這些就夠了，強行找劇透會少很多樂趣）


11、
關於腸姐的復活。
小說本篇裡沒有細說，動畫應該也不會多解釋，所以想了想還是現在就說吧。


根據15卷g店特典短篇——

腸姐小時候曾在故鄉盜竊失敗被抓、成了奴隸，
買家是個腦子不正常、但有咒術才能的人。

北方古斯提科聖王國有一種叫【詛咒人偶】的咒術——確定好要殺的對象，

但那人會喪失自我，除了殺目標以外，無法採取其他任何行動。
殺掉目標以後，也會一起當場斃命。


她們曾為了能死去而進行過各種嘗試，其中就有喝人血的，因此又被叫做吸血鬼。


12、
劃重點——貝蒂能把486傳送回聖域！！

13、
關于輝石傳送的原理，小說並未解釋，但卻可以從已知的現象猜測：

（1）為什麼只有剛來聖域和3週目被加菲爾追殺時自動觸發了？
（2）同樣穿越了結界，為什麼每次回宅邸時都沒觸發？

猜想——答案是mana，輝石可以儲存mana，
且只有儲存到一定程度時再碰到結界才會觸發傳送，mana用完後自然就不能再觸發了。



這麼想的話，來聖域前芙蕾為什麼要準備2天也就說得通了，
貝蒂的手動也正是為其註入了mana

14、
早期的web版是沒有輝石的，當然也就沒有手動傳送的橋段。
當時486是自己騎帕特拉修回聖域的（可見加入輝石的原因之一是為了加快劇情節奏。

15、
486從設施醒來後，到回到墓地之間其實是有相當遠的距離的，但他並不認路，
小說裡是想到用強欲使徒的指揮權讓琉茲複製體帶路，
所以才感嘆多娜的準備之周到，所以才有【你究竟看到了多遠（的未來）啊】一言。

16、
並且小說裡並不是直接去的墓地，而是先回到村落，發現又沒人了，
以為大兔又來過了，直到加菲爾主動出現才得知是奧托帶領大家去了聖堂躲雪。
動畫為了趕時間都刪了。

17、
之所以會進墓，其實也是加菲爾逼的，他也以為下雪是emt所為。

18、
emt之所以會變成那樣，還是接連挑戰失敗、精神被磨耗到崩潰所致。
上一話486走前有留下信，小說早期的web版emt是看了信的，但結果依然是崩潰

文庫版並沒寫明信的去向，當486在加菲爾和羅茲瓦爾面前提起時，
2人都作出了不知情的反應。

動畫上集倒是有個琉茲複製體發現了486離開聖域的鏡頭，
複製體是只聽命於強欲使徒的，而羅茲瓦爾並不是，加菲爾也敵視羅茲瓦爾，
這話貌似也刪了加菲爾的反應，所以加菲爾的嫌疑更大

19、
關於羅茲瓦爾的體術。2018年羅茲瓦爾的生日，長月曾開過以下問答：
——如果只論格鬥，跟加菲爾誰強？
答：那當然就是加菲爾了。壓倒性的。

20、
關於加菲爾的治愈魔法。同樣也是2018年，加菲爾的生日，長月曾開過以下問答：
——加菲爾把魔法的才能全點在回复魔法了，其練度是什麼等級？
答：假如菲利斯是50、蕾姆是6、貝蒂是8的話，加菲爾的治愈魔法就是10左右。
像第1章肚子被割開的486那種，他能很輕鬆地治療。

21、
小說裡，羅茲瓦爾其實有提到OVA1《雪之回憶》裡的冰雪節，
那場雪本身就是這裡下雪的伏筆之一，為了讓加菲爾和村民都把矛頭轉向emt。
順便現在再回去看的話，會發現還有很多其他伏筆。

22、
羅茲瓦爾死後，486其實是指揮複製體一路保護自己回墓地的，
途中路過熊熊燃燒的大聖堂，發現所有人都為了不被大兔吃而選擇了自盡。

並且小說裡這整個一路上都充滿了大兔的叫聲——聖域成為了名副其實的地獄。
動畫因時間關係，沒能做出那種淒涼、悲壯的氛圍相當可惜。

23、
最後遍體鱗傷的486雖成功返回emt身邊，
卻仍因墓室內相對暖和的溫度而融化了被雪蓋住的傷勢，從而失血過多致死。












--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.39.177 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VOaAjvg (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1600275117.A.E6A.html