※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-26 03:13:09
看板 C_Chat
作者 標題 [Hololive] 露娜的英文實力是不是接近holo地板了
時間 Sat Sep 26 02:13:41 2020
剛補完早上消失的早安coco才發現這部大製作
看了原片後久久不能自已
YT發現有人翻譯了以後才確定他說的真的是英文
https://youtu.be/q-jn7X4W9hE
沒有想到
0歲腦袋 + 口齒不清 + 日式日語
能有如此的破壞力
其他人如船長，雖然英文能力也不太好
但也不到說連一個Where都念到讓人聽不懂
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.125.119 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VRZDNsU (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601057623.A.D9E.html
※ 編輯: MiddleDog (223.138.53.250 臺灣), 09/26/2020 02:15:24
![[圖]]()
![]()
![]()
![]()
--
推 : 不不不 你太小看一般日本人的英文發音了1F 09/26 02:15
→ : 他平常說日文我就聽不懂了 反正看公主台不需要動腦2F 09/26 02:15
※ 編輯: MiddleDog (223.138.53.250 臺灣), 09/26/2020 02:16:51推 : 看公主就像看女兒一樣 牙牙學語 練琴 開心玩遊戲3F 09/26 02:17
推 : 之前跟這種英文程度的日本人共事 差點沒給他一拳4F 09/26 02:17
→ : 偶爾會鬧脾氣或調皮 讚5F 09/26 02:17
推 : 阿夸才是學力地板R6F 09/26 02:18
※ 編輯: MiddleDog (223.138.53.250 臺灣), 09/26/2020 02:20:13推 : 我覺得日式英文很有趣啊 可是好像很多人不喜歡7F 09/26 02:20
→ : 櫻語接受挑戰8F 09/26 02:23
推 : 露娜9F 09/26 02:25
推 : 他講話我沒聽懂過10F 09/26 02:25
推 : 他唸sc的時候就變很標準了11F 09/26 02:26
![[圖]](https://i.imgur.com/MxA24oLh.jpg)
推 : 菁英櫻語13F 09/26 02:28
推 : 推文圖笑死14F 09/26 02:29
推 : SC才不標準吧，連跟Google姐一起念都能一個音也對不上15F 09/26 02:29
推 : 之前去韓國讀書16F 09/26 02:31
→ : 遇到日本人我一定先問會不會講韓文
→ : 甚至遇到讀寫很強的日本人
→ : 口說我也聽得很吃力(但比露娜好很多就是了XD
→ : 遇到日本人我一定先問會不會講韓文
→ : 甚至遇到讀寫很強的日本人
→ : 口說我也聽得很吃力(但比露娜好很多就是了XD
推 : 英語傳話的時候露娜還可以啊 看看那個加密櫻語…20F 09/26 02:33
推 : 灰呀灰呀21F 09/26 02:33
推 : 露娜的英文我都聽的懂 沒 有 問 題 (1s22F 09/26 02:34
→ : 露娜講英文是很萌 但如果是組員的話真的會想翻桌23F 09/26 02:34
→ : 7：30 才是精髓= =25F 09/26 02:35
推 : forgetto forgetto forgetto26F 09/26 02:35
推 : 被翻成櫻語 巧可老師還有辦法猜到原文真的超強29F 09/26 02:43
推 : 咕咕嚕30F 09/26 02:44
推 : 咕咕嚕31F 09/26 02:45
推 : ok guruguru32F 09/26 02:45
推 : 櫻巫女可是在英文自介用發Q做結尾的女人33F 09/26 02:48
推 : 昨天忘了是誰的麥塊，ocean發音唸成喔肯...XD35F 09/26 02:51
→ : 好像是小學生的樣子，真的刷新了我對日本人的看法
→ : 好像是小學生的樣子，真的刷新了我對日本人的看法
推 : 期待一個智障？37F 09/26 03:02
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 292
回列表(←)
分享