※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-28 04:10:14
看板 C_Chat
作者 標題 [21春] 佐賀偶像是傳奇二期08 情報量過多
時間 Thu May 27 23:52:16 2021
情報量過多
(老樣子亞馬遜不能截圖都用手機拍照)
時間是明治
https://i.imgur.com/Mmv1qM8.jpg
故事的主角是傳說中的花魁
https://i.imgur.com/ezRBWsS.jpg
太受歡迎導致價錢過高反而沒人能出手的夕霧
將於佐賀這個邊境之地成婚
可惜的是帶走他的高官很快便死去
一個人的她邂逅了熱血復興青年喜一...
https://i.imgur.com/y55x9Yr.jpg
https://i.imgur.com/yzQqROd.jpg
以及喜一神秘的朋友
https://i.imgur.com/szBKTPM.jpg
故事的齒輪
開始轉動............
這話還只是鋪陳
但已經情報量過載
首先是腐爛臭眾(疑似)的大家都出現於該時代
https://i.imgur.com/wPoddBl.jpg
https://i.imgur.com/u14i9ot.jpg
https://i.imgur.com/mGGj2dV.jpg
https://i.imgur.com/slUjbay.jpg
https://i.imgur.com/H3xW8gg.jpg
https://i.imgur.com/SQnbsCX.jpg
一開始我還想說該不會說是呈現夕霧的過去
最後告訴我們這只是在演出時代劇w
而相信大家也聽得出來
喜一的CV跟幸太郎一樣是mamo
蠻好認的
除此之外最令人在意的還是
徐福的出場(CV表直接這樣寫
https://i.imgur.com/zLfozCd.jpg
咬著魷魚絲颯爽登場
在喜一與夕霧的對話中提到
「(爺爺會說)如果我還有以前的力量的話
讓死人復活根本小菜一疊」
「希望我能拯救佐賀」
兩句分別貫穿了佐賀偶像的兩個核心
死而復生
以及振興佐賀
看來我們離真相也不遠了
至於其實佐賀已經…沒有了??
這段歷史也是真的
以下為維基百科的片段僅供參考
佐賀県成立までの沿革
https://i.imgur.com/6dmyA1R.png
而在後半段夕霧與伊東的對話提到
「他(喜一)想爭取的並不是佐賀這個陳舊的名字
而是重新復活(新しく蘇る)的佐賀」
「但這個國家還太扭曲野蠻
總有一天他也會心死的」
這裡用的詞也是整部動畫很重要的關鍵詞
「蘇る」(復活,蘇生)
緊接著伊東的回話彷彿也在暗示著這件事的結果會是悲劇
最後神秘的情報交換
https://i.imgur.com/eKXHT2d.jpg
「一但對象之認同者聚集
目前對象無法確認
今後擴大的可能性很高
出現…………….」
簡單翻譯一下大概是這樣
有沒看清楚或是錯誤的部分再麻煩指正
總之這話實在是話鋒一轉
雖然第二期相較一期
沈重部分已經多了不少
更在各處巧妙放入一些細節引導觀眾的推測
但這麼直球地「講故事」也算是相當稀奇
或許對於不按牌理出牌的佐賀來說
這也是完美的出乎意料吧(笑
而且不要最後真的只是大家出演時代劇的話
官方想推進主線的企圖就很明顯了
究竟至今的眾多謎團會不會在第二期就迎來真相
令人更期待下週的內容w
今日沒有豆芽絲
附上超帥夕霧姊姊
https://i.imgur.com/QKOQQjW.jpg
進入ZONE了w
--
kaze的日本留學&不務正業ACG
https://aurakaze.blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.114.214.243 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1Why0qo8 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622130740.A.C88.html
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 05/27/2021 23:53:17
話說台灣沒有其他第一時間的平台嗎?
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 05/28/2021 00:05:27
而是希望這個地方能復興
但為何如此執著可能就要等之後解答惹
--
推 : 鶴見中尉:我也是略懂欸1F 05/27 23:54
推 : 是迄=これまで 現在還沒有2F 05/27 23:55
喔喔是迄 感謝提醒推 : 最後一張圖錯了吧3F 05/27 23:56
真的耶XD感謝提醒推 : 哪個混O在DDOS巴哈啦幹 整個卡住了4F 05/28 00:00
→ : 整個動畫瘋都不能看了啊啊啊啊...
→ : 整個動畫瘋都不能看了啊啊啊啊...
推 : 原來不只我這樣 完全不能看6F 05/28 00:01
推 : 看到一半動畫瘋掛掉,看來只能等明天早上了QQ7F 05/28 00:02
哇 幫QQ話說台灣沒有其他第一時間的平台嗎?
推 : 好 恢復了...8F 05/28 00:03
→ : 我回頭找一下我好像沒看到肉櫻.
小櫻(?)是第一個出現的→ : 我回頭找一下我好像沒看到肉櫻.
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 05/28/2021 00:05:27
推 : 夕霧真的很讚12F 05/28 00:18
推 : CV 表上寫長很像而已13F 05/28 00:18
(似の)www推 : 動畫瘋5分鐘左右就恢復了14F 05/28 00:19
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 05/28/2021 00:20:16推 : 真的好看 看到六個朋友的複製人就笑死了15F 05/28 00:20
推 : 肉櫻(?)應該是六人當中戲份最多的XD16F 05/28 00:20
推 : CV表寫除了羅梅羅之外,其他都是長得相似的人17F 05/28 00:20
推 : 這次真的看不懂 這樣執著地名有什麼用? 都明治也就是西化18F 05/28 00:21
→ : 開始了 還這麼執著地名這點 真的看不懂
裡面也有提到在意的與其說是這個名字→ : 開始了 還這麼執著地名這點 真的看不懂
而是希望這個地方能復興
但為何如此執著可能就要等之後解答惹
推 : 不是執著地名 是自治權被吃掉了20F 05/28 00:23
推 : 佐賀獨立21F 05/28 00:24
推 : 夕霧變喪屍之後居然不會驚訝行政區域變化那麼多22F 05/28 00:25
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 05/28/2021 00:27:19推 : 夕霧原來會功夫 身手這麼好 之前都看不出來只會散翠配23F 05/28 00:26
→ : 這樣看來羅梅羅至少明治年間就存在了,那巽P說“沒有時24F 05/28 00:26
→ : 間了”的意思似乎又更不好猜了
→ : 間了”的意思似乎又更不好猜了
→ : 用自治權來解釋更奇怪吧 雖然對日本地方分法不熟 但你特意26F 05/28 00:26
推 : 夕霧的年代行政區域一直在重切啊 應該習慣了吧27F 05/28 00:27
推 : 不是地名 而是佐賀縣民被併到長崎底下 因為佐賀藩在28F 05/28 00:27
→ : 維新後的叛變
→ : 維新後的叛變
→ : 當初因為佐賀造反所以被政府懲罰所廢縣啊,佐賀一直是30F 05/28 00:28
→ : 被中央所歧視的
→ : 被中央所歧視的
→ : 要搞獨立小區 擺明就是要降級 也光是分發的地方經費 就會32F 05/28 00:28
→ : 不過下集夕霧大概率被砍頭33F 05/28 00:28
推 : 夕霧要驚訝的東西太多了 當自己穿越了比較輕鬆34F 05/28 00:29
→ : 被砍 這哪裡好? 就如上面有提到 當初搞造反 所以被併區35F 05/28 00:29
→ : 夕霧後頸沒疤 比較像被割喉36F 05/28 00:29
→ : 被併區後反而對佐賀才是好事吧37F 05/28 00:29
推 : 因為維新十傑的江藤新平帶領佐賀的舊士族起義,被新政38F 05/28 00:30
→ : 府鎮壓
→ : 府鎮壓
推 : 狗是本尊其他應該只是露臉客串甚至沒祖宗關係40F 05/28 00:30
推 : 被併區以後離長崎市中心太遠啊,原本的佐賀變成偏鄉經41F 05/28 00:32
→ : 濟衰退,所以才有佐賀復縣運動
→ : 這是歷史上的史實,因為復縣運動的努力下中央政府才在1
→ : 6年恢復佐賀縣
→ : 濟衰退,所以才有佐賀復縣運動
→ : 這是歷史上的史實,因為復縣運動的努力下中央政府才在1
→ : 6年恢復佐賀縣
推 : S2E8情節是明治15年,佐賀重新設縣是在明治16年,所以最後45F 05/28 00:34
→ : 各區有其傳統文化 你被分割併入就是以主文化為主 自身會46F 05/28 00:34
→ : 事實上像動畫大家對復縣那樣冷淡才不正常47F 05/28 00:35
推 : 本集展現出夕霧超人學習力48F 05/28 00:35
→ : 被邊緣化 所以會想恢復傳統區域與名字49F 05/28 00:35
→ : 難怪能快速適應一百多年後50F 05/28 00:35
推 : 是成功了。但故事主線既然設計了伊東這個類似密探的角色51F 05/28 00:37
推 : 而且在明治之前 日本比起一個統一國家更像邦聯政府52F 05/28 00:37
→ : 縣民對藩主的歸屬感更強
→ : 縣民對藩主的歸屬感更強
→ : 後面應該跟自由民權運動有關係54F 05/28 00:38
推 : 暈船事變55F 05/28 00:38
→ : 明治初期長州派太迂腐也是一個重點 佐賀的事你就想成56F 05/28 00:39
→ : 神劍裡的星月村就好 被政府刻意放棄的地方
→ : 神劍裡的星月村就好 被政府刻意放棄的地方
推 : 感覺之後會很虐啊58F 05/28 00:39
推 : 對復縣冷淡應該是不想惹麻煩吧 依照那個時空背景談復縣的人59F 05/28 00:41
推 : 一定很虐 現實中沒有紅髮浪客 喜一大概會被斬首吧60F 05/28 00:41
→ : 隔天突然就消失也不奇怪啊61F 05/28 00:41
推 : 戰爭才結束沒幾年,不是不想復縣是不想被抓吧,跟228一樣62F 05/28 00:44
推 : 所以什麼時候要唱佐賀事變63F 05/28 00:45
推 : 才剛平亂誰敢正大光明講復縣64F 05/28 00:45
推 : 下集要虐了65F 05/28 00:45
推 : 這集講佐賀復縣跟振興佐賀蠻搭的66F 05/28 00:45
→ : 佐賀學生:看動畫也可以學歷史 薛67F 05/28 00:47
→ : 狗跟徐福在CV表都是直接寫出,有可能是本尊68F 05/28 00:48
→ : 日本地域觀念不是超重的嗎 想復興被消失的佐賀合理吧69F 05/28 00:48
→ : 其他人則是有註明只是長得像70F 05/28 00:49
→ : 只是日本平民奴性也是超強71F 05/28 00:49
推 : 明治15年佐賀還是鹿兒島縣的,而西南戰爭最大輸家就是它72F 05/28 00:50
→ : 新政府別說是不建設,根本是當這裡是流放地不給資源
→ : 新政府別說是不建設,根本是當這裡是流放地不給資源
推 : 請問一下 那後來佐賀有發展起來過嗎?受這部影響 才知道74F 05/28 00:56
→ : 佐賀對日本人來說 就是一個窮又偏僻 而且沒人想去旅遊地方
→ : 佐賀對日本人來說 就是一個窮又偏僻 而且沒人想去旅遊地方
推 : 我現在什麼都不想做 只想看下一集76F 05/28 00:59
推 : 有發展起來的話也沒這部動畫看了77F 05/28 01:00
推 : 最後那張紙條 我辨別出的漢字是"出現之(or文?).....指示"78F 05/28 01:02
推 : 更正,這時候佐賀是長崎縣的。這段分合歷史太混亂了..79F 05/28 01:03
推 : WIKI說曾是日本最現代化的領地之一80F 05/28 01:05
推 : 這集體感三分鐘81F 05/28 01:06
推 : 佐賀就鄉下 能説上口的就唐津牛之類的第一級產業 沒82F 05/28 01:06
→ : 什麼好的工作機會
→ : 因為就在長崎旁邊 所以為什麼喜一要復興佐賀 佐賀本
→ : 來是現代化思維跟蘭學最前端的地方之一
→ : 什麼好的工作機會
→ : 因為就在長崎旁邊 所以為什麼喜一要復興佐賀 佐賀本
→ : 來是現代化思維跟蘭學最前端的地方之一
推 : 以當時附近有荷蘭商館看來 曾經很繁華吧86F 05/28 01:07
→ : 結果因為中央歧視直接變成連縣都稱不上的鄉下87F 05/28 01:08
→ : 你把你故鄉的市併給隔壁變成區就差很多啦88F 05/28 01:08
推 : 佐賀(肥前藩)可是所謂「薩長土肥」明治維新四雄藩89F 05/28 01:11
→ : 之一,因為佐賀之亂才被廢縣
→ : 之一,因為佐賀之亂才被廢縣
推 : 幸太郎會不會是喜一的後代子孫?為了完成祖先遺願之類設定91F 05/28 01:11
推 : 那徐福不就是巽P曾曾曾曾祖父了92F 05/28 01:13
推 : 推個,快給我下一集啊!93F 05/28 01:15
推 : 仔細想想喜一跟幸太郎的目的真的有相似之處 復興/振興佐賀94F 05/28 01:18
推 : 喜一會暈船也是無可厚非95F 05/28 01:19
推 : 不過徐福說夕霧對他有恩 大概下集就會出來96F 05/28 01:23
→ : *原因
→ : *原因
推 : 很好奇喜一和經紀人的關係啊,祖先後代?98F 05/28 01:26
→ : 那夕霧不就知道這段歷史 知道除福與小狗跟復興佐賀計畫99F 05/28 01:28
推 : 祖先後代那夕霧不就會是P的太祖母?100F 05/28 01:28
推 : 不會吧 幸太郎比較像是暗戀對象被車撞死 然後被徐福勸101F 05/28 01:30
→ : 誘 說能復活但要復興佐賀
→ : 誘 說能復活但要復興佐賀
推 : 徐福只是收養沒血緣103F 05/28 01:33
推 : 而且開頭的明治14年其實也發生了明治14年政變,導致大隈104F 05/28 01:34
→ : 重信等君主立憲派下野
→ : 大隈重信也是佐賀人
→ : 重信等君主立憲派下野
→ : 大隈重信也是佐賀人
推 : 喜一是被徐福收養的吧,看起來殭屍能力跟佐賀縣有關,107F 05/28 01:35
→ : 所以被廢縣後徐福就廢了
→ : 所以被廢縣後徐福就廢了
推 : 喔對 大偎重信也被鬥倒109F 05/28 01:35
→ : 然後復縣後恢復正常才說夕霧對他有恩110F 05/28 01:36
推 : 現在只想看第九集111F 05/28 01:38
推 : 這集真的體感三分鐘+1112F 05/28 01:45
推 : 看到上面居然有人搞不懂為何要讓佐賀縣復活… 佐賀原本是113F 05/28 01:46
→ : 幕末四大雄藩「薩長土肥」當中的肥前藩,在明治七年佐賀
→ : 之亂前也是相當有實力的地方,在佐賀之亂後就把你劃給別人
→ : 管,這樣當然會想恢復原本的地位啊
→ : 幕末四大雄藩「薩長土肥」當中的肥前藩,在明治七年佐賀
→ : 之亂前也是相當有實力的地方,在佐賀之亂後就把你劃給別人
→ : 管,這樣當然會想恢復原本的地位啊
推 : 所以復興運動在政府看來就跟謀反差不多了117F 05/28 01:48
推 : 在明治時代自由民權運動本來就會被政府打壓,明治14年政118F 05/28 01:55
→ : 變後明治政府就走向德國制憲法的道路,當時主張英國內閣
→ : 制的大隈重信等人都下野了
→ : 變後明治政府就走向德國制憲法的道路,當時主張英國內閣
→ : 制的大隈重信等人都下野了
噓 : 那個年代的中文還是繁體字啊!居然出現簡體字...121F 05/28 02:48
推 : 脖子有吉川線 也許是用繩子從後方勒斃的122F 05/28 02:57
→ : 仔細看了一下有假名,所以應該是故意用漢字寫的訊息123F 05/28 02:59
推 : 那個不是繁體字也不是簡體字,是日文漢字......124F 05/28 03:09
推 : D大 你稍微學過日文就會知道日本漢字不少是簡化過的..125F 05/28 03:25
→ : 還有明治時代文章都是比現在更高比例的漢字配片假名
→ : 還有明治時代文章都是比現在更高比例的漢字配片假名
推 : 整篇討論的正常正常,莫名跑來個警查噓日本漢字127F 05/28 03:31
推 : 當年也曾有嘉義復州運動,參與者包括新營129F 05/28 03:40
→ : 幸太郎應該不是血緣關係,感覺只是認識徐福而已,130F 05/28 03:40
→ : 徐福幫他復活櫻的條件就是讓佐賀復活這樣
→ : 徐福幫他復活櫻的條件就是讓佐賀復活這樣
→ : 我沒想到的是佐賀事變還真的是指佐賀事變,劇情這133F 05/28 03:44
→ : 麼嚴肅==
→ : 麼嚴肅==
推 : 伊東應該不是密探 比較像躲藏在鴿派底下的鷹派135F 05/28 03:44
→ : 最虐的劇情大概就是伊東起義失敗 然後喜一跟夕霧頂罪
→ : 最虐的劇情大概就是伊東起義失敗 然後喜一跟夕霧頂罪
推 : 夕霧真的好讚137F 05/28 03:59
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 352
作者 kaze1225 的最新發文:
- 10F 9推
- 9F 8推
- 剛剛有發個簡短的場邊訪問 這次是賽後聯訪 廢話不多說 直接進入正題吧~ 老樣子,如果有誤的話煩請指正 來源: 率直な気持ちを英語でお願いします。 「日本語で言いますけど……フフフ。最後まで1番長いシ …26F 24推
- 大家安安 最近沒啥時間翻譯賽後訪問 但今天山本實在太神啦 在WS投出了本季的代表作 實在太令人振奮了XD 那麼就廢話不多說 直接來看看本次的訪問吧 (老樣子有錯誤的話煩請指正 來源: 好投の要因は …39F 33推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享