顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-07 02:26:04
看板 C_Chat
作者 GakkiMyWife (結衣我老婆<3)
標題 [討論] 懶貓子會成功嗎?
時間 Sat Aug  7 00:44:54 2021


如題,今天看了一下懶貓子。

首先我對懶貓這個人沒什麼意見,單純以看V的角度去看。

找日本人來當台V應該算蠻少見的,今天同接20000人裡大概幾乎都是台灣人吧。

中之人聲音跟語氣算可愛,皮算普通,但不會講中文。

今天你去看一個台V結果不會中文(雖然說有在學),也就是幾乎跟觀眾沒有互動,久而
久之觀眾應該會流失不少,但如果做得好、中之人有料的話,再加上烤肉man的幫助,應
該是能做的有聲有色的。也就是一個雙面刃。


至於要推廣到日本那邊我個人覺得很難,日本人看到聊天室都中文,應該很難參與。

大家怎麼看這個台V新人?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.151.242 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X3MS8QU (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1628268296.A.69E.html
GrimmNotes: 不要和懶貓扯上關係的話 成功機會應該會+99%  直到99%1F 08/07 00:46
butten986: hololive EN VS 台V JP 我覺得產生逆向有難度2F 08/07 00:46
timsun105: 跟懶貓一扯上關係涼去的機率大很多3F 08/07 00:47
jympin: 所以他到底誰啊?台灣人?日本人?4F 08/07 00:47
HellFly: 有HOLO在 要逆輸出到日本比登天難5F 08/07 00:47
crossworld: 會打APEX就有機會紅到日本了6F 08/07 00:48
sole772pk37: 懶貓怎麼了,為何西洽板友有人討厭他@@7F 08/07 00:48
crossworld: 咪嚕參加了幾次比賽 連日本實況主遇到都聽過她8F 08/07 00:49
Y1999: 安安你認識戀乃夜嗎?9F 08/07 00:49
Ttei: 有講一點中文和寫中文耶 我是覺得蠻香的10F 08/07 00:49
UXIUJIL: 已經成功了11F 08/07 00:51
howerd11: 我討厭擺明就是要打日本市場 但首播有18萬確實不簡單12F 08/07 00:52
waitan: 誰13F 08/07 00:52
Shinpachi: 超強新日V  流量已足以吸引台日廠14F 08/07 00:52
kasumi999: 她中文是應徵上後才學的吧15F 08/07 00:53
Shinpachi: 參考hina3現在的模式 聊天是台日都有倒是沒啥問題16F 08/07 00:54
RLAPH: 趕快換公司吧 摳憐17F 08/07 00:56
GakkiMyWife: hina現在人數不多 在圖奇也沒什麼競爭 跟v情況不太一18F 08/07 00:56
GakkiMyWife: 樣
SCLPAL: 有懶人包嗎!?搞不太懂今天晚上這串@@20F 08/07 00:56
kobe9527: 他知道他老闆在巴哈跟ptt這麼黑嗎?21F 08/07 00:56
Nuey: 餓不死的程度吧 目前沒什麼看點  就懶貓粉很多基數高而已22F 08/07 00:57
Wolfmon: 先定義成功23F 08/07 00:58
jackta: 不是因為懶貓的話,今天同接也不可能到兩萬吧24F 08/07 00:58
jackta: 雖然我知道不少人討厭懶貓
UXIUJIL: 沒差吧  反正PTT也不是她的客群26F 08/07 00:58
dennisdecade: 有同傳的話應該還好 b站那些也是這類模式27F 08/07 00:59
Shinpachi: 真的 discord twitter YT才是他們的主力戰場28F 08/07 00:59
PangYangel: 會一點中文是你好謝謝小籠包再見 這種等級嗎?29F 08/07 01:00
UXIUJIL: 比小籠包強一點30F 08/07 01:01
Shinpachi: 基本上日V肯這樣就會讓台灣粉絲超開心了31F 08/07 01:01
dennisdecade: 懶貓子下限也會是去b站之前的pro箱 穩的啦32F 08/07 01:02
OldYuanshen: 在批踢踢黑又怎樣  西洽之外的世界大多了33F 08/07 01:04
roger2623900: 也不只西洽有討厭懶貓的人吧?34F 08/07 01:05
Irvine1031: 所以是找個不會中文的日本人當台V!?35F 08/07 01:05
cjo4yk6: 觀察一陣子再說,今天後面同接有在掉36F 08/07 01:06
mikuyoyo: 靠日本救台v37F 08/07 01:06
UXIUJIL: 不會中文(X  會幾句中文(O38F 08/07 01:06
honeygreen: 先把那張皮撕了39F 08/07 01:07
panvincent: 討厭懶貓不是一個有眼有腦就很有機會的事情嗎40F 08/07 01:07
howerd11: 嘴巴講要搞台V 骨子裡找不會說中文日本人想打日本市場41F 08/07 01:08
andy0481: 懶人包就是 懶貓弄個妹妹形象懶貓子 發現有搞頭就開始越42F 08/07 01:08
andy0481: 做越大 一開始成本虧錢 但後面掛軸賣N萬之後開始發大財
andy0481: 看VT有搞頭就徵人中之人 原本想做台V但後來眼光看向日VT
Y1999: 問:如何振興台V?  懶貓:找個日本人分類掛台V45F 08/07 01:09
Orianna: 障礙就是 她哥哥有點討厭啊 好好的v一定要冠某貓的名字46F 08/07 01:10
Orianna: 嗎
Y1999: 出錢的是老大阿,你沒看齁社每個中之人都是yagoo48F 08/07 01:10
andy0481: 然後懶貓有一票黑他的 也有一票死忠粉 加上他宣傳真的做49F 08/07 01:10
andy0481: 的屌虐其他台V 錢也肯砸 所以第一波目前看起來是成功的
whiteegg: 懶貓就有抓到重點阿 VT講中文誰想看 當然是找日本人最合51F 08/07 01:11
as3366700: 同接兩萬 這初配信算是成功了 一個月後同接能穩定一千52F 08/07 01:11
howerd11: 反正台灣人就愛聽日本妹子說話 搞不好這模式以後一堆53F 08/07 01:12
whiteegg: 台灣人胃口54F 08/07 01:12
Orianna: 但這次商業操作真的極神 伊鹿普通開局500人 懶貓子找日55F 08/07 01:12
Orianna: 本人ccr加成 加上事先做了介紹短片 cover歌曲 專屬歌曲
Orianna: 還找了報紙專題 功夫下很深 今天是每個v值得學的一課
as3366700: 以上就不錯了 不然也能走養gachi路線拚個SC榜首58F 08/07 01:12
k960608: 西洽越多人黑的鐵定越穩 想要他紅多跟著噓幾次59F 08/07 01:12
UXIUJIL: 聽說me也有出資?難怪這麼大手筆60F 08/07 01:12
Y1999: 兩萬已經是齁社等級,不管你討厭還是喜歡,但第一波真的超61F 08/07 01:12
Y1999: 級無敵成功
tinghsi: 看起來是蠻認真在學中文的63F 08/07 01:12
qazxsw0423: 目前最大問題就是跟聊天室的互動吧 今天看有點乾64F 08/07 01:13
Y1999: 之後只要穩定在5000+,絕對是創世等級的台V,雖然是日本人65F 08/07 01:13
Ttei: 不過聽說唱歌悲劇 我是沒跟到那邊66F 08/07 01:13
mikuyoyo: 其實任何一個圖奇實況主都有爭議,這也是圖奇的一環67F 08/07 01:13
Orianna: 反正 記得ccr 找外國人開局覺得就是台v能不能破千的關鍵68F 08/07 01:13
Orianna: 點
as3366700: 穩定兩千這目前還沒台V做得到 穩定五千那已經反沙懶貓70F 08/07 01:13
as3366700: 了 有點浮誇
Ttei: 今天有"睡啦"就很好玩了72F 08/07 01:14
howerd11: 唱歌不到悲劇啦 就普普吧73F 08/07 01:14
excia: 台v初配信前砸的錢這個是目前感覺上最多的74F 08/07 01:14
UXIUJIL: 就和外國yt在台灣一樣,不需要多強的才藝就能混了75F 08/07 01:15
howerd11: 我看下次應該找美國妹子 烏克蘭妹子來掛台V中之人76F 08/07 01:15
howerd11: 不講中文就對了
d0922030: 就是有想學中文打台灣市場的日V 整體上我覺得不能算台78F 08/07 01:16
d0922030: V 感覺台灣實況圈 觀眾還是喜歡效果做的起來的 不覺得
d0922030: 日本人能玩到這樣
UXIUJIL: 台灣yt才藝不行早就被噴爛了,更別說流量81F 08/07 01:16
Irvine1031: 笑死 隔壁還問會不會盜撥然後被BAN了82F 08/07 01:16
a210510: 我還是看平平子好了zzz83F 08/07 01:16
Shinpachi: 從hina3、巴哈女神來看,外國vt來台簽約肯定紅爛84F 08/07 01:18
k960608: 她下個月開一回中文歌回馬上突破新次元你信不信85F 08/07 01:18
Orianna: 我覺得啦 純台v再話題性 首撥都零可能那麼多 放棄找台妹86F 08/07 01:19
Orianna: 比較實在 我覺得abc會是個藍海 找個美國妹子學中文 超屌
Orianna:  2萬同接指日可待
alterleo: 說中文日V 不如看茸茸鼠89F 08/07 01:19
UXIUJIL: 最近還有個日v茸茸鼠也是專攻台灣90F 08/07 01:19
k960608: 反正今天這操作什麼大招都下了啦 跟諸葛亮第一次北伐一樣91F 08/07 01:19
Y1999: 中文日V還有緣結92F 08/07 01:19
k960608: 招都全開了有人守不住街亭那也只好認了93F 08/07 01:19
Shinpachi: 如果能練到跟阿部一樣等級的中文那就穩了94F 08/07 01:19
Y1999: 練完中文去B站,完美收割95F 08/07 01:20
k960608: 爛貓有在管的話應該是不至於b站啦 其他紛爭就不好說96F 08/07 01:20
Orianna: 問題是 今天樂奈還是某台v一樣拍mv一樣做報紙專題 都無97F 08/07 01:21
Orianna: 可能做到2萬啊 其實一半都不可能
Orianna: 這個數字 反正我是歸功就是要外國人
k960608: 原因很多啦 光是懶貓子這名字要吸收什麼粉絲當作基底100F 08/07 01:22
Orianna: 做v和火影一樣 血統最重要吧101F 08/07 01:22
oread168: 一開始講得很好聽,變ME的之後還不是自己跟著爽拿,嘻嘻102F 08/07 01:22
UXIUJIL: 今天是丸粉+4姨粉+懶粉+看戲仔才有二萬吧103F 08/07 01:22
yisky: 不愧是最懂宅宅的懶貓,YT上外國人吹台灣的點閱率都很高,104F 08/07 01:22
yisky: 這市場超大
k960608: 就很明顯了 找日本人阿 事前宣傳策畫 反正所有藥都下106F 08/07 01:23
UXIUJIL: 換其他小公司砸錢有這效果?我是不信107F 08/07 01:23
Kmer: 2W很猛ㄟ108F 08/07 01:23
Orianna: 實況主的群眾多給面子 個人還是不信啦 對不起109F 08/07 01:24
Shinpachi: 找台灣大公司都很困難了,要實況圈朋友多比較有幫助110F 08/07 01:24
g5637128: 不跟懶貓扯上關係哪會這麼多人看111F 08/07 01:24
fhirdtc98c: 有個富爸爸真好 這恐怕是其他台V沒有的112F 08/07 01:24
Y1999: 就真的謝謝你喜歡台灣這招阿113F 08/07 01:24
Shinpachi: 不過外國YT台灣發展容易成功的確驗證許多年了114F 08/07 01:24
Y1999: 在對岸你歐美人狂吹中國也是一堆粉絲115F 08/07 01:24
Orianna: me推廣有幫助 但這數字太過不科學116F 08/07 01:25
k960608: 反正這起頭沒話說 菁英級的操作 後面玩不玩下去再看看117F 08/07 01:25
yisky: 看有沒有機會打開另一層客群吧,不然原本的台v就是那個死118F 08/07 01:25
yisky: 樣子zzz
k960608: 所以扯上關係阿 不然掛懶貓子幹嘛 怕大家不認識喔120F 08/07 01:25
UXIUJIL: 這幾位me幫的平常都一起合作,號召力應該不弱121F 08/07 01:26
k960608: 而且有跟現有台v打出差距 這之中有沒有市場就看他表演122F 08/07 01:26
Y1999: 他如果還是只吃台V市場,會滑落的很快,如果吃到圖奇或日本123F 08/07 01:26
Y1999: 市場就難說了
as920051: 目前就靠懶貓 能不能下去就看中之人了125F 08/07 01:27
as3366700: 這招本來就有用 他也不是第一個用的日本人126F 08/07 01:27
Ruruto49: 不知道 歸在台V日V都怪怪的 但至少有話題性了127F 08/07 01:27
k960608: 台灣市場其實還是養的起來啦 看圖奇就知道了128F 08/07 01:27
as3366700: 台V觀眾別敵視他就不錯了 我覺得還是吃看日V的那邊129F 08/07 01:28
Shinpachi: 如果開創台產日V的潮流我是覺得也不錯啦,起碼市場蓬勃130F 08/07 01:28
yisky: 沒啥台v會敵視吧 應該都是懶貓黑xd131F 08/07 01:28
as3366700: 看日V的台灣人才是目前台灣V圈最大市場132F 08/07 01:28
as920051: 說不定能靠懶貓拿工商也是條路133F 08/07 01:28
k960608: 不過V怎麼講 外場的話題跟相關創作才是重點就是134F 08/07 01:28
hondobaka: 只靠台灣觀眾的話 要同接二千都很困難 開局只能參考135F 08/07 01:29
whe84311: 還有個指標是看以後有沒有人要剪片啦136F 08/07 01:29
qpb852qpb742: 懶貓滾137F 08/07 01:29
UXIUJIL: 或許能吃到一些不懂日文的日v觀眾138F 08/07 01:29
yiwangneko: 你可以問懶貓啊 @Failverde139F 08/07 01:29
k960608: 要提升這點可能需要拉個箱或找人合作就是 但是這個開局140F 08/07 01:29
dennisdecade: 要說也是台v蹭她蹭到出事之類的吧 她名氣太高了141F 08/07 01:30
k960608: 以後要跟什麼人合作感覺有困難142F 08/07 01:30
whe84311: 如果能像Holo那邊紅到每次發片都是給其他人腹擊的話143F 08/07 01:30
hondobaka: 如果有日本觀眾同接才可能突破 但要兩邊拿不容易144F 08/07 01:30
Orianna: ccr就猛啊 之前也曾杏仁訂閱數一枝獨秀 她混血 台灣人最145F 08/07 01:30
Orianna: 愛的台v 始終是日本人/外國人
UXIUJIL: 懶貓子和春魚那有交流過了,未來連動機率很大147F 08/07 01:30
sismiku: 光是這邊討論程度首播算是成功148F 08/07 01:31
sismiku: 短期內死不了,長期不好說
sismiku: 要看能搞甚麼花樣
Shinpachi: 就像中國自產日風手遊反攻全球市場,台灣產日V也反攻個151F 08/07 01:31
as3366700: 杏仁是靠阿神那群youtuber起飛的啦 跟血統哪有關係152F 08/07 01:31
Orianna: 何況會日文還能走國際市場 路真的很寬153F 08/07 01:31
Peurintesa: 吃不懂日文的日V觀眾是在說笑話嗎 換懶貓子就懂日文了154F 08/07 01:31
whe84311: 你是不是想搜尋:企鵝155F 08/07 01:31
qqclu123: 一個月後還有一千人再來說吧156F 08/07 01:31
k960608: 很難吧 除非大招發到跟彩虹或是齁牽線上 那就真的需要在157F 08/07 01:32
UXIUJIL: 現在有專門的烤肉man+學中文  愛了愛了158F 08/07 01:32
k960608: 咖否上班的朋友幫忙了 ㄏ159F 08/07 01:32
yisky: 不管怎樣 希望這次vt心態要穩 不想再看到後空翻那樣160F 08/07 01:32
yiwangneko: 欸 他的ID不是那個 我記得之前有上來回文161F 08/07 01:32
k960608: 總之最後還是要能留住觀眾啦 不然就浪費這個起頭了162F 08/07 01:32
whe84311: 話說回來懶粉甘願要被榨兩次嗎XDDD163F 08/07 01:32
Orianna: 日本其實很多個人v可以合作吧164F 08/07 01:33
k960608: 不好說阿 搞不好有爛貓粉因此轉黑 這也是一種可能165F 08/07 01:33
yiwangneko: 突然找不到那篇文 反正你們可以釣看看會不會回166F 08/07 01:34
hondobaka: 二萬人能留一成下來就已經是台v里程碑了 再看後續吧167F 08/07 01:34
Peurintesa: 蛤?貓粉會轉貓黑早就轉了 哪差懶貓仔這個因素168F 08/07 01:34
Orianna: 而且me也是合作資源 都是萬人等級大雞雞台 很多人會馬上169F 08/07 01:34
Orianna: 想和她合作
k960608: 一個月蜜月期啦 當年一期生也是拚了兩年171F 08/07 01:34
howerd11: 說個雞排好吃、珍奶好喝、不想回日本 台灣人就高潮了172F 08/07 01:35
Shinpachi: 主戰場要靠烤肉man跟翻譯精華,直播很難173F 08/07 01:35
whe84311: 所以懶貓子還有幾年才會走到辱華174F 08/07 01:35
libramog: 有學中文的日本人台v 這不是第一個吧? 目前有懶貓流量175F 08/07 01:35
libramog: 加成 後面就不知道了
howerd11: 再唱首中文歌 是不是要飛天了177F 08/07 01:35
k960608: 汝華沒差啊 他又不吃中國市場178F 08/07 01:35
yisky: 我覺得跟之前差滿多,這次是台灣做實況類的公司主導179F 08/07 01:36
whe84311: 他可以不吃 懶貓那邊還是要吃呀XDD180F 08/07 01:36
k960608: 除非他後面那個鬼遮眼讓這隻變成下個小舞 應該不會吧181F 08/07 01:36
UXIUJIL: 初配二萬應該不會吧,b站可沒那麼好混182F 08/07 01:37
hondobaka: 也不是日V就穩 巴哈捧的賽希莉亞 現在同接也回歸一兩百183F 08/07 01:37
Orianna: 小舞其實現在也混的很好啦 搞不好小舞可以談合作哈哈184F 08/07 01:37
Orianna: 不要b限就好
hy1221: 到時直播遊戲力 綜藝力 歌唱就能見真章了186F 08/07 01:38
Shinpachi: 因為賽希莉亞沒有團隊,懶貓子之後找個即時翻譯就穩了187F 08/07 01:38
Orianna: 是的不是日v就直接贏 我只是看到太多好台v很努力了 但數188F 08/07 01:39
Orianna: 字連她零頭都沒有
UXIUJIL: 唱歌和雜談目前普通,就看遊戲力了190F 08/07 01:39
a129634: 懶貓子一定有穩定的人數啦 今天2萬多人這麼多 剩下就看191F 08/07 01:39
a129634: 她之後的努力了
whe84311: 初動談這些都還太早 起碼觀察3個月吧193F 08/07 01:39
Peurintesa: 初配信最重要的環節都沒找翻譯了 之後會找嗎==194F 08/07 01:40
asdfg5435: 兩萬人 已經成功了啦 一堆連人都沒有的 怎麼辦195F 08/07 01:40
whe84311: 畢竟又不是賈斯丁 現在有太多方法衝點閱196F 08/07 01:40
Orianna: 他們開始就是要做日v氛圍吧 即時翻譯覺得會破壞節奏197F 08/07 01:41
Orianna: 要做 大概就是做翻譯精華就好
UXIUJIL: 烤肉精華已經有固定人在做了199F 08/07 01:42
Orianna: 沒意外 翻譯和片師現在正在熬夜忙上字幕了200F 08/07 01:42
yisky: 台v的問題就是無聊,找不到定位,實況真的好笑多了。201F 08/07 01:42
jzxc56788: 烤肉才是本體 初接也有很多是看了烤肉精華的吧202F 08/07 01:43
thibw13ug1: 同接22K 訂閱8萬 這是虹齁才有的等級了 直播中規中矩203F 08/07 01:43
thibw13ug1:  我是覺得這個開局開得很成功啦 廣告效益明顯有出來
thibw13ug1: 後續直播也排很滿 剩下就是等著時間驗證了
Koyomiiii: 有能力預測這個不然去預測股票206F 08/07 01:43
HanadaIru: 就限制聊天室不准打中文就好了啊207F 08/07 01:44
Orianna: 也有厲害台v的 熊頭就聊天力點滿 以前香草還沒黑掉她lol208F 08/07 01:44
Orianna: 也很好笑
Peurintesa: 不可能這麼誇張啦 阿不過懶粉主子餵啥就吃啥應該沒差210F 08/07 01:45
yisky: 老實說熊頭暈船那次還蠻好笑的211F 08/07 01:45
UXIUJIL: 香草就女版國棟 熊頭只有雜談有趣212F 08/07 01:45
Shinpachi: ACG皮就是要配日文這個習慣已經很難改了~213F 08/07 01:47
zxcasd328: 日女是台灣的政治正確,誰還要找台V = =214F 08/07 01:47
asdfg5435: 熊頭後來有吃到人妻了嗎215F 08/07 01:48
UXIUJIL: 後來有小女v倒貼216F 08/07 01:48
yisky: 怎麼可能吃到 有人要補一下打工仔那篇漫畫嗎xd217F 08/07 01:49
asdfg5435: 有女V倒貼 這也蠻有台灣實況主的風範 不錯喔 吃都吃218F 08/07 01:50
better83214: 懶貓一個男的在圖奇可以穩兩千到三千,死士全部幫懶219F 08/07 01:56
better83214: 貓子掛分頁,穩三千是剛好而已誒
npn1992: 看日v但是不懂日文的觀眾去看懶貓子?那幹嘛不看原本的221F 08/07 01:57
npn1992: 就好,剛剛看了一下都講日文吧
better83214: 原本的連台灣都設成禁字了,這隻還會尬台語就屌打了223F 08/07 01:59
k960608: 距離比較親近 比較有機會阿 這就是養粉絲的重點224F 08/07 02:00
HellFly: 就廣告效果有到 懶%粉很多有在玩FGO 信仰之高是能保證的225F 08/07 02:01
Orianna: 賣點 就是“日本人台v”啊 這叫區隔市場 藍海耶226F 08/07 02:01
npn1992: 好吧,我不懂,因為本來就也沒什麼在用youtube跟看實況227F 08/07 02:04
npn1992: ,現在就算會看也只看特定的
k960608: 哪天懶貓子就繼承懶%的傳統開始抽卡 馬上就信仰躍升229F 08/07 02:04
better83214: 這招逼站也不是沒玩過,不過總會因為國情因素起不來230F 08/07 02:04
better83214: ,這裡就不一樣了,拉夫拉起來沒在手軟的
d92100: 光這邊文章刷成這樣~至少開場是算成功的~至於後續在觀望232F 08/07 02:05
d92100: 吧~未來誰都說不準
k960608: 這篇可以留下來啊 看幾個月後誰能當先知234F 08/07 02:06
npn1992: 話題性的確有,dc群有人貼就進去看幾眼覺得想睡覺就跑了235F 08/07 02:06
npn1992: 每次都在猜,總有一天能當先知的
murderer2013: 找日V就正解啊 這就是現實 看不懂有啥好黑237F 08/07 02:08
martin323261: 過一個月再看吧 她的指標應該是人數會不會超過懶貓238F 08/07 02:10
npn1992: 實況圈加成有這麼多我比較訝異239F 08/07 02:11
k960608: 黑又不是因為找日v 還不就是為了那兩個字想要的效果240F 08/07 02:12
AirO0264400: 根據經驗 在台灣很難 那些圈圈有夠複雜的 一不小心241F 08/07 02:15
AirO0264400: 就被血流成河了
shawntwo: 光是懶貓圖奇的觀眾來看,一個月後同接2、3千還是輕輕鬆243F 08/07 02:21
shawntwo: 鬆吧
eas06u4: 九面化成功 生意做起來的話 這些文章 很快就會變成稀有品245F 08/07 02:24
eas06u4: 的 我先推起來放 hehe

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 586 
作者 GakkiMyWife 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇