---

如題，因為馬娘第一次買日文動畫BD，
才發現沒有日文字幕。

一直都知道除了中文圈，
基本上其他國家都不會依賴字幕，
重新配音版跟原音版的喜好幾乎五五波，
不像中文圈一面倒。

但以原本語文的字幕來說，
字幕也有幫助聽障朋友的作用，
日本電視台基本上也都有字幕可以開關，
怎麼到了ＢＤ就很多不附字幕了？

網路上查了一下也有日本網友反應，
說是希望立法說ＢＤ以及ＤＶＤ都應該加上字幕，
舉例來說進擊的巨人沒日文字幕、
京阿尼則都有日文字幕。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.58.52 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X6uf2Y7 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1629194818.A.887.html