---

https://www.pixivision.net/zh-tw/a/6481
「要傳遞資訊是非常可怕的事情」 - 山下知子老師更新並提高意識的原因 -

構成／原田イチボ＠HEW





時常思考「這個設定真的有必要嗎？」
── 山下老師總是給人一種。相當堅信著某個「答案」，並以其為根據來堅信不移地創
作作品這種印象……。實際上是什麼感覺呢？


完全沒有什麼答案啦（笑）！　我創作時都是邊苦惱邊畫的喔。

── 老師是如何意識到作品中政治正確性的重要性的呢？



── 有很多人應該會用「海外的人真不容易啊」一句話總結，但山下老師卻是覺得「原
來還有這種思考方式啊」來接受這種新觀點呢。



── 剛剛老師有提到「自己對所吸收的虛構知識感到悶悶不樂」，這是怎樣的感覺呢？



── 我聽說山下老師在很多細微的描寫中也會試圖表現出多樣性，例如說在作品中「讓
警察登場的場景中不會讓所有警官均為男性，也會畫出女性警官」等等。老師還有特別注
意什麼其他部分嗎？







── 所以老師是指自己沒有做些什麼比較特別的事情？



要傳遞資訊是非常可怕的事情

── 注意到自己無意識的偏見是相當不容易的事情。山下老師有覺得自己「搞砸了！」
而後悔的經驗嗎？




── 想請問老師當自己不小心犯錯時應該如何應對呢？　當我剛開始寫文章時，將採訪





── 山下老師以前曾經在Twitter聲明不再將BL稱為「Homo」時，引起了很大的迴響。這
聲明是否也是「分享失敗」的例子呢？








── 回顧自己過去的錯誤並要公開分享，是相當需要勇氣的行為呢。




── 老師有過「以前曾經有過這種描寫，但現在不畫了」這種例子嗎？


像是在BL作品裡，我意識到將同性之間的戀愛描述成被禁止的「禁斷之戀」這種稱呼是錯
誤的。雖然歧視仍然存在，但這種事情完全不是禁忌。

── 山下老師有沒有在日常生活中特別注意什麼事，好讓自己不在無意中傷害到別人呢
？



政治正確絕不是一件無聊的事

── 有人覺得「政治正確會讓作品變得無聊」，老師對此有什麼看法嗎？





例如說，當畫出一個沒有道德感的人物時，作者可以用一種清楚表明他的行為是不道德的
方式來描繪他們。



── 在日本的創作文化中也有附註警告聲明的習慣，但有大多是用在警告「不喜歡這種
主題就請離開」這種感覺的印象。





作為一位畫手，我認為讀者不像作者那樣可以明確區分現實和虛構。所以我認為作者在創
作作品時是必須相當注重作品的道德觀的。

── 山下老師是如何更新並提高意識的呢？




── 可以分享山下老師覺得拓寬了自己視野的作品嗎？




想將一部分的異性戀放進BL故事中

── 『三角窗外是黑夜』在山下老師的作品中是娛樂色彩特別強烈的一部呢。

徹頭徹尾完全是娛樂取向。因為一開始是畫單篇完結，之後才成為連載漫畫，故事走向比
較倉促的部分也是一大原因。

── 總長共10卷，也是山下老師的作品中最長的一部作品呢。



── 我想問一個很庸俗的問題，請問這部作品是冷川× 三角沒有錯吧……？

是的，一點也沒錯！　但就算有讀者說「我一直以為是逆CP」，那也沒有關係，畢竟每個
人的看法不同嘛。雖然我自己是個不容許逆CP的固定廚，但也是會「原來也會有這種看法
啊！」這樣一笑置之（笑）。其實在故事序篇時有讓英莉可或迎來當煙霧彈的想法。但想
到要讓自己喜歡的角色成為煙霧彈讓我有點難過，而最後就成了這種來瞎攪和的角色了。

── 老師剛剛說「故事走向比較倉促的部分也是一大原因」，在創作『三角窗』這部作
品時有出現什麼改變嗎？





描寫三角的雙親戀愛開端的劇情



── 老師的出道作品『居酒屋明樂』，也是主要CP與周遭角色都相當有魅力的作品呢。




── 聽了這故事才知道，山下老師這次以『三角窗』來實現了以BL為主軸的群像劇呢。




，但在很多故事中卻並非如此。但我覺得因為工作而被忽略的戀愛並沒有什麼不好啊。

── 三角感覺就會是不管被冷川說了什麼都還是會去打工的類型呢。




── 經過了今天的訪談，我對老師的印象是帶著很高的使命感，並同時注重倫理觀與娛
樂性來創作作品的作者。今天非常感謝山下老師。

啊哈哈，我工作時才沒有什麼使命感啦（笑）！　如果畫起來不開心的話我才不會畫漫畫
呢。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.170.23 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WOk8wlo (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1617093178.A.BF2.html