※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-13 13:14:24
看板 C_Chat
作者 標題 [咪哭] 為什麼大家都叫初音初音
時間 Mon Sep 13 12:11:36 2021
初音miku
初音是姓，miku是名
為了表示親切，一般都直接叫名字
(心機重的果汁同學例外)
https://i.imgur.com/LrwtjYc.png
![[圖]](https://i.imgur.com/LrwtjYch.png)
但平常跟人討論時，大多還是聽到初音而非miku
這是為了保持跟初音的距離感嗎?
初音會覺得這種稱呼太見外嗎?
洽否?
--
https://i.imgur.com/aIcUDaK.jpg
https://i.imgur.com/74bQbyn.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.114.11 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XFizxhV (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1631506299.A.ADF.html
推 : 樓下初音愛1F 09/13 12:12
推 : 喜歡唱歌的初音同學2F 09/13 12:12
噓 : 我都叫內人3F 09/13 12:12
推 : 樓下咪哭啦瓦4F 09/13 12:12
推 : 初音實5F 09/13 12:12
推 : 初音：我跟你很熟？6F 09/13 12:12
→ : 因為看不懂日文0.07F 09/13 12:13
推 : 心機果汁，不要欺負姆咪8F 09/13 12:13
推 : 我婆未來9F 09/13 12:13
![[圖]](https://i.imgur.com/wafYs6ph.jpg)
推 : 現在搶著當初音文前幾篇嗎11F 09/13 12:13
→ : 初音2021/9/13才第一次被C恰討論13F 09/13 12:14
推 : 就第一個會唱歌的軟體14F 09/13 12:15
→ : 我先說喔 我4今天初音系列文第1篇 只是現在搜不到惹15F 09/13 12:15
→ : 誰敢說他是第一篇就44看
→ : 誰敢說他是第一篇就44看
→ : 你們都看到鬼父說的惹17F 09/13 12:15
推 : 我錯過什麼了嗎？18F 09/13 12:16
→ : 搜不到就不算數啊XDDDDD19F 09/13 12:16
→ : 你已經被消失於歷史了20F 09/13 12:17
推 : 我也念咪苦 完全搞不懂喊初音我老婆的在想啥21F 09/13 12:18
推 : 當年有販售軟體，有透過管道拿到可惜編輯難度頗高22F 09/13 12:18
→ : 肯定是當初大家看不懂日文只會初音初音叫23F 09/13 12:18
推 : 可是鬼父 我/初音 看不到你的文欸 太慘了吧==25F 09/13 12:20
推 : 為啥忽然洗初音26F 09/13 12:20
推 : 因為只看得懂漢字27F 09/13 12:20
推 : 我都叫ikea28F 09/13 12:22
推 : 就跟涼宮春日都不叫名字一樣道理29F 09/13 12:29
推 : 鬼父是第一篇?可是我搜不到阿Kappa30F 09/13 12:34
推 : 誰看得懂後面兩個假名 都嘛唸漢字31F 09/13 13:03
→ : 你的中文名字日本人也會用他們知道的發音去唸32F 09/13 13:10
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 128
回列表(←)
分享