顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-06-11 11:14:34
看板 C_Chat
作者 ccpz (OoOoOo)
標題 [情報] DECA-DENCE 導演立川讓 reddit 的 AMA
時間 Mon Aug 24 21:37:21 2020


來源: https://tinyurl.com/yyjunap4
I’m Yuzuru Tachikawa, director of DECA-DENCE. AMA! : funimation
[圖]
850 votes, 156 comments. Hello everyone! My name is Yuzuru Tachikawa, and I’m the director of the new original anime series DECA-DENCE. My first … ...

 

當然被問了很多 DECA-DENCE 問題,像是:

https://bit.ly/2FS9Mmy
I’m Yuzuru Tachikawa, director of DECA-DENCE. AMA! : funimation
[圖]
845 votes, 156 comments. Hello everyone! My name is Yuzuru Tachikawa, and I’m the director of the new original anime series DECA-DENCE. My first … ...

 

Q: 關於 Pipe

A: 我一開始就打算讓 Pipe 表現得很可愛,他的外型是從白鯨來的。

https://bit.ly/3gmMWQh
I’m Yuzuru Tachikawa, director of DECA-DENCE. AMA! : funimation
[圖]
849 votes, 156 comments. Hello everyone! My name is Yuzuru Tachikawa, and I’m the director of the new original anime series DECA-DENCE. My first … ...

 

Q: DECA-DENCE 構想來源?

A: 我們在內部會議時最常參考無敵破壞王,

   特別是他這種集合各種作品,對抗巨大陰謀的故事

https://bit.ly/3aOs1oq
I’m Yuzuru Tachikawa, director of DECA-DENCE. AMA! : funimation
[圖]
852 votes, 156 comments. Hello everyone! My name is Yuzuru Tachikawa, and I’m the director of the new original anime series DECA-DENCE. My first … ...

 

Q: 鏑木的人設?

A: 一開始我給人設的指示是滄桑老人 (weathered old man),後來變成

   回到未來的布朗博士,最後才定案成目前的樣子。

https://bit.ly/3j0NHAn
I’m Yuzuru Tachikawa, director of DECA-DENCE. AMA! : funimation
[圖]
851 votes, 156 comments. Hello everyone! My name is Yuzuru Tachikawa, and I’m the director of the new original anime series DECA-DENCE. My first … ...

 

Q: cyborg 環境類似西方動畫的原因

A: 我想要做出一個掌控全世界的企業,所以不用日本或東方風

https://bit.ly/34jMX5c
I’m Yuzuru Tachikawa, director of DECA-DENCE. AMA! : funimation
[圖]
850 votes, 156 comments. Hello everyone! My name is Yuzuru Tachikawa, and I’m the director of the new original anime series DECA-DENCE. My first … ...

 

Q: DECA-DENCE 初期企劃是什麼樣子?

A: 一個在垃圾堆長大的女孩,他能在特殊裝置安裝特別的能力或知識後,
   藉此對抗敵人

https://bit.ly/3hiu5al
I’m Yuzuru Tachikawa, director of DECA-DENCE. AMA! : funimation
[圖]
850 votes, 156 comments. Hello everyone! My name is Yuzuru Tachikawa, and I’m the director of the new original anime series DECA-DENCE. My first … ...

 

Q: 你最愛的動畫?

A: 庵野秀明的海底兩萬里

https://bit.ly/34o0sB4
I’m Yuzuru Tachikawa, director of DECA-DENCE. AMA! : funimation
[圖]
845 votes, 156 comments. Hello everyone! My name is Yuzuru Tachikawa, and I’m the director of the new original anime series DECA-DENCE. My first … ...

 

Q: 為什麼在第二集就解了世界觀伏筆

A: 原本打算在第四集左右才透漏,不過隱藏鏑木的背景同時
   讓他和夏芽保持互動太難了,所以第二集就直接破梗。
   另外我覺得人物互動比世界觀重要,所以提早破梗也沒關係。

https://bit.ly/34rJ8ev
I’m Yuzuru Tachikawa, director of DECA-DENCE. AMA! : funimation
[圖]
848 votes, 156 comments. Hello everyone! My name is Yuzuru Tachikawa, and I’m the director of the new original anime series DECA-DENCE. My first … ...

 

Q: DECA-DENCE 名稱由來? 第二集撥出前會緊張嗎?

A: 原因之一是 "decadence" 的雙關語。另外諧音 Dekai 在日文有巨大的意思。
   我一開始怕第二集會破壞初始觀眾的期待,但幸好反應不錯。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.231.143 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VGyAMCN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1598276246.A.317.html
waitan: 夏芽我婆1F 08/24 21:38
※ 編輯: ccpz (1.34.231.143 臺灣), 08/24/2020 21:40:49
axakira: Decadence是頹廢主義的意思嗎?2F 08/24 21:44
NoLimination: 相信立川讓3F 08/24 21:45
minipig0102: 推推推4F 08/24 21:45
roy1100012: 推 目前為止好作品5F 08/24 22:04
sheep0121: 這部真的好看6F 08/24 22:17
ezlifee1140: 推推推,每周最期待7F 08/24 22:37
yaowei2010: 好看 推8F 08/25 00:55
Mark101: 推一個9F 08/25 00:58
padye:  https://i.imgur.com/3o9TyIo.jpg 大叔喝酒原來可以打開10F 08/25 01:07
[圖]
NekoAnd: 謝謝翻譯! 第二集破梗創新又有趣,很好啊!11F 08/25 01:24
NekoAnd: 漫畫也好可愛XD 我蠻喜歡サルコジ的,樂天的老伯
gipo776: 推推推13F 08/25 08:29
Issarc0721: 推翻譯14F 08/25 09:07
peggy0814: 推翻譯,除了這些還有其他的Q&A大家可以到那篇網站看15F 08/25 13:08
peggy0814: 看

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 93 
作者 ccpz 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇