※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-01-17 14:48:18
看板 C_Chat
作者 標題 [情報] 王者天下745 意料之中
時間 Tue Jan 17 12:13:25 2023
接續上一話 李牧遭到桓齮突襲
在生死關頭之際
https://i.imgur.com/xtKJlnx.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/xtKJlnxh.jpg)
以為李牧就這樣去了？
大錯特錯
https://i.imgur.com/pmBVIh4.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/pmBVIh4h.jpg)
在生死交關之際 直接喊話眾人
各位 大家可以回家啦！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.128.147.214 (日本)
※ 作者: ljk476820 2023-01-17 12:13:25
※ 文章代碼(AID): #1ZnY1dk6 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1673928807.A.B86.html
推 : 作者應該真的很討厭李牧吧？1F 01/17 12:15
推 : 賊頭可以領便當了2F 01/17 12:15
推 : 公三小3F 01/17 12:15
推 : 紅豆泥4F 01/17 12:16
噓 : 李博庫是殺小5F 01/17 12:17
推 : 歷史之壁就在那 賊頭便當都溫好了6F 01/17 12:20
→ : 這翻譯太奔放了吧7F 01/17 12:22
推 : 李牧終於要發揮了8F 01/17 12:24
→ : 之前我都在忍沒跟你認真(′・ω・`)還讓你一劍夠帥吧9F 01/17 12:25
推 : 沒看出我在演是你的失算10F 01/17 12:27
→ : 原來之前都是在忍耐啊..11F 01/17 12:28
推 : 到底在說什麼？12F 01/17 12:30
→ : 小老婆都要沒了才說剛剛都在忍耐，我看不起這個人= =13F 01/17 12:31
推 : 笑死 果然又是算好的 哪次不是算好的14F 01/17 12:32
推 : 笑死，都殺到眼前了，到底在公三小15F 01/17 12:41
推 : 紅豆泥16F 01/17 12:44
推 : 都輸到脫褲才說我要認真了17F 01/17 12:44
推 : 作者不愧是史上最大李牧黑18F 01/17 12:46
推 : 這到底是三小，李牧看起來好可悲19F 01/17 12:46
推 : 被敵將突襲成這樣，沒死顏面也掃地了20F 01/17 12:52
→ : 李牧感覺比較像信心喊話，這邊倒了就結束了
→ : 李牧感覺比較像信心喊話，這邊倒了就結束了
推 : 腦袋都差點掉下來了還在忍22F 01/17 12:57
推 : 人家貼吧有說這甚至不是翻譯，只是把自己腦補的台詞貼上去23F 01/17 12:59
→ : ...
→ : ...
推 : 紅豆泥25F 01/17 13:00
推 : 這翻譯已經超越簡中繁中用語不同的範疇了26F 01/17 13:05
噓 : 這是人家看圖填空根本不是原話 上面一群在那討論半天笑死27F 01/17 13:14
→ : 這什麼翻譯 笑死28F 01/17 13:32
推 : 笑死 劃一刀也爽29F 01/17 13:32
推 : 紅豆泥 聽起來好嘲諷30F 01/17 13:52
推 : 不忍了不忍了31F 01/17 14:16
推 : 脖子中兩箭還沒死是什麼強化人32F 01/17 14:23
推 : 翻譯放飛自我33F 01/17 14:35
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 208
作者 ljk476820 的最新發文:
- 754F 290推 5噓
- 112F 103推 1噓
- 34F 21推
![]()
A StepheCurry'nin "Tüm Zamanlar n En yi Be i" PG: Stephen Curry SG: Michael Jordan SF …500F 265推 13噓![]()
Julius Randle got away with an offensive foul, then nailed a game-winner at the buzzer. Just an awf …70F 45推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享