顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-02-20 21:51:24
看板 C_Chat
作者 angel84326 (吹雪本命!)
標題 [蔚藍] 開心阿魯
時間 Mon Feb 20 20:07:50 2023


サイゼリヤで喜ぶアル
被請個薩莉亞就開心的阿魯
くぼけん(@donkubota1)

https://twitter.com/donkubota1/status/1624310375863947271
https://fubukitranslate.tw/2023/saizeriya-aru/
開心阿魯|吹雪翻譯
[圖]
サイゼリヤで喜ぶアル ...

 
翻譯:緋鈴 / 嵌字:安久

已經作者同意翻譯轉載

https://i.imgur.com/euBiogs.png
[圖]
https://i.imgur.com/4zXKdj8.png
[圖]

靠薩莉亞就能滿足的孩子

我個人來說不太喜歡徵信社這個翻譯
雖然這樣翻的確是是不得已而為之
但我還是比較喜歡直稱便利屋或是萬事屋

---

授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw
吹雪翻譯|FUBUKI_TRANSLATE
[圖]
日系同人漫畫中文授權翻譯 ...

 

hololive烤肉頻道
https://www.youtube.com/channel/UCe5CNGCRygTuEdAjy0oQ89g

--
castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.125.70 (臺灣)
※ 作者: angel84326 2023-02-20 20:07:50
※ 文章代碼(AID): #1ZysAQ3X (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676894874.A.0E1.html
kirakilling7: 阿魯遜砲,阿魯可愛1F 02/20 20:09
Koyomiiii: 超容易的女人(羊師限定2F 02/20 20:11
gaym19: 兩天沒好好吃飯的法外狂徒3F 02/20 20:11
Iloverushia: 阿魯可愛4F 02/20 20:12
SIKI3316: 講到徵信社就會想到抓猴5F 02/20 20:13
jeeplong: 阿魯遜砲,阿魯可愛6F 02/20 20:14
SALEENS7LM: 薩利亞都吃不飽7F 02/20 20:18
jeff666: 真好打發XDDD8F 02/20 20:21
anpinjou: 但勒  四個人只有請阿魯嗎  哭啊9F 02/20 20:21
mose56789: 可愛   翻譯那個沒辦法 畢竟會被說臺灣沒有萬事屋這種10F 02/20 20:21
HHiiragi: 那英文是翻什麼11F 02/20 20:22
zseineo: problem solver12F 02/20 20:24
a3221715: 阿魯可愛 阿魯務實13F 02/20 20:24
inte629l: 阿魯可愛14F 02/20 20:25
starsheep013: 想看阿魯幫陽奈抓姦伊呂波15F 02/20 20:26
nineflower: 奪還屋16F 02/20 20:26
sd53321: 樓上上你這樣只會格黑娜大內戰www17F 02/20 20:27
pHyrz: 溫馨18F 02/20 20:29
Eric85768: 阿魯超可愛19F 02/20 20:29
tearcross: 阿魯天下第一可愛!20F 02/20 20:38
iwinlottery: 萬事屋有看銀魂的應該都懂 徵信社會以為是柯南那種21F 02/20 20:39
ssarc: 每次技能書和BD最缺的就是格黑娜22F 02/20 20:40
holiybo: 阿魯實在太好騙了 哪天就被狼師騙走了23F 02/20 20:45
AgoodRival: 抓姦168笑死24F 02/20 20:46
Qazzwer: 阿魯可愛 阿魯遜泡25F 02/20 20:59
JIWP: 阿魯可愛26F 02/20 21:13
cities516: 陽奈要認真抓的話 應該不止抓168就是27F 02/20 21:21
Ishtarasuka: 阿魯可愛:)  好幾天沒好好吃飯哭了28F 02/20 21:39

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 111 
作者 angel84326 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇